চিলি

চিলির অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য একটি সরকারি ছবির মাপ নিশ্চিত করতে পারিনি, তাই স্টুডিও ব্যবহারিক ক্রপের মাপ ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে নথিটি প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার সঙ্গে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামPermiso de Residencia Temporal
যেভাবে জমা দিতে হবেডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা
চশমাঅনুমোদিত নয়
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

চিলির অস্থায়ী বসবাসের ছবির শর্ত

চিলির অস্থায়ী বসবাসের আবেদনের প্রস্তুতির জন্য Servicio Nacional de Migraciones-এর নির্ধারিত নিয়ম মেনে আপনাকে একটি পরিষ্কার ছবি দিতে হবে[1]।

প্রচলিত ছবির মাপ ও নির্দেশনা

SERMIG ছবির মাপ বা মাথার উচ্চতা নির্দিষ্ট করে না[1][2]। 35 × 45 মিমি (1.38 × 1.77 ইঞ্চি) ক্রপ পাসপোর্ট-ধাঁচের ছবির একটি প্রচলিত ব্যবহারিক মাপ, এটি অফিসিয়াল শর্ত নয়।

ওপরের টুলটি ব্যবহার করে এই প্রচলিত ব্যবহারিক মাপে ছবিটি ক্রপ করতে পারেন। নির্দেশিকাগুলো বিভিন্ন অস্থায়ী অনুমতির ক্ষেত্রেই মোটামুটিভাবে প্রযোজ্য, তাই ফাইল প্রস্তুত করার সময় অনুসরণ করার জন্য একটি নির্ভরযোগ্য ভিত্তি পাবেন।

পটভূমি ও আলো

আপনার সাদা পটভূমিতে সাম্প্রতিক রঙিন ছবি দরকার[1][2]। এই কাজে সাধারণ সাদা দেয়াল বা পরিষ্কার সাদা পোস্টার বোর্ড সবচেয়ে ভালো। আপনার মাথার পেছনে বা দেয়ালের ওপর যেন কোনো ছায়া না পড়ে, তা নিশ্চিত করুন।

নরম ও সমান প্রাকৃতিক আলোর জন্য জানালার দিকে মুখ করুন, অথবা অন্ধকার দাগ এড়াতে সমান কোণে দুটি বাতি ব্যবহার করুন। ভালো আলো অফিসকে আপনার প্রকৃত ত্বকের রং ও মুখের বৈশিষ্ট্য স্পষ্টভাবে দেখতে সাহায্য করে[1]। ফোনের সরাসরি ফ্ল্যাশ ব্যবহার এড়িয়ে চলুন, কারণ এতে তীব্র ছায়া পড়তে পারে এবং ত্বকের রং ফ্যাকাশে দেখাতে পারে।

মুখভঙ্গি ও মাথার আবরণ

ছবিতে পুরো মুখ, সরাসরি দৃষ্টি, নিরপেক্ষ মুখভঙ্গি এবং খোলা চোখ থাকতে হবে[1][2]।

ছবিতে চশমা বা মাথার আবরণ পরবেন না[1][2]।

ডিজিটাল আপলোড ও ফাইলের নিয়ম

Servicio Nacional de Migraciones-এর অনলাইন পোর্টালে আপনাকে সাম্প্রতিক JPG বা PNG ফাইল আপলোড করতে হবে[1][2]। আপলোডের জন্য কর্তৃপক্ষ পিক্সেলের কোনো মাপ বা ফাইলের আকারের সীমা নির্দিষ্ট করে না[1][2]।

পারিশ্রমিকভিত্তিক কার্যক্রমের পাতায় ওই উপশ্রেণির ছবির শর্ত উল্লেখ আছে[2]। প্রকাশিত পৃষ্ঠাগুলোতে সম্পাদনা বা ফিল্টার ব্যবহারের নিয়ম নির্দিষ্ট করা নেই।

