সুইডেন

সুইডিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামKörkort
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা
চশমাঅনুমোদিত, পরিষ্কার লেন্স সহ এবং কোনো চকচকে ভাব (গ্লেয়ার) ছাড়াই
মাথা ঢাকার পোশাকঅনুমোদিত নয়
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

সুইডিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সের ছবির নির্দেশিকা

ছবির মাপ, পটভূমি ও জমা দেওয়ার বিষয়ে সুইডিশ পরিবহন সংস্থার সরকারি নিয়ম মেনে আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্সের ছবি প্রস্তুত করুন।

সরকারি মাপ ও ছবির মাত্রা

সুইডিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সের জন্য 35×45 মিমি (প্রায় 1.38×1.77 ইঞ্চি) মাপের একটি ছাপানো ছবি জমা দিন[1]। ছবিটি কর্তৃপক্ষের তালিকাভুক্ত শর্ত পূরণ করতে হবে। কিছু ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম অনুমোদিত হতে পারে; ব্যতিক্রম প্রয়োজন হলে জমা দেওয়ার আগে সংস্থার সঙ্গে যোগাযোগ করুন[1]।

বিশ্বের অনেক পাসপোর্ট ছবিতে মাথার মোট উচ্চতার নির্দিষ্ট নিয়ম থাকে, তবে সুইডিশ পরিবহন সংস্থা মাথার মোট উচ্চতা নির্দিষ্ট করেনি[1]। এর বদলে কর্তৃপক্ষ মণি থেকে থুতনি পর্যন্ত দূরত্ব 14-17 মিমি নির্দিষ্ট করেছে[1]। এই দূরত্ব মাপলে ছোট কার্ডের ফ্রেমে মুখ ঠিকভাবে বসানো যায়। সাধারণ শিটে ছাপানোর আগে ওপরের টুল দিয়ে ব্রাউজারেই ছবিটি সঠিক 35×45 মিমি মাপে ক্রপ করতে পারেন।

পটভূমি ও আলোর নিয়ম

আপনার পেছনের পটভূমি হালকা ও ছায়াবিহীন হতে হবে এবং মুখে সমান আলো পড়তে হবে[1]। মুখ থেকে মনোযোগ সরাতে পারে এমন গাঢ় দেয়াল, ইটের দেয়াল বা ঘন নকশার ওয়ালপেপারের সামনে দাঁড়াবেন না। সাদামাটা সাদা বা অফ-হোয়াইট দেয়াল এ কাজে ভালো।

সঠিক আলো পেতে দিনের বেলায় জানালার দিকে মুখ করে দাঁড়ান। প্রাকৃতিক আলো মুখে সমানভাবে পড়বে এবং নাক বা থুতনির নিচে তীব্র ছায়া কমাবে। ঘর অন্ধকার হলে নরম বাতি জ্বালান, তবে মাথার পেছনে গাঢ় ছায়া যেন না পড়ে। মুখের বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট দেখা ও সহজে স্ক্যান করার জন্য সুইডিশ পরিবহন সংস্থা পরিষ্কার পটভূমি ও ভালো আলোর শর্ত দিয়েছে।

চশমা ও মাথা ঢাকার পোশাকের নিয়ম

চশমায় প্রতিফলন থাকা চলবে না এবং গাঢ় বা রঙিন চশমা পরা যাবে না[1]। মাথা ঢাকার পোশাক বা এ ধরনের কিছু পরা যাবে না[1]।

ছবিতে মাথা ঢাকার পোশাক পরা যাবে না[1]। সংস্থার তথ্য অনুযায়ী কিছু ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম অনুমোদিত হতে পারে; ব্যতিক্রম দরকার হলে জমা দেওয়ার আগে বিস্তারিত জানতে যোগাযোগ করুন[1]।

ছবি জমা দেওয়ার পদ্ধতি ও বিকল্প

সুইডিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সের জন্য আবেদন করলে একটি ছাপানো ছবি জমা দিতে হবে[1]। নবায়নের ক্ষেত্রে কয়েকটি বিকল্প আছে: নির্বাচিত Swedish Transport Administration-এর পরীক্ষা কেন্দ্রে ছবি তুলতে পারেন, অথবা নিজে ছবি তুলে একটি ছাপানো ছবি জমা দিতে পারেন[1]।

