בחריין

תמונת תעודת זהות בחריינית (⁦32.5×43⁩ מ"מ)

הגודל הנדרש: ⁦32.5×43⁩ מ"מ (⁦1.28×1.69⁩ אינץ'). התמונה שלכם מעובדת במכשיר שלכם.

לא נבחרה תמונה

העלו דיוקן מהטלפון שלכם או צלמו אחד באמצעות המצלמה.

עדיין לא נבחרה תמונה.

דרישות תמונה

  • גודל: ⁦32.5×43⁩ מ"מ (⁦1.28×1.69⁩ אינץ')
  • גודל ראש: לא הוגדר על ידי הרשות
  • רקע: לבן
  • פרטיות: מעובד במכשיר שלך; התמונה אינה מועלית

רקע

הוסיפו צבע מאושר מאחוריכם. פעולה זו מתבצעת במכשיר שלכם.

מפרט רשמי

שם רשמיبطاقة الهوية
אופן ההגשהתמונה מודפסת או העלאה דיגיטלית
גודל התמונה⁦32.5×43⁩ מ"מ (⁦1.28×1.69⁩ אינץ')
גובה הראש (מהסנטר עד קודקוד הראש)לא נקבע על ידי הרשות
רקעלבן
משקפייםיש להסירם, אלא אם כן אינכם יכולים מסיבות רפואיות
כיסוי ראשאך ורק מסיבות דתיות או רפואיות, כשהפנים גלויים במלואם
הבעת פניםניטרלית, פה סגור, עיניים פקוחות

דרישות תמונה ומדריך גודל לתעודת זהות של בחריין

אם אתם זקוקים לתמונה עבור תעודת הזהות הבחריינית שלכם, עליכם להקפיד על הכללים הרשמיים בנוגע לגודל, למסגור ולרקע. השתמשו בכלי שלמעלה כדי להכין את התמונה שלכם כראוי.

גודל רשמי ומידות

בעת הגשת בקשה לתעודת זהות בחריינית, התמונה חייבת להתאים למידות הפיזיות המדויקות. המדריך הרשמי מציין מידות תמונה של ⁦32.5 × 43⁩ מ"מ, שהן כ-⁦1.28 × 1.69⁩ אינץ'[1]. יש לוודא שהתמונה עומדת בתקן זה לפני הגשת הבקשה לרשות המידע והממשל האלקטרוני.

הרשות אינה קובעת גובה ראש מסוים במילימטרים[2]. במקום זאת, עליכם להתמקד במסגור הכללי של הפנים שלכם. נדרש מסגור הדוק של הראש והכתפיים העליונות[2].

הפנים שלכם חייבים לתפוס 70 עד 80 אחוזים מסך שטח התמונה[2]. תוכלו להשתמש בכלי שלמעלה כדי לחתוך את התמונה כך שתתאים לפרופורציות מדויקות אלו.

רקע ותאורה

רקע התמונה חייב להיות בצבע לבן חלק[2]. רשות המידע והממשל האלקטרוני דורשת תמונה צבעונית על גבי רקע לבן[2]. עליכם להימנע מדוגמאות, מרקמים או צללים מאחוריכם.

כדי לקבל את התאורה הנכונה, עמדו מול חלון מואר בזמן שמישהו אחר מצלם אתכם. אור יום טבעי מסייע ביצירת תמונה ברורה ללא צללים קשים על הפנים או על הרקע. שמרו על המצלמה בגובה העיניים ועמדו במרחק של כמטר עד מטר וחצי מהעדשה.

משקפיים, כיסוי ראש והבעת פנים

מדריך התמונות אינו מציין האם משקפיים מותרים[2].

מדריך התמונות אינו מציין כללים לגבי כיסוי ראש[2].

מדריך התמונות אינו מציין כלל לגבי הבעת פנים או מיקום הפה[2].

