Vereinigte Staaten

Foto für das US-Reisedokument für Flüchtlinge (50,8×50,8 mm)

Erforderliche Größe: 50,8×50,8 mm (2×2 Zoll). Ihr Foto wird auf Ihrem Gerät verarbeitet.

Kein Foto ausgewählt

Laden Sie ein Porträt von Ihrem Telefon hoch oder nehmen Sie eines mit Ihrer Kamera auf.

Noch kein Foto ausgewählt.

Fotoanforderungen

  • Größe: 50,8×50,8 mm (2×2 Zoll)
  • Kopfgröße: 25,4 - 34,9 mm vom Kinn bis zum Scheitel
  • Augenhöhe: 28,6 - 34,9 mm über der Unterkante
  • Hintergrund: Weiß, Cremeweiß
  • Datenschutz: Wird auf Ihrem Gerät verarbeitet; das Foto wird nicht hochgeladen

Hintergrund

Ersetzen Sie den Hintergrund auf Ihrem Gerät durch eine zulässige Farbe.

Dieser Browser kann Sie nicht vom Hintergrund trennen, daher wird der Originalhintergrund beibehalten. Versuchen Sie einen anderen Browser oder nehmen Sie das Foto vor einer schlichten, hellen Wand auf.

Passt nur Licht und Farbe an - offizielle Bestimmungen erlauben keine Veränderung Ihres Gesichts.

Offizielle Spezifikation

Offizieller NameReisedokument für Flüchtlinge
EinreichungsartGedrucktes Foto oder digitaler Upload
Fotogröße50,8×50,8 mm (2×2 Zoll)
Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel)25,4 - 34,93 mm
Augenhöhe28,58 - 34,93 mm über dem unteren Rand
HintergrundWeiß, Cremeweiß
BrilleWir konnten keine offizielle Regel bestätigen. Am sichersten ist es, sie abzunehmen
KopfbedeckungNur aus religiösen oder medizinischen Gründen; das Gesicht muss vollständig sichtbar sein
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, Augen geöffnet

Leitfaden zum Foto für das US-Reisedokument für Flüchtlinge

Erfahren Sie, wie Sie ein passendes Foto für Ihr U.S. Refugee Travel Document vorbereiten und dabei die offiziellen Vorgaben zu Größe, Hintergrund und Einreichung befolgen.

Offizielle Größe und Kopfmaße

Die offizielle Fotogröße beträgt 50,8 × 50,8 Millimeter (2 × 2 Zoll)[1]. Die Kopfhöhe muss zwischen 25,4 und 34,925 Millimetern liegen; gemessen wird vom unteren Kinnrand bis zum höchsten Punkt des Kopfes[1]. Befolgen Sie die vollständigen Fotoanweisungen für den Antrag.

Die Anweisungen legen außerdem fest, dass die Augenlinie 28,575 bis 34,925 Millimeter über dem unteren Bildrand liegen muss[1].

Anforderungen an Hintergrund und Beleuchtung

Ihr Foto muss einen schlichten Hintergrund haben, der den offiziellen Standards entspricht und nicht ablenkt. Die Behörde schreibt einen weißen bis gebrochen weißen Hintergrund vor[1]. Verwenden Sie keine Wände mit Mustern, Strukturen oder dunklen Farben. Mit guter Beleuchtung erfüllen Sie diese Vorgaben zuverlässig.

Richten Sie Ihr Gesicht auf ein helles Fenster oder verwenden Sie eine weiche, gleichmäßige Innenbeleuchtung, damit der Hintergrund hell und klar wirkt. Prüfen Sie, ob hinter Ihrem Kopf Schatten oder dunkle Flecken an der Wand zu sehen sind. Sorgen Sie für eine gleichmäßige Beleuchtung Ihres Gesichts und des Hintergrunds, damit keine ungleichmäßigen Farbtöne entstehen.

Gesichtsausdruck, Brille und Kopfbedeckungen

Kopfbedeckungen sind nur aus religiösen oder medizinischen Gründen erlaubt[1]. Die veröffentlichten Hinweise enthalten keine Vorgaben zum Haaransatz oder zu Schatten.

Die aufgeführten Anweisungen machen keine Angaben dazu, ob eine Brille erlaubt ist[1].