বাড়িতে ছবি তোলা

পটভূমির ছায়া কমাতে সাধারণ সাদা পটভূমি থেকে প্রায় এক মিটার দূরে দাঁড়ান। কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্মার্টফোন দিয়ে ছবি তুলতে বলুন।

মুখের গড়ন বিকৃত করে এমন উঁচু বা নিচু কোণ এড়াতে ক্যামেরা চোখের ঠিক সমান উচ্চতায় রাখুন। পরে সহজে ক্রপ করার জন্য মাথা ও কাঁধের চারপাশে কিছুটা খালি জায়গা রাখুন[1]। কয়েকটি ছবি তুলুন, যাতে পুরোপুরি নিরপেক্ষ মুখভঙ্গি রেখেও যেটিতে আপনাকে সবচেয়ে স্বচ্ছন্দ দেখায় সেটি বেছে নিতে পারেন।

শিশু ও অপ্রাপ্তবয়স্কদের নিয়ম

আপনি যদি কোনো অপ্রাপ্তবয়স্কের জন্য আবেদন করেন, তারও ছবি লাগবে, কারণ অনুমতির প্রক্রিয়ায় নির্ভরশীল ব্যক্তি ও পরিবারের সদস্যরা অন্তর্ভুক্ত[1][2]। নবজাতকের জন্য আলাদা ক্রপের মাপ কর্তৃপক্ষ উল্লেখ করেনি[1][2]।

কর্তৃপক্ষ নবজাতকের জন্য আলাদা ক্রপের মাপ উল্লেখ করেনি[1][2]। প্রযোজ্য ক্ষেত্রে অপ্রাপ্তবয়স্কসহ আবেদনকারীর জন্য ছবি আপলোড করা হয়[1][2]।

প্রত্যাখ্যানের সাধারণ কারণ

ছবি প্রাথমিক যাচাইয়ে উত্তীর্ণ না হলে আবেদনে প্রায়ই বিলম্ব হয়[1]। সাধারণ সমস্যার মধ্যে রয়েছে খারাপ আলো, ঝাপসা ছবি, হাসিমুখ বা চশমা পরা[1][2]।

ফাইল পাঠানোর আগে ক্রপ ও ফ্রেমিং যাচাই করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন। চূড়ান্ত ছবিটি Servicio Nacional de Migraciones-এর অফিসিয়াল নিয়মের সঙ্গে মিলিয়ে নিন[1][2]। আলো ও মুখভঙ্গি যাচাই করতে কয়েক মিনিট বেশি সময় দিলে আপনার সময় বাঁচবে এবং অপ্রয়োজনীয় বিলম্ব এড়াতে পারবেন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

চিলির অস্থায়ী বসবাসের ছবির আকার কত হওয়া উচিত?

Servicio Nacional de Migraciones একটিমাত্র অফিসিয়াল আকার প্রকাশ করেনি, তবে 35 × 45 মিমি (1.38 × 1.77 ইঞ্চি) হলো স্টুডিওতে সবচেয়ে বেশি চাওয়া ও ব্যবহৃত আকার[1][2]।

ছবিতে কি চশমা পরা যাবে?

না, আবেদনের ছবিতে চশমা পরা যাবে না[1][2]।

আমার কী রঙের পটভূমি দরকার?

আপনার একটি সাদা পটভূমিতে তোলা সাম্প্রতিক রঙিন ছবি দরকার[1][2]।

আমার কোন ফাইলের ফর্ম্যাট আপলোড করা উচিত?

আপনি অনলাইন পোর্টালে সাম্প্রতিক JPG বা PNG ফাইল আপলোড করতে পারেন[1][2]।

মাথা ঢাকা কি অনুমোদিত?

ধর্মীয় কারণে প্রতিদিন পরা হলে মাথা ঢাকার পোশাক অনুমোদিত, তবে তা কখনোই আপনার মুখ ঢাকতে পারবে না[1][2]।

চিলি পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

বসবাসের অনুমতিপত্র ও গ্রিন কার্ড