দক্ষিণ আফ্রিকা

দক্ষিণ আফ্রিকায় স্থায়ী বসবাসের আবেদনের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য একটি সরকারি ছবির মাপ নিশ্চিত করতে পারিনি, তাই স্টুডিও ব্যবহারিক ক্রপের মাপ ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে নথিটি প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার সঙ্গে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামPermanent Residence Permit (Permanente Verblyfpermit)
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা
চশমাকোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। চশমা খুলে ফেলাই সবচেয়ে নিরাপদ
মাথা ঢাকার পোশাককোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। মাথা না ঢাকাই সবচেয়ে নিরাপদ
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

দক্ষিণ আফ্রিকার স্থায়ী বসবাসের আবেদনের ছবির নির্দেশিকা

BI-947 ফর্মে সাম্প্রতিক পাসপোর্ট-টাইপের ছবি চাওয়া হয়েছে, কিন্তু এর মাত্রা দেওয়া হয়নি[1]। আপনার আবেদন পরিচালনা করা অফিসের সাথে অনুরোধ করা সাইজটি চেক করুন।

ছবির মাপ ও বিবরণ

BI-947 ফর্মে সাম্প্রতিক পাসপোর্ট-ধাঁচের, পুরো মুখ দেখা যায় এমন ছবি চাওয়া হয়েছে, তবে কোনো মাপ উল্লেখ করা হয়নি[1]। এই নিবন্ধে পাসপোর্ট ছবির প্রচলিত 35 × 45 মিমি (1.38 × 1.77 ইঞ্চি) ক্রপের মাপ ব্যবহার করা হয়েছে; আপনার আবেদন যে অফিস দেখছে, তাদের কাছে মাপটি নিশ্চিত করে নিন।

যেহেতু কাগজপত্রের জন্য পাসপোর্ট-ধাঁচের ছবি প্রয়োজন, তাই সঠিকভাবে ক্রপ করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ[1]। ছবির মাপ সহজেই ঠিক করতে ওপরের টুল ব্যবহার করতে পারেন।

যখন আপনি আপনার আবেদন প্রস্তুত করেন, তখন এই বিবরণগুলি পরীক্ষা করার জন্য সময় নেওয়া অফিসে অতিরিক্ত যাওয়া প্রতিরোধ করে। চূড়ান্ত অনুলিপি প্রিন্ট আউট করার আগে আপনার পরিমাপ দুবার পরীক্ষা করুন।

প্রিন্ট ফরম্যাট এবং জমা দেওয়ার নিয়ম

এক বছরের বেশি বয়সী প্রতিটি আবেদনকারীর জন্য BI-947 ফর্মে দুটি সাম্প্রতিক পাসপোর্ট-ধাঁচের, পুরো মুখ দেখা যায় এমন ছবি চাওয়া হয়েছে; প্রতিটি ছবির পেছনে আবেদনকারীর নাম লিখতে হবে। এতে বলা হয়েছে, মেশিনে তোলা ও ইনস্ট্যান্ট ছবি গ্রহণ করা হয় না[1]।

ফর্মে প্রিন্ট করা ছবি চাওয়া হয়েছে[1]। প্রিন্ট-শিটের বিন্যাস উল্লেখ করা নেই, তাই আপনার আবেদন পরিচালনাকারী দপ্তরের কাছে ছবির বিন্যাস নিশ্চিত করুন।

প্রিন্ট করা ছবিগুলো পরিষ্কার ও দাগমুক্ত রাখুন। আঙুলের তেল যাতে ছবির পৃষ্ঠে দাগ না ফেলে, সে জন্য ছবির প্রান্ত ধরে ধরুন।

শিশুদের জন্য বয়সের নিয়ম

এক বছর বা তার বেশি বয়সী প্রতিটি আবেদনকারীর জন্য BI-947 ফর্মে দুটি পাসপোর্ট ছবি প্রয়োজন[1]।

BI-947 ফর্মটি এক বছরের কম বয়সী আবেদনকারীদের জন্য কোনো ছবি নির্দিষ্ট করে না[1]।

আপনি যদি ছোট বা বড় শিশুকে নিয়ে আবেদন করেন, ছবি তোলার সময় তাকে শান্ত রেখে সাদামাটা দেয়ালের সামনে বসান। ক্যামেরার পেছনে একজন সহায়ক দাঁড়িয়ে শিশুর মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারেন, যাতে সে সোজা সামনে তাকায়।

পটভূমি এবং ফ্রেম তৈরির বিবরণ

BI-947 ফর্মে সাম্প্রতিক, সম্পূর্ণ মুখের পাসপোর্ট-টাইপের ছবির জন্য সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড প্রয়োজন[1]।

কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতার মাপ নির্ধারণ করেনি[1]। কাঁধ সোজা রেখে মাথা ফ্রেমের মাঝখানে রাখার চেষ্টা করুন। মাথা ও মুখের চারপাশে সামান্য ফাঁকা জায়গা রাখুন।