Einreichungsregeln und Abholverfahren

U.S. Citizenship and Immigration Services nimmt das Foto in der Regel bei Ihrem Termin zur biometrischen Erfassung auf[1]. Wenn Sie dieses Dokument jedoch außerhalb der Vereinigten Staaten beantragen, müssen Sie zwei identische, gedruckte Farbfotos im Passbildformat 2 × 2 Zoll einreichen[1].

Bei einer Antragstellung im Ausland reichen Sie zwei identische, gedruckte Farbfotos im Passbildformat 2 × 2 Zoll ein[1]. Laut den veröffentlichten Hinweisen verlangen die USCIS-Anweisungen bei einem digital eingereichten Foto mindestens 3,5 Megapixel. Ein von Antragstellenden bereitgestelltes Foto muss innerhalb der letzten 30 Tage aufgenommen worden sein[1]. Antragstellende jeden Alters können zur biometrischen Erfassung aufgefordert werden[1].

Ihr Foto zu Hause Schritt für Schritt aufnehmen

Sie können Ihr Foto zu Hause aufnehmen, um sich auf das Antragsverfahren vorzubereiten. Stellen Sie sich etwa ein bis eineinhalb Meter vor den Hintergrund und halten Sie das Kameraobjektiv genau auf Augenhöhe. Bitten Sie eine befreundete Person oder ein Familienmitglied, das Foto aufzunehmen, statt das Gerät selbst zu halten.

So vermeiden Sie ungünstige Armhaltungen und halten den Kopf gerade. Mit dem obigen Tool können Sie Ihr Foto auf das richtige Format zuschneiden und anhand der offiziellen Vorgaben prüfen, ob die Proportionen stimmen. Mit mehreren Testfotos finden Sie den besten Winkel, bevor Sie die endgültige Aufnahme auswählen.

Foto vorbereiten und am Kiosk drucken

Wenn Sie für eine Antragstellung im Ausland gedruckte Fotos benötigen, können Sie Ihr zugeschnittenes Bild in eine gängige Vorlage im Format 4 × 6 Zoll einfügen. Bringen Sie die digitale Datei zu einer Fotostation in Ihrer Nähe und drucken Sie sie als gewöhnliches 4 × 6 Zoll großes Foto aus.

Prüfen Sie vor der Einreichung, ob die beiden ausgedruckten Fotos das geforderte Format von 2 × 2 Zoll haben[1].

Prüfungen vor dem Einreichen

Die veröffentlichten Hinweise legen die Fotogröße, Kopfhöhe, den Augenlinienbereich und einen weißen bis gebrochen weißen Hintergrund fest[1]. Von Antragstellenden bereitgestellte Fotos müssen innerhalb der letzten 30 Tage aufgenommen worden sein[1]. In den veröffentlichten Hinweisen steht nicht, dass ein bestimmter Fehler automatisch zur Ablehnung führt.

Prüfen Sie anhand der Anweisungen, ob Ihr Foto die Anforderungen an Größe, Kopfhöhe, Augenlinie, Hintergrund und Aktualität erfüllt[1].

Häufig gestellte Fragen

Wie groß muss das Foto genau sein?

Die offizielle Größe beträgt 50,8 × 50,8 Millimeter oder 2 × 2 Zoll[1].

Darf ich auf meinem Foto eine Brille tragen?

In den offiziellen Anweisungen gibt es keine Angaben dazu, ob Brillen erlaubt sind[1]. Wenden Sie sich bei Fragen an USCIS.

Welche Hintergrundfarbe ist erforderlich?

Die Hintergrundfarbe muss laut Vorgabe weiß bis gebrochen weiß sein[1].

Wer macht das Foto für dieses Reisedokument?

USCIS nimmt das Foto in der Regel bei der biometrischen Erfassung auf. Antragstellende, die ihren Antrag außerhalb der Vereinigten Staaten einreichen, müssen jedoch zwei identische, gedruckte Farbfotos im Format 2 × 2 Zoll einreichen[1].

Gibt es besondere Regeln für Fotos von Säuglingen?

Es sind keine gesonderten Regeln für Fotos von Säuglingen angegeben. Antragstellende jeden Alters können zur biometrischen Erfassung verpflichtet werden[1].

Pass- und Ausweisfotos für Vereinigte Staaten

Aufenthaltsgenehmigungen und Green Cards