ছবি রঙিন বা সাদা-কালো হতে পারে। লাইসেন্সে ছবিটি সাদা-কালো করে ছাপানো হয়[1]।

ধাপে ধাপে বাড়িতে ছবি তোলা

কয়েকটি ব্যবহারিক ধাপ অনুসরণ করলে বাড়িতে সহজেই ড্রাইভিং লাইসেন্সের ছবি তোলা যায়। শর্ত মেনে স্পষ্ট ছবি পেতে ব্যয়বহুল স্টুডিও সরঞ্জামের দরকার নেই। বিশ্বস্ত কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্মার্টফোন দিয়ে ছবি তুলতে বলুন।

মুখের কোণ বিকৃত হওয়া এড়াতে ক্যামেরার লেন্সটি চোখের সমান উচ্চতায় রাখুন। শরীরের ওপরের অংশ ও মাথার অনুপাত ঠিক রাখতে ক্যামেরা থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান। স্বাভাবিক মুখভঙ্গি ও শিথিল কাঁধ রেখে লেন্সের দিকে সোজা তাকান। চূড়ান্ত ছবি তোলার আগে হালকা পটভূমিতে ছায়া আছে কি না পরীক্ষা করুন।

কিয়স্কে আপনার ছবি প্রিন্ট করা

ভালো ছবি তোলার পর ছাপানোর জন্য প্রস্তুত করুন। ক্রপ করা 35×45 মিমি ছবিটি সাধারণ 4×6 ইঞ্চি ফটো টেমপ্লেটে বসাতে পারেন। এরপর ডিজিটাল ফাইলটি স্থানীয় ফটো কিয়স্কে নিয়ে যান বা বাড়িতে রঙিন প্রিন্টারে ছাপান।

ত্বকের রং বদলে দেয় এমন স্বয়ংক্রিয় ফিল্টার বা সমন্বয় ছাড়া সাধারণ চকচকে বা ম্যাট ফটো পেপারে শিটটি ছাপান। এরপর ধারালো কাঁচি বা পেপার কাটার দিয়ে ছবিটি সাবধানে কেটে নিন। কাটার রেখা সোজা রাখুন এবং সঠিক 35×45 মিমি মাপ বজায় রাখুন।

জমা দেওয়ার আগে আপনার ছবি যাচাই করুন

কর্তৃপক্ষের শর্ত অনুযায়ী পটভূমি হালকা ও ছায়াবিহীন হতে হবে, মুখে সমান আলো পড়তে হবে, ছবি স্পষ্ট হতে হবে এবং চশমায় প্রতিফলন থাকা চলবে না[1]। ছবিকে তালিকাভুক্ত মাপ ও ফ্রেমিংয়ের শর্তও পূরণ করতে হবে।

ছবিতে মুখ সোজাসুজি এবং পুরো মাথাসহ দৃশ্যমান হতে হবে; পটভূমি হালকা ও ছায়াবিহীন হতে হবে[1]। কর্তৃপক্ষ কিছু ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম অনুমোদন করতে পারে, তাই ব্যতিক্রম দরকার হলে জমা দেওয়ার আগে যোগাযোগ করুন[1]।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

সুইডিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সের ছবির সরকারি মাপ কত?

সরকারি মাপ 35×45 মিমি[1]।

সুইডিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সের ছবিতে কি চশমা পরতে পারি?

চোখের মণি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকতে হবে, চশমায় প্রতিফলন দেখা যাওয়া চলবে না এবং গাঢ় বা রঙিন চশমা পরা যাবে না[1]।

টুপি বা মাথা ঢাকার পোশাক পরা যাবে?

না, ছবিতে মাথা ঢাকার পোশাক পরা যাবে না[1]।

ছবি কি রঙিন হবে, নাকি সাদা-কালো?

রঙিন বা সাদা-কালো - দুই ধরনের ছবিই জমা দিতে পারেন; তবে লাইসেন্সে ছবিটি সাদা-কালো করে ছাপানো হয়[1]।

আমি কোথায় আমার ছবি জমা দিতে পারি?

নিজে ছাপানো ছবি জমা দিতে পারেন, অথবা নবায়নের সময় নির্বাচিত Swedish Transport Administration-এর পরীক্ষা কেন্দ্রে ছবি তুলতে পারেন[1]।

সুইডেন পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

ড্রাইভিং লাইসেন্স