Exigences officielles relatives aux photos pour le Vietnam (passeports, visas et pièces d'identité)
Trouvez le format exact des photos pour votre passeport, visa, carte d'identité et permis de conduire vietnamiens à l'aide de l'outil ci-dessus.
Comprendre le format photo de votre document
Les documents officiels vietnamiens n'utilisent pas tous le même format de photo. Avant de commencer, vérifiez les dimensions exactes exigées pour votre demande.
Pour un voyage ou une démarche d'immigration, vous pourriez avoir besoin d'une photo de visa électronique vietnamien (4 × 6 cm), à transmettre sous forme de fichier numérique[1]. Une photo de passeport vietnamien doit mesurer 40 × 60 mm et peut être fournie en tirage papier ou sous forme numérique[2].
Si vous avez besoin d'un permis de séjour ou de voyage, la photo pour la carte de séjour temporaire vietnamienne doit mesurer 20 × 30 mm et être fournie en tirage papier[3]. La photo pour le permis d'entrée et de sortie du Vietnam destiné aux résidents permanents doit mesurer 40 × 60 mm et être également imprimée[4].
Documents d'identité et de conduite
Les documents vietnamiens d'identité et de conduite ont leurs propres dimensions. Par exemple, la photo pour la carte d'identité nationale vietnamienne doit mesurer 35 × 45 mm et être fournie en tirage papier[5].
La photo pour un permis de conduire vietnamien doit mesurer 35 × 45 mm et être fournie en tirage papier[6]. Pour un permis de conduire international, le règlement ne fixe ni format de photo ni mode de dépôt[6] ; 30 × 40 mm n'est qu'un recadrage pratique utilisé par cet outil, renseignez-vous donc auprès du service émetteur.
La photo jointe à une demande de citoyenneté vietnamienne doit mesurer 40 × 60 mm et être fournie en tirage papier[7]. Certaines dimensions sont d'usage courant sans qu'un format officiel unique soit fixé par la réglementation ; elles sont toutefois largement acceptées par les administrations locales.
Règles officielles concernant la hauteur de la tête et spécifications
Les consignes publiées ne précisent pas la hauteur de tête exigée pour les photos de visa électronique ou de passeport vietnamien[1][2].
Elles ne précisent pas non plus la hauteur de tête pour les photos de carte d'identité, de permis de conduire, de carte de séjour, de permis d'entrée et de sortie, de permis de conduire international, ni pour la demande de citoyenneté[5][6][3][4][7].
Même si aucune hauteur de tête n'est imposée, centrez votre visage dans le cadre et regardez droit devant vous pour respecter les règles générales de prise de vue.
Envoi numérique ou tirage papier
Selon la procédure de demande, vous devrez fournir un fichier numérique ou un tirage papier. Pour une demande de visa électronique vietnamien en ligne, vous devez téléverser un fichier photo[1].
Pour la carte d'identité nationale vietnamienne, la carte de séjour temporaire, le permis d'entrée et de sortie et la demande de citoyenneté, il faut fournir une photo imprimée[5][3][4][7].
Utilisez l'outil ci-dessus pour composer votre photo sur une planche standard de 4 × 6 pouces, à imprimer sur du papier photo dans un magasin ou une borne photo. Préparer vos tirages à l'avance vous fera gagner du temps lors de votre visite aux services administratifs.
Étapes pratiques pour prendre votre photo
Quelques gestes simples vous aideront à prendre une photo de qualité chez vous. Placez-vous face à une fenêtre lumineuse afin que la lumière naturelle éclaire votre visage de manière homogène.
Évitez les ombres marquées derrière votre tête et un éclairage insuffisant qui ne permettrait pas de distinguer vos traits. Gardez l'appareil photo à hauteur des yeux, à environ un mètre à un mètre cinquante de votre visage.
Demandez à un ami de prendre la photo pour obtenir un meilleur résultat plutôt que de tenir l'appareil vous-même.
Comment éviter les refus de photo les plus fréquents
Gardez une expression faciale neutre, la bouche fermée et les yeux ouverts.
Retirez les lunettes teintées, les chapeaux et les couvre-chefs, sauf s'ils sont portés pour des raisons médicales ou religieuses avérées. Vérifiez soigneusement que votre visage est entièrement visible et qu'il n'est pas masqué par vos cheveux ou par les montures.
Foire aux questions
Quel est le format d'une photo pour un visa électronique vietnamien ?
La photo pour un visa électronique vietnamien doit mesurer 4 × 6 cm et être transmise sous forme de fichier numérique[1].
Les mesures de la hauteur de la tête sont-elles strictement appliquées pour les passeports vietnamiens ?
Non, l'exigence officielle concernant la hauteur de la tête n'est pas définie pour les photos de passeport vietnamien[2].
Ai-je besoin d'une photo imprimée ou numérique pour une carte d'identité nationale ?
La photo pour la carte d'identité nationale vietnamienne doit être fournie en tirage papier[5].
Quel format doit avoir la photo d'une carte de séjour temporaire au Vietnam ?
La photo pour une carte de séjour temporaire vietnamienne doit mesurer 20 × 30 mm et être fournie en tirage papier[3].