Bahreïn

Photo pour le permis de séjour de Bahreïn (35×45 mm)

Format requis : 35×45 mm (1,38×1,77 po). Votre photo est traitée sur votre appareil.

Nous n’avons pas pu confirmer un format photo officiel unique pour ce document ; le studio utilise donc un format de recadrage pratique. Vérifiez les règles en vigueur auprès de l’autorité ou de l’organisme émetteur avant de faire votre demande.

Aucune photo sélectionnée

Importez un portrait depuis votre téléphone ou prenez-en un avec votre appareil photo.

Aucune photo sélectionnée pour l'instant.

Exigences pour la photo

  • Taille : 35×45 mm (1,38×1,77 po)
  • Taille de la tête : non définie par l'autorité
  • Arrière-plan : Blanc
  • Confidentialité : Traité sur votre appareil ; la photo n'est pas mise en ligne

Arrière-plan

Placez une couleur acceptée derrière vous. Cette opération s'effectue sur votre appareil.

Ce navigateur ne peut pas détourer la personne pour supprimer l'arrière-plan ; le fond d'origine est donc conservé. Essayez un autre navigateur ou prenez la photo devant un mur uni et clair.

Ajuste uniquement la luminosité et la couleur - les règles officielles n'autorisent pas la modification de votre visage.

Spécifications officielles

Nom officielتصريح الإقامة
Mode de soumissionPrise sur place lors du rendez-vous
Format de la photo35×45 mm (1,38×1,77 po)
Hauteur de la tête (du menton au sommet de la tête)Non défini par l'autorité
Arrière-planBlanc
LunettesNous n’avons pas pu confirmer de règle officielle. Le plus sûr est de les retirer
Couvre-chefNous n’avons pas pu confirmer de règle officielle. Le plus sûr est d’avoir la tête découverte
ExpressionNeutre, bouche fermée, yeux ouverts

Exigences relatives à la photo pour le permis de séjour à Bahreïn

La préparation des formalités pour un permis de séjour à Bahreïn implique de comprendre comment les autorités traitent la photo de votre demande. Voici ce que vous devez savoir sur le format, la collecte de données biométriques et la façon dont l'outil ci-dessus peut vous aider à vous préparer.

Format et consignes

Les consignes publiées ne publient pas de taille de photo ni d'exigence de hauteur de tête pour un permis de séjour à Bahreïn. Le recadrage à 35 × 45 mm (1,38 × 1,77 po) est une estimation d'usage courant, et non une norme officielle. Confirmez toute instruction relative aux photos auprès du bureau compétent.

Enregistrement biométrique et capture de photo

Pour les travailleurs étrangers, l’Autorité de régulation du marché du travail recueille une photo lors de l’enregistrement biométrique en personne et la transmet à l’Autorité de l’information et du gouvernement électronique[1]. La page du service mentionne également la NPRA parmi les organismes participants[1]. La page ne décrit pas de photo distincte que les demandeurs fourniraient eux-mêmes.

Arrière-plan et spécifications techniques

Les consignes publiées ne fournissent pas de spécifications techniques pour une photo fournie par le demandeur pour ce permis.

Lunettes, couvre-chefs et règles concernant le visage

Les consignes publiées ne précisent pas les règles concernant les lunettes, les couvre-chefs, l’expression du visage ou la position de la bouche pour cette procédure[1][2].

Prendre la photo chez vous

Si vous souhaitez prendre une photo d’essai chez vous pour votre usage personnel, tenez-vous à environ deux mètres de l’appareil photo. Demandez à un ami ou à un membre de votre famille de vous aider plutôt que d’essayer de prendre un selfie. Placez-vous face à un mur uni et clair, sans motifs ni ombres derrière vous. Allumez un éclairage doux au plafond ou placez-vous face à une fenêtre pour éclairer uniformément votre visage. Gardez les épaules droites et regardez directement l’objectif de l’appareil photo.

Utilisation de l'outil sur cette page

La page du service indique que la LMRA recueille des données biométriques, dont une photo, en personne[1]. L’outil peut vous aider à préparer une copie pour votre usage personnel, mais les consignes publiées ne précisent pas si vous pouvez déposer une image préparée par vos soins dans le cadre de cette procédure. Vous pouvez recadrer votre image aux dimensions couramment utilisées et vérifier le cadrage avant d’imprimer des copies pour vos archives personnelles ou d’autres usages secondaires.

Préparation de copies imprimées ou numériques

Si vous souhaitez imprimer une copie pour vos dossiers, pour vous identifier ou pour d'autres demandes, vous pouvez disposer votre photo sur une feuille standard. Vous pouvez mettre en page votre image recadrée pour l'imprimer au format photo ordinaire de quatre sur six pouces dans un magasin local ou un kiosque photo. Vérifiez les proportions de votre fichier avant l'impression afin de conserver les bonnes dimensions. Suivez toujours les instructions spécifiques qui vous sont fournies par votre employeur ou le bureau gouvernemental chargé de votre dossier.

Avant votre rendez-vous

Pour l'enregistrement biométrique, le LMRA recueille une photo en personne[1]. Les consignes publiées ne donnent pas d'instructions concernant les vêtements, les cheveux ou les heures d'arrivée aux rendez-vous.

Ce que disent les sources sur l’examen de la photo

Les consignes publiées ne décrivent pas les motifs pour lesquels les photos peuvent être refusées pour un permis de séjour à Bahreïn.

Foire aux questions

Quelle est la taille officielle d'une photo de permis de séjour à Bahreïn ?

Les consignes publiées ne publient pas de taille de photo pour le permis de séjour. Le recadrage à 35 × 45 mm (1,38 × 1,77 po) est une estimation d'usage courant, et non une taille officielle.

Dois-je fournir mon propre fichier photo pour un permis de séjour à Bahreïn ?

La LMRA prend une photo lors de l’enregistrement biométrique en personne[1]. La page ne décrit pas de photo distincte que les demandeurs fourniraient eux-mêmes.

Puis-je utiliser l'outil de cette page pour créer des photos officielles de permis de séjour ?

Les consignes publiées indiquent que la LMRA prend une photo en personne lors de l’enregistrement biométrique[1]. Elles ne précisent pas si une photo réalisée avec cet outil peut être déposée avec une demande de permis de séjour.

Les lunettes et les couvre-chefs sont-ils autorisés sur les photos de résident à Bahreïn ?

Nous n'avons pas pu confirmer l'existence d'une règle officielle concernant le port de lunettes ou d'un couvre-chef.

Comment puis-je imprimer une photo chez moi ou dans un kiosque ?

Vous pouvez disposer votre photo recadrée sur une feuille photo standard de quatre sur six pouces et la faire imprimer dans une borne ou chez un imprimeur à proximité.

Que se passe-t-il lors de l'enregistrement biométrique ?

La LMRA recueille en personne les données biométriques requises, dont une photo, pendant l’enregistrement[1].

Photos de passeport et d'identité pour Bahreïn

Titres de séjour et cartes vertes