বাড়িতে সাদামাটা পটভূমি খুঁজুন, যেমন একরঙা দেয়াল। মাথার পেছনে তীব্র ছায়া এড়াতে দেয়াল থেকে কিছুটা দূরে দাঁড়ান।

চশমা, হেডওয়্যার এবং মুখের উপস্থিতি

চশমা বা মাথা ঢেকে রাখার পোশাক সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি।

মুখ স্বচ্ছন্দ রাখুন এবং সরাসরি ক্যামেরার লেন্সের দিকে তাকান। বেশি হাসা বা ভ্রু কুঁচকানো এড়িয়ে চলুন। নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি কর্মকর্তাদের আপনার ছবির সঙ্গে আপনার পরিচয় মেলাতে সাহায্য করে।

আপনার চোখ এবং মুখ থেকে চুল সরিয়ে ব্রাশ করুন যাতে আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পূর্ণ পরিষ্কার থাকে। আপনার মুখের উপর ভালো আলো আপনার বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রাকৃতিকভাবে ফুটিয়ে তোলে।

ধাপে ধাপে বাড়িতে ছবি তোলা

BI-947 ফর্মে বলা হয়েছে, মেশিনে তোলা ও ইনস্ট্যান্ট ছবি গ্রহণ করা হয় না[1]। বাড়িতে প্রিন্ট করা ছবি গ্রহণযোগ্য কি না, তা আপনার আবেদন পরিচালনাকারী দপ্তরের কাছে জেনে নিন।

ক্যামেরা থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান। ক্যামেরার লেন্স আপনার চোখের সমান স্তরে রাখুন। একবার আপনার কাছে একটি পরিষ্কার ছবি হয়ে গেলে, এটি আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করুন।

আপনার মুখোমুখি জানালা থেকে আসা দিনের আলো ব্যবহার করুন। পেছনে বাতি রাখবেন না, কারণ তাতে মুখে গাঢ় ছায়া পড়ে। সেলফি মোড ব্যবহার না করে কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে ছবি তুলতে বলুন, কারণ সেলফি ক্যামেরায় মুখের বৈশিষ্ট্য বিকৃত হয়।

আপনার প্রিন্ট শিট প্রস্তুত করা

ফর্মটিতে ছবির মাত্রা বা প্রিন্ট-শিট লেআউট নির্দিষ্ট করা নেই[1]। আপনার আবেদন পরিচালনা করা অফিসের সাথে অনুরোধ করা সাইজটি নিশ্চিত করুন।

প্রতিটি ছবির পেছনে আবেদনকারীর নাম লিখুন[1]।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

দক্ষিণ আফ্রিকার স্থায়ী বাসস্থানের আবেদনের জন্য আমার কী সাইজের ছবি প্রয়োজন?

BI-947 ফর্মে ছবির মাপ উল্লেখ করা হয়নি। 35 × 45 মিমি পাসপোর্ট ছবির একটি প্রচলিত মাপ, তবে আপনার আবেদন পরিচালনাকারী দপ্তরের কাছে প্রয়োজনীয় মাপ নিশ্চিত করুন[1]।

আমার আবেদনের জন্য কি ইন্সট্যান্ট ছবি গ্রহণ করা হয়?

না, মেশিন-টাইপ এবং ইন্সট্যান্ট ছবি বিভাগ দ্বারা গৃহীত হয় না[1]।

স্থায়ী বাসস্থানের জন্য কি শিশুদের ছবির প্রয়োজন আছে?

এক বছর বা তার বেশি বয়সী প্রতিটি আবেদনকারীর জন্য BI-947 ফর্মে দুটি পাসপোর্ট ছবি চাওয়া হয়েছে। এক বছরের কম বয়সী আবেদনকারীর জন্য কোনো ছবি নির্দিষ্ট করা নেই[1]।

ছবির পিছনে কি কিছু লিখতে হবে?

হ্যাঁ, ছবির পেছনে আবেদনকারীর নাম লিখতে হবে[1]।

আমার কোন পটভূমির রঙ ব্যবহার করা উচিত?

ফর্মে সাম্প্রতিক সম্পূর্ণ মুখের পাসপোর্ট-টাইপের ছবির জন্য সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড প্রয়োজন[1]।

আমি কি আমার আবেদনের ছবি তোলার জন্য সেলফি ব্যবহার করতে পারি?

অন্য কাউকে ছবি তুলতে বলা বা ট্রাইপড ব্যবহার করা সবচেয়ে ভালো, কারণ সেলফি মোড আপনার মুখের বৈশিষ্ট্য বিকৃত করতে পারে।

দক্ষিণ আফ্রিকা পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

বসবাসের অনুমতিপত্র ও গ্রিন কার্ড