वियतनाम

वियतनाम अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट फोटो (30×40 मिमी)

आवश्यक आकार: 30×40 मिमी (1.18×1.57 इंच)। आपकी फोटो आपके डिवाइस पर प्रोसेस की जाती है।

इस दस्तावेज़ के लिए इस दस्तावेज़ की कोई एक आधिकारिक फ़ोटो आकार की पुष्टि नहीं हो सकी, इसलिए स्टूडियो फ़ोटो की व्यावहारिक काट-छाँट के लिए एक आकार इस्तेमाल करता है। आवेदन करने से पहले इसे जारी करने वाले प्राधिकरण या संगठन के मौजूदा नियम देखें।

कोई फोटो नहीं चुनी गई

अपने फोन से कोई पोर्ट्रेट अपलोड करें या अपने कैमरे से एक लें।

अभी तक कोई फोटो नहीं चुनी गई है।

फोटो आवश्यकताएं

  • आकार: 30×40 मिमी (1.18×1.57 इंच)
  • सिर का आकार: प्राधिकरण द्वारा निर्धारित नहीं
  • पृष्ठभूमि: सफेद
  • गोपनीयता: आपके डिवाइस पर संसाधित; फोटो अपलोड नहीं की जाती है

पृष्ठभूमि

अपने पीछे स्वीकृत रंग की पृष्ठभूमि रखें। यह आपके डिवाइस पर होता है।

यह ब्राउज़र आपको पृष्ठभूमि से अलग नहीं कर सकता है, इसलिए मूल पृष्ठभूमि रखी जाती है। कोई अन्य ब्राउज़र आज़माएं, या सादी हल्की दीवार के सामने फोटो लें।

सिर्फ़ रोशनी और रंग समायोजित होते हैं - आधिकारिक नियमों के अनुसार आप अपना चेहरा नहीं बदल सकते।

आधिकारिक विनिर्देश

आधिकारिक नामGiấy phép lái xe quốc tế
आप इसे कैसे जमा करते हैंप्रिंट की गई फोटो या डिजिटल अपलोड
फोटो का आकार30×40 मिमी (1.18×1.57 इंच)
सिर की ऊंचाई (ठोड़ी से सिर के शीर्ष तक)प्राधिकारी द्वारा निर्धारित नहीं
पृष्ठभूमिसफेद
चश्माकिसी आधिकारिक नियम की पुष्टि नहीं हो सकी। चश्मा उतार देना सबसे सुरक्षित है
सिर का आवरणकिसी आधिकारिक नियम की पुष्टि नहीं हो सकी। सिर न ढकना सबसे सुरक्षित है
भावतटस्थ, मुंह बंद, आंखें खुली

वियतनाम अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट फ़ोटो मार्गदर्शिका

वियतनाम अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट के आवेदन के लिए सही फ़ोटो तैयार करें। तस्वीर को ठीक से फ़ॉर्मैट करने के लिए इन स्पष्ट निर्देशों का पालन करें।

आधिकारिक आकार को समझना

नियमों में अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट जारी करने और इस्तेमाल करने की बात है, लेकिन फ़ोटो का आकार तय नहीं किया गया है और न ही यह कहा गया है कि आवेदकों को फ़ोटो देनी होगी[1]। 30 × 40 मिमी का क्रॉप केवल व्यावहारिक आकार है, आधिकारिक आवश्यकता नहीं।

इस मार्गदर्शिका में 30×40 मिमी, यानी 1.18×1.57 इंच का क्रॉप इस्तेमाल किया गया है, लेकिन नियमों में यह आकार नहीं दिया गया[1]। स्थानीय प्रक्रिया अलग हो सकती है, इसलिए अपेक्षित सटीक आयामों की पुष्टि जारी करने वाले कार्यालय या संगठन से करें।

ऊपर दिए गए टूल से वेब ब्राउज़र में ही तस्वीर को 30×40 मिमी आकार में क्रॉप कर सकते हैं। पूरी प्रक्रिया के दौरान इमेज फ़ाइल आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती।

पृष्ठभूमि और तस्वीर से जुड़ी विशेषताएँ

आवेदन की फ़ोटो के लिए सादी सफ़ेद पृष्ठभूमि इस्तेमाल करें। 3 × 4 सेमी का क्रॉप केवल व्यावहारिक आकार है, सत्यापित आधिकारिक आवश्यकता नहीं।

