Portugal

Foto para tarjeta de identidad portuguesa (35×45 mm)

Tamaño requerido: 35×45 mm (1,38×1,77 pulgadas). Tu foto se procesa en tu dispositivo.

No hemos podido confirmar un único tamaño oficial de foto para este documento, por lo que el estudio utiliza una medida orientativa para el recorte. Consulta las normas vigentes con la autoridad u organización emisora antes de solicitarlo.

Ninguna foto seleccionada

Sube un retrato desde tu teléfono o tómate uno con tu cámara.

Aún no se ha seleccionado ninguna foto.

Requisitos de la foto

  • Tamaño: 35×45 mm (1,38×1,77 pulgadas)
  • Tamaño de la cabeza: 31,5 - 36 mm desde la barbilla hasta la coronilla
  • Fondo: Blanco, Gris claro, Crema, Azul claro
  • Privacidad: Procesado en tu dispositivo; la foto no se sube

Fondo

Pon un color aceptado detrás de ti. Esto ocurre en tu dispositivo.

Este navegador no puede separarte del fondo, por lo que se mantiene el fondo original. Prueba con otro navegador o tómate la foto contra una pared clara y lisa.

Solo ajusta la luz y el color; las normas oficiales no permiten modificar tu rostro.

Especificación oficial

Nombre oficialCartão de Cidadão
Cómo presentarlaFoto impresa
Tamaño de la foto35×45 mm (1,38×1,77 pulgadas)
Altura de la cabeza (desde la barbilla hasta la coronilla)31,5 - 36 mm
FondoBlanco, Gris claro, Crema, Azul claro
GafasNo hemos podido confirmar una norma oficial. Lo más seguro es quitártelas
Prenda para la cabezaNo hemos podido confirmar una norma oficial. Lo más seguro es llevar la cabeza descubierta
ExpresiónNeutra, boca cerrada, ojos abiertos

Cómo preparar la foto para tu tarjeta de identidad portuguesa

Infórmate sobre el tamaño, las normas y el procedimiento para la foto de tu Cartão de Cidadão y sabrás qué esperar.

Entender el tamaño de la foto y normas

Para una solicitud presencial ordinaria del Cartão de Cidadão, el IRN toma la imagen facial en la ventanilla. La página oficial no indica las dimensiones de una foto que presentes[1].

El nombre oficial del documento es Cartão de Cidadão, expedido en Portugal por el Instituto dos Registos e do Notariado (IRN)[1]. Si haces la solicitud en persona, el personal te toma la foto directamente en la ventanilla[1].

La página oficial no especifica las dimensiones de una foto que aportes[1]. Confirma el tamaño de la foto con la oficina emisora.

Captura presencial por parte de la autoridad

Para las solicitudes presenciales ordinarias, el IRN toma la imagen facial en la ventanilla[1]. La página no publica especificaciones sobre el fondo, las gafas o las prendas para cubrir la cabeza en esa imagen. Puedes usar la herramienta de arriba para recortar una foto para uso personal.

Para una solicitud presencial ordinaria, el IRN te toma la foto en la ventanilla, así que no necesitas llevar una foto impresa[1].

Si quieres una foto para uso personal, puedes usar nuestra herramienta de recorte para ajustarla a 35 por 45 milímetros.

Normas para bebés y niños pequeños

Para un menor de hasta un año que solicita el documento en línea por primera vez, la persona solicitante sube un retrato JPEG en color con un fondo claro neutro[1]. El bebé puede estar tumbado sobre una manta blanca o clara y puede tener los ojos cerrados. No debe aparecer ninguna persona que lo sujete ni ningún soporte, y no se permiten accesorios[1].

Cómo hacer una foto de prueba en casa

Para hacer una foto de prueba, ponte frente a una ventana para tener una luz uniforme y pídele a alguien que sostenga la cámara a la altura de tus ojos. Son sugerencias generales, no normas oficiales para las fotos.

Si quieres practicar cómo hacerte un retrato en casa para uso personal, ponte a aproximadamente un metro de una pared lisa. Una buena iluminación ayuda a que la foto se vea nítida y evita sombras marcadas en el rostro.

Pídele a alguien que sostenga la cámara o el teléfono a la altura de tus ojos, sin inclinarlo hacia arriba ni hacia abajo. Mantén los hombros rectos frente al objetivo, mira de frente y relaja la expresión.

Cómo imprimir y preparar la hoja

Si necesitas una copia impresa para otro fin, puedes usar la herramienta de arriba para colocar una imagen recortada en una hoja de 4 × 6 pulgadas. La página oficial no especifica el tamaño de una foto impresa que tú aportes.

Cuando imprimas tus fotos de prueba en casa o en una tienda de impresión local, comprueba que la escala de la impresora esté configurada al 100 por ciento. No uses opciones para ajustar al tamaño de la hoja, ya que alteran las dimensiones correctas.

Después de imprimir, usa unas tijeras afiladas o un cúter para recortar los bordes con cuidado siguiendo las líneas de recorte.

Comprobaciones antes de presentar tu foto

La página oficial no enumera los motivos de rechazo de las fotos. Para las fotos de prueba, usa una iluminación adecuada y un fondo sencillo.

Como en las solicitudes estándar la foto se toma en el mostrador del IRN, el rechazo de fotos aportadas por la persona solicitante suele ser un problema solo en ciertos trámites en línea para bebés[1].

Para estas fotos de bebés, no incluyas a nadie que sujete al bebé, ningún soporte ni accesorios[1].

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el tamaño oficial de la foto para el documento nacional de identidad portugués?

La página del IRN no especifica las dimensiones de una foto que aportes[1]. Confirma el tamaño de la foto con la oficina emisora.

¿El IRN me hace la foto?

Sí. Para las solicitudes presenciales habituales, el Instituto dos Registos e do Notariado toma la foto y los datos biométricos en el mostrador[1].

¿Puedo presentar una foto de un bebé en línea?

Para la primera solicitud en línea de un menor de hasta un año, la persona solicitante sube un retrato JPEG en color con un fondo claro neutro[1]. El bebé puede estar tumbado sobre una manta blanca o clara y tener los ojos cerrados, pero no debe aparecer ningún soporte ni ninguna persona que lo sujete[1].

¿Se permiten gafas y prendas para cubrir la cabeza?

La página oficial no especifica si se permiten gafas o prendas para cubrir la cabeza en la foto que se toma en el mostrador[1].

¿Cómo puedo usar la herramienta de fotos de esta página?

La foto oficial la toma el IRN en sus instalaciones durante tu cita presencial[1], así que la herramienta solo sirve para copias de uso personal. La página oficial no pide que lleves una foto impresa para las solicitudes presenciales ordinarias.

¿Qué debo evitar al hacer una foto de un bebé para presentarla en línea?

No incluyas en la imagen a ninguna persona que sujete al bebé, ningún soporte ni accesorios[1].

Fotos para pasaporte y carné de Portugal

Documentos nacionales de identidad