כללים לילדים ולתושבים

תעודת הזהות של בחריין מונפקת לאזרחים ולתושבים שאינם אזרחים[3]. אותן דרישות צילום לתעודת הזהות חלות על שתי הקבוצות[2].

אם אתם מצלמים ילד או תינוק, כללי המסגור הכלליים חלים גם כן. ההנחיות הרשמיות לא אישרו כלל מסגור נפרד לתינוקות[2].

עבור תינוקות, תוכלו להשכיב אותם על גבי סדין או שמיכה לבנים חלקים על הרצפה ולצלם מלמעלה ישירות. ודאו שהתאורה בהירה ואחידה כך שהרקע הלבן ייראה נקי.

שיטות הגשה ומגבלות קבצים

יש לכם אפשרויות בהתאם לאופן הגשת הבקשה לתעודה שלכם. המבקשים מספקים תמונה מודפסת עבור שירות פרונטלי או תמונה דיגיטלית עבור בקשות מקוונות[3].

המקורות שסופקו אינם מציינים גודל קובץ מינימלי או מקסימלי להעלאות דיגיטליות[3].

אם אתם זקוקים לעותק דיגיטלי או לגיליון מודפס, הכלי שלמעלה מסייע לכם להכין את הקובץ כראוי עבור כל שיטת הגשה שתבחרו.

שלבים לצילום התמונה שלכם בבית

צילום התמונה בבית חוסך זמן וכסף. מצאו קיר לבן חלק או תלו סדין לבן נקי בחדר עם שפע של אור טבעי. עמדו במרחק קצר מהרקע כדי להימנע מהטלת צללים.

בקשו מחבר או מבן משפחה להשתמש במצלמה דיגיטלית או בסמארטפון. בקשו מהם להחזיק את המצלמה ביציבות בגובה העיניים. הזכירו להם למסגר מקרוב את הראש והכתפיים העליונות, כך שהפנים ימלאו 70 עד 80 אחוזים מהתמונה[2].

צלמו מספר תמונות כדי שתוכלו לבחור את הטובה ביותר. ודאו שהכתפיים ישרות ושראשכם ממוקם במרכז לפני שתמשיכו לעריכה.

הדפסה וסיבות נפוצות לדחייה

אם אתם זקוקים לעותק פיזי עבור ביקור פרונטלי, תוכלו להדפיס את התמונה שלכם בקלות. תוכלו לסדר את התמונה החתוכה שלכם על גיליון תמונות תקני בגודל ⁦4×6⁩ אינץ' ולהדפיס אותה בכל קיוסק צילום מקומי[3].

המדריך קובע שיש לצלם את התמונה במהלך ששת החודשים האחרונים, לכלול רקע לבן ולהציג את הפנים בשיעור של 70–80% מהתמונה[2].

בדקו תמיד את התמונה מול נקודות רשמיות אלו לפני הדפסתה או העלאתה. הקדשת דקה נוספת לאימות הפרטים מונעת את דחיית הבקשה.

שאלות נפוצות

מהו הגודל הרשמי של תמונה לתעודת זהות בחריינית?

הגודל הרשמי הוא ⁦32.5×43⁩ מ"מ (⁦1.28×1.69⁩ אינץ')[1].

האם לילדים חלים כללי תמונה שונים?

אותן דרישות צילום לתעודת הזהות חלות על אזרחים ותושבים שאינם אזרחים, והרשות לא אימתה כלל מסגור נפרד לתינוקות[2].

כיצד אוכל להגיש את התמונה שלי?

המבקשים מספקים תמונה מודפסת עבור שירות פרונטלי או תמונה דיגיטלית עבור בקשות מקוונות[3].

עד כמה התמונה צריכה להיות עדכנית?

יש לצלם את התמונה במהלך ששת החודשים האחרונים[2].

האם מותר להרכיב משקפיים או לכסות את הראש?

הרשויות לא ציינו הנחיות ספציפיות לגבי משקפיים וכיסוי ראש[2], אך הפנים חייבות להיות גלויות בבירור ללא הסתרות בולטות.