גרמניה

תמונה למסמך נסיעה לזרים בגרמניה (⁦35×45⁩ מ"מ)

הגודל הנדרש: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ'). התמונה שלכם מעובדת במכשיר שלכם.

לא נבחרה תמונה

העלו דיוקן מהטלפון שלכם או צלמו אחד באמצעות המצלמה.

עדיין לא נבחרה תמונה.

דרישות תמונה

  • גודל: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
  • גודל ראש: 31.5–36 מ"מ מהסנטר ועד קודקוד הראש
  • רקע: לבן
  • פרטיות: מעובד במכשיר שלך; התמונה אינה מועלית

רקע

הוסיפו צבע מאושר מאחוריכם. פעולה זו מתבצעת במכשיר שלכם.

מפרט רשמי

שם רשמיReiseausweis für Ausländer
אופן ההגשהתמונה מודפסת או העלאה דיגיטלית
גודל התמונה⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
גובה הראש (מהסנטר עד קודקוד הראש)31.5–36 מ"מ
רקעלבן
משקפייםיש להסירם, אלא אם כן אינכם יכולים מסיבות רפואיות
כיסוי ראשאך ורק מסיבות דתיות או רפואיות, כשהפנים גלויים במלואם
הבעת פניםניטרלית, פה סגור, עיניים פקוחות

דרישות תמונה עבור מסמך נסיעה גרמני לזרים

הכינו תמונה נכונה עבור מסמך הנסיעה הגרמני שלכם לזרים על ידי הקפדה על הכללים הרשמיים והנחיות הגודל.

גודל רשמי ויסודות המסמך

ה-Reiseausweis für Ausländer הוא מסמך נסיעה לזרים. מסמכי נסיעה קשורים מונפקים לפליטים ולחסרי אזרחות[1]. רשות הזרים המקומית מטפלת בבקשות; נציגויות דיפלומטיות גרמניות יכולות להנפיק מסמכים זמניים בחו"ל[1].

עבור מסמכים חלופיים לדרכון שבהם מודבקת תמונה, גודל התמונה המצוין הוא ⁦35×45⁩ מ"מ (כ-⁦1.38×1.77⁩ אינץ')[2]. במסמכים אלקטרוניים נעשה שימוש בתמונה דיגיטלית[1].

הרשות עשויה לבקש תמונה עדכנית או לדרוש מכם להשתתף ישירות בתהליך הצילום[1]. בהתאם לבקשה, ההגשה יכולה להיות בפורמט מודפס או דיגיטלי[2][1].

כללי רקע ותאורה

על התמונה לעמוד בדרישות PassV Anlage 8, כולל רקע אחיד, בהיר וניטרלי[2].

עמדו במרחק קצר מהרקע כדי למנוע צללים. ודאו שהתאורה על הפנים שלכם אחידה ובהירה. אור טבעי מחלון פונה קדימה עובד היטב, כל עוד הוא אינו גורם לכם לכווץ את העיניים.

כללים לגבי הבעת פנים, עיניים ופנים

על התמונה לעמוד בדרישות הצילום הביומטריות הרלוונטיות, כולל גובה פנים של 31.5 עד 36 מילימטרים מהסנטר ועד לקודקוד הראש, או 70 עד 80 אחוזים מגובה התמונה[3].

משקפיים מותרים בתנאים מסוימים תחת דרישות הצילום הרלוונטיות[2].

כיסוי ראש מותר מסיבות דתיות או רפואיות בלבד תחת דרישות הצילום הרלוונטיות[2].

כללים לילדים ותינוקות

ילדים ותינוקות הזקוקים למסמך נסיעה חייבים בתמונה אישית משלהם[1]. אי אפשר להשתמש בבקשה בתמונה הכוללת הורה או אח.

הקלות לילדים חלות בהתאם לכללי הצילום הביומטריים המשולבים[1]. עבור תינוקות קטנים מאוד, אפשר להשכיב אותם על בד בהיר וחלק או להושיב אותם בכיסא בטיחות פשוט המכוסה בסדין ניטרלי. יש לוודא שהתינוק מביט לעבר המצלמה, עיניו פקוחות ופיו סגור, ולזכור שהרשויות עשויות לנהוג בסלחנות כלפי תינוקות שזה עתה נולדו כשמתאים.

צילום התמונה שלכם בבית

אפשר לצלם בבית באמצעות מצלמה דיגיטלית או סמארטפון. כדאי לבקש מחבר או בן משפחה לצלם כדי שלא לעוות את תווי הפנים בזווית של צילום עצמי (סלפי). יש למקם את המצלמה בדיוק בגובה העיניים ובמרחק של כמטר עד מטר וחצי מהפנים.

צלמו מספר תמונות באור יום בהיר כדי שתוכלו לבחור את הטובה ביותר. בדקו שהכתפיים שלכם ישרות והראש שלכם ישר. ברגע שיש לכם תמונה ברורה, הכלי שלעיל עוזר לכם לחתוך אותה למידות הנכונות של 35 על 45 מילימטרים.

הדפסה והגשת התמונה שלכם

הבקשה מאפשרת הגשה מודפסת ודיגיטלית כאחד, בהתאם להנחיות המשרד[2][1]. מסמכים אלקטרוניים משתמשים בתמונה דיגיטלית, בעוד שמסמכי החלפת דרכון דורשים תמונה פיזית שתודבק עליהם[1].

אם אתם זקוקים לעותק פיזי עבור בקשה מודפסת, סדרו את התמונה החתוכה שלכם על גבי פריסת גיליון צילום סטנדרטית בגודל 4 על 6 אינץ'. תוכלו להדפיס גיליון זה בכל קיוסק צילום מקומי כהדפסה רגילה ולגזור אותו בזהירות בעזרת מספריים או סכין חיתוך כדי להתאים לגודל של 35 על 45 מילימטרים.

שאלות נפוצות

מהו גודל התמונה הנכון עבור מסמך נסיעה גרמני לזרים?

הגודל הרשמי הוא 35 על 45 מילימטרים, או 1.38 על 1.77 אינץ'[2][1].

האם מותר ללבוש משקפיים בתמונה?

משקפיים מותרים תחת כללים מותנים, בתנאי שהם אינם מסתירים את העיניים שלכם ואין עליהם סנוור בעדשות[2][1]. משקפי שמש ועדשות כהות אסורים.

באיזה צבע רקע עלי להשתמש?

התמונה דורשת רקע אחיד, בהיר וניטרלי העומד בדרישות PassV Anlage 8[2][1].

האם כיסויי ראש מותרים?

כיסוי ראש מוגבל מסיבות דתיות או רפואיות בלבד, ועל הפנים שלכם להישאר גלויות לחלוטין ללא צללים[2][1].

האם תינוקות זקוקים לתמונה משלהם?

כן, מסמכי נסיעה לתינוקות מונפקים באופן פרטני ודורשים תמונה נפרדת העומדת בכללים הביומטריים[1].