अपने बल्गेरियाई पासपोर्ट की तस्वीर तैयार करना
आधिकारिक तस्वीर का आकार, पृष्ठभूमि के नियम और जमा करने के चरण जानकर अपने बल्गेरियाई पासपोर्ट के आवेदन की तैयारी करें।
आधिकारिक आकार और जमा करने की ज़रूरतें
बल्गेरियाई पासपोर्ट (Паспорт (задграничен паспорт)) की तस्वीर का आधिकारिक आकार 35×45 मिमी, यानी लगभग 1.38×1.77 इंच है[1][2]। बल्गेरिया का आंतरिक मामलों का मंत्रालय नागरिकों को जारी किए जाने वाले पहचान दस्तावेज़ों के लिए यह ज़रूरत तय करता है[1]।
आधिकारिक नियमों के अनुसार सिर की ऊँचाई 31.5 to 36 मिमी होनी चाहिए, जिसे ठोड़ी से सिर के ऊपरी हिस्से तक मापा जाता है[1]। इस सीमा के भीतर अपना चेहरा फ्रेम करें और सिर व कंधों के आसपास थोड़ा खाली स्थान रखें।
आपको रंगीन तस्वीर तभी जमा करनी होगी, जब आवेदन केंद्र डिजिटल रूप से आपके चेहरे की तस्वीर न ले सके[1]। 2026 के फ़ॉर्म में तस्वीर का फ़ील्ड 3.5 × 4.5 cm है[2]।
तस्वीर कौन लेता है और आवेदन के नियम
आपकी तस्वीर कैसे ली जाएगी, यह इस बात पर निर्भर कर सकता है कि आप आवेदन कहाँ जमा करते हैं[1][2]। अगर आवेदन केंद्र के कार्यालय में तस्वीर लेने का उपकरण है, तो कर्मचारी डिजिटल रूप से आपके चेहरे की तस्वीर लेंगे[1][2]।
अगर आवेदन केंद्र डिजिटल रूप से आपके चेहरे की तस्वीर नहीं ले सकता, तो आपको रंगीन तस्वीर जमा करनी होगी[1]। 2026 के फ़ॉर्म में राजनयिक, सेवा और नाविकों के पासपोर्ट शामिल हैं और तस्वीर का फ़ील्ड 3.5 × 4.5 cm दिया गया है[2]।
अपनी मुलाक़ात से पहले हमेशा संबंधित जारीकर्ता कार्यालय से जाँच लें कि कर्मचारी आपकी तस्वीर लेंगे या आपको प्रिंट की हुई तस्वीर साथ लानी होगी।
पृष्ठभूमि, रोशनी और घर पर तस्वीर लेना
अगर आपको अपनी तस्वीर देनी है, तो नियमावली में दी गई बायोमेट्रिक तस्वीर की ज़रूरतों का पालन करें[1][2]। पृष्ठभूमि हल्की, तटस्थ धूसर होनी चाहिए। धूसर घनत्व लगभग 20% और अनुमत सीमा 15% to 25% होनी चाहिए[1]।
घर पर साफ़ तस्वीर लेने के लिए किसी चमकदार खिड़की की ओर मुँह करें, ताकि आपके चेहरे पर प्राकृतिक रोशनी बराबर पड़े। किसी दोस्त या परिवार के सदस्य से तस्वीर लेने को कहें, ताकि आपका हाथ न काँपे और कैमरे का कोण न बिगड़े।
कैमरा आँखों के स्तर पर और आपसे लगभग एक से डेढ़ मीटर दूर रखें। प्रिंट करने से पहले तस्वीर को सही 35×45 मिमी आकार में क्रॉप करने के लिए आप ऊपर दिए गए टूल का उपयोग कर सकते हैं।
बच्चों और शिशुओं के लिए नियम
बच्चे के पासपोर्ट के लिए आवेदन करने वाले परिवारों को कम उम्र के आवेदकों के खास दिशानिर्देशों का पालन करना होगा[1][2]। बच्चों के पासपोर्ट में तस्वीर के आकार का वही फ़ील्ड इस्तेमाल होता है जो वयस्कों के दस्तावेज़ों में होता है[1][2]।
शिशुओं की अलग चेहरे की तस्वीर होनी चाहिए[1]।
छोटे बच्चे की सुरक्षित फ़ोटो लेने के लिए, बच्चे को फ़र्श पर सादे सफ़ेद या हल्के रंग के कंबल पर लिटाएँ। अगर बच्चा अभी अपने आप बैठ नहीं सकता, तो आप सादी चादर से ढकी कार सीट का भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
कियोस्क पर प्रिंट के लिए फ़ोटो तैयार करना
बल्गेरियाई पासपोर्ट के आवेदन के लिए एक भौतिक, मुद्रित प्रति ज़रूरी है[1][2]। जब आपकी 35×45 मिमी की छवि तैयार हो जाए, तो आपको उसे प्रिंट के लिए फ़ॉर्मैट करना होगा।
आप अपनी क्रॉप की हुई फ़ोटो को मानक 4×6-inch फ़ोटो टेम्पलेट पर रख सकते हैं। ऊपर दिया गया टूल फ़ोटो को 4×6 शीट पर आसानी से व्यवस्थित करने में आपकी मदद करता है।
इस डिजिटल फ़ाइल को किसी भी स्थानीय दुकान या कियोस्क पर ले जाएँ जहाँ मानक फ़ोटो प्रिंट होती हैं। इसे सामान्य 4×6-inch चमकदार या मैट फ़ोटो के रूप में प्रिंट करें, फिर कैंची या पेपर कटर से सावधानी से काटें।
फ़ोटो अस्वीकार होने के आम कारण
कार्यालय कई आम कारणों से पासपोर्ट फ़ोटो अस्वीकार करते हैं। अगर रोशनी से आपके चेहरे पर या सिर के पीछे गहरी छायाएँ बनती हैं, तो कार्यालय फ़ोटो अस्वीकार कर सकता है।
धुँधली छवियाँ, कम रिज़ॉल्यूशन वाली फ़ाइलें या ऐसी फ़ोटो जिनमें आप सीधे कैमरे की ओर नहीं देखते, जाँच में भी अस्वीकार हो सकती हैं। सुनिश्चित करें कि आपकी मुद्रित प्रति स्पष्ट और साफ़ हो तथा चेहरे वाले हिस्से पर कोई निशान या सिलवट न हो।
जाँच लें कि आपने छवि को ठीक 35×45 मिमी के आकार में क्रॉप किया है, ताकि वह आवेदन फ़ॉर्म में सही ढंग से फिट हो और खिंचे नहीं या आपके चेहरे का कोई अहम हिस्सा कटे नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या मुझे हमेशा अपनी मुद्रित फ़ोटो साथ लानी होगी?
फ़ोटो की पृष्ठभूमि के लिए क्या नियम हैं?
तटस्थ हल्की-धूसर पृष्ठभूमि का इस्तेमाल करें। नियम में लगभग 20% धूसर घनत्व बताया गया है, जिसकी अनुमत सीमा 15% से 25% तक है[1]।