घर पर फ़ोटो लेते समय सादी सफ़ेद पृष्ठभूमि चुनें।

ध्यान रखें कि चेहरे पर रोशनी एकसमान पड़े, ताकि पीछे या ठुड्डी के नीचे गहरी छाया न बने। अंतिम तस्वीर में चमकीले धब्बे या लाल आँखें बनाने वाला फ़्लैश बंद कर दें।

सिर की ऊँचाई और तस्वीर में स्थान

चेहरे को ठीक से फ़्रेम करने से आवेदन साफ़-सुथरा और पेशेवर दिखता है। इस खास दस्तावेज़ के लिए प्राधिकरण ने सिर की ऊँचाई तय नहीं की है[1]।

सिर की ऊँचाई का कोई खास माप अनिवार्य नहीं है, फिर भी चेहरे को फ़्रेम के बीच में रखें। सिर के ऊपर और कंधों के दोनों ओर थोड़ी-सी, संतुलित जगह छोड़ें।

कैमरा आँखों के स्तर पर और चेहरे से लगभग एक से डेढ़ मीटर दूर रखें। सेल्फ़ी के लिए कैमरा बाँह की दूरी पर खुद पकड़ने के बजाय किसी दोस्त या परिवार के सदस्य से फ़ोटो लेने को कहें।

चश्मा, सिर ढकना और चेहरे के भाव

चश्मे के बारे में किसी आधिकारिक नियम की पुष्टि नहीं कर सके। मौजूदा निर्देशों के लिए जारी करने वाले कार्यालय से पूछें[1]।

सिर ढकने के बारे में किसी आधिकारिक नियम की पुष्टि नहीं कर सके।

कैमरे के लेंस की ओर देखते समय मुँह बंद रखें और चेहरे पर सामान्य भाव रखें। आँखें खुली रखकर सीधे सामने देखें।

सबमिशन के तरीके और फ़ाइल सीमाएँ

तस्वीरें प्रिंट की हुई या डिजिटल रूप में जमा की जा सकती हैं। मौजूदा प्रक्रिया की जानकारी आवेदन संभालने वाले कार्यालय से लें[1]।

नियमों में फ़ोटो फ़ाइल के आकार की सीमा या फ़ोटो प्रिंट करने का लेआउट नहीं बताया गया[1]।

4×6 इंच की शीट साधारण चमकदार फ़ोटो पेपर पर किसी स्थानीय फ़ोटो कियोस्क पर प्रिंट करें। फिर कैंची या पेपर कटर से 30×40 मिमी की फ़ोटो सावधानी से काटें।

जमा करने से पहले अपनी फ़ोटो की जाँच

नियमों में फ़ोटो अस्वीकार होने के कारण नहीं दिए गए[1]। मौजूदा प्रक्रिया आवेदन संभालने वाले कार्यालय से पूछें।

30 × 40 मिमी का क्रॉप केवल व्यावहारिक आकार है, नियमों में तय आधिकारिक मानक नहीं[1]।

यह वयस्कों के ड्राइविंग परमिट के लिए है, इसलिए शिशुओं से जुड़े नियम लागू नहीं होते। नियमों में आवेदक की फ़ोटो की आवश्यकताएँ तय नहीं की गईं[1]।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

वियतनाम अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट की फ़ोटो का आधिकारिक आकार क्या है?

नियमों में फ़ोटो का आकार तय नहीं किया गया[1]। 30 × 40 मिमी (1.18 × 1.57 इंच) का क्रॉप केवल व्यावहारिक आकार है, आधिकारिक आवश्यकता नहीं।

पृष्ठभूमि के रंग के लिए आधिकारिक नियम क्या हैं?

सादी सफ़ेद पृष्ठभूमि इस्तेमाल करें। नियमों में फ़ोटो का आकार तय नहीं किया गया[1]।

क्या सिर की ऊँचाई के लिए आधिकारिक आवश्यकताएँ हैं?

इस दस्तावेज़ के लिए प्राधिकरण ने सिर की ऊँचाई तय नहीं की है[1]।

क्या मैं फ़ोटो ऑनलाइन जमा कर सकता/सकती हूँ या व्यक्तिगत रूप से?

तस्वीरें मुद्रित और डिजिटल, दोनों रूपों में जमा की जा सकती हैं। अपने आवेदन को संभालने वाले कार्यालय से उसकी मौजूदा प्रक्रिया की पुष्टि करें[1]।

क्या फ़ोटो में चश्मा और सिर ढकने की चीज़ें पहनने की अनुमति है?

चश्मे या सिर ढकने के संबंध में किसी आधिकारिक नियम की पुष्टि नहीं कर सके।

वियतनाम पासपोर्ट और आईडी फोटो

ड्राइविंग लाइसेंस