Guía para la foto del documento de viaje para extranjeros de Kosovo
Descubre cómo se gestiona la foto biométrica del documento de viaje para extranjeros de Kosovo y qué indican las instrucciones citadas[1].
Tamaño oficial y detalles del documento
El Ministerio del Interior expide el documento de viaje para extranjeros de Kosovo a los extranjeros que cumplen los requisitos, tienen permiso de residencia y no pueden obtener un documento de viaje de su país de origen, incluidas las personas apátridas[1]. El chip biométrico del documento incluye una foto y las normas no especifican que el solicitante deba aportar una foto impresa[1].
Las instrucciones citadas no establecen un tamaño para la foto. La autoridad no especifica el tamaño de 35×45 mm[1].
Requisitos de fondo e iluminación
La foto biométrica se toma según las normas de ICAO y las instrucciones no especifican un color de fondo[1]. Si te haces la foto en casa, procura colocarte delante de una pared lisa y neutra para que el fondo sea sencillo.
Ponte frente a una ventana para que la luz natural ilumine tu rostro de forma suave. Evita las luces intensas desde arriba, que crean sombras oscuras debajo de la nariz o la barbilla. Mantén la cámara quieta y a la altura de tus ojos, a una distancia de entre uno y un metro y medio.
Coberturas para la cabeza, gafas y expresión
Las instrucciones citadas no especifican normas sobre prendas para cubrirse la cabeza, sombras o visibilidad del rostro[1].
Las normas oficiales no especifican si se permiten las gafas[1]. Por lo general, lo más seguro es quitártelas para evitar brillos y reflejos en los cristales. Las instrucciones tampoco establecen una expresión neutra ni reglas sobre la boca[1], pero procura mantener una expresión tranquila y natural y mirar directamente al objetivo de la cámara.
Altura de la cabeza y otras medidas
Las instrucciones oficiales de la autoridad no establecen la altura de la cabeza[1]. Tampoco indican medidas específicas para el margen superior ni la posición de los ojos[1].
Como estas medidas no están fijadas en las instrucciones administrativas, debes seguir las prácticas habituales para encuadrar retratos[1]. Coloca la cabeza en el centro del encuadre y deja un pequeño espacio alrededor del pelo y los hombros.
Normas para niños y bebés
Las instrucciones administrativas oficiales indican que no se especifican dimensiones ni normas distintas para las fotos de niños[1]. Si tienes que preparar la foto para un documento de un bebé o un niño pequeño, debes seguir las normas generales lo mejor posible.
Acuesta al niño sobre una sábana lisa y blanca o clara en el suelo, o sostenlo erguido sin que tus manos aparezcan en la foto. Asegúrate de que mire a la cámara, tenga los ojos abiertos y muestre una expresión tranquila.
Presentación y límites del archivo digital
Las instrucciones describen una fotografía en el documento biométrico y no especifican que el solicitante deba aportar una foto impresa[1]. Tampoco establecen un tamaño mínimo o máximo para el archivo digital.
Como la oficina expedidora toma la foto oficial, no puedes presentar una foto impresa en casa para la solicitud final[1]. Aun así, puedes usar la herramienta de arriba para practicar, revisar una foto o preparar una copia para otros usos, sin afirmar que la aceptarán.
Preparación en casa paso a paso
Colócate a una distancia de entre uno y un metro y medio de la cámara para evitar que se distorsionen tus rasgos faciales. Pídele a un amigo o familiar que te haga la foto en lugar de hacerte un selfi, ya que sostener la cámara demasiado cerca cambia las proporciones de tu rostro.
Revisa la iluminación, la ropa y la posición de la cabeza antes de terminar. Puedes usar la herramienta de arriba para recortar la foto al tamaño de 35×45 mm y practicar o darle otros usos personales.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el tamaño oficial de la foto para el documento de viaje para extranjeros de Kosovo?
La autoridad no publica un único tamaño oficial y los estudios usan el que se solicita con más frecuencia: 35×45 mm o 1.38×1.77 pulgadas[1].
¿Puedo llevar gafas en la foto?
La autoridad no especifica las normas sobre gafas[1], pero es más seguro quitártelas para evitar reflejos.
¿Se permite cubrirse la cabeza?
Solo se permite cubrirse la cabeza por motivos religiosos o médicos[1].
¿Los niños tienen normas distintas para la foto?
La autoridad no especifica dimensiones ni normas distintas para las fotos de niños[1].
¿Puedo presentar una foto impresa en casa?
No se especifica que el solicitante deba aportar una foto impresa, ya que la autoridad toma la foto y la incluye en el chip biométrico[1].