Eswatini

एस्वातिनी पासपोर्ट फोटो (35×45 मिमी)

आवश्यक आकार: 35×45 मिमी (1.38×1.77 इंच)। आपकी फोटो आपके डिवाइस पर प्रोसेस की जाती है।

जारी करने वाला प्राधिकारी इस दस्तावेज़ के लिए एक फोटो आकार प्रकाशित नहीं करता है, इसलिए स्टूडियो सबसे अधिक बार मांगे जाने वाले आकार का उपयोग करता है। आवेदन करने से पहले इसे जारी करने वाले प्राधिकारी या संगठन के साथ मौजूदा नियमों की जांच करें।

कोई फोटो नहीं चुनी गई

अपने फोन से कोई पोर्ट्रेट अपलोड करें या अपने कैमरे से एक लें।

अभी तक कोई फोटो नहीं चुनी गई है।

फोटो आवश्यकताएं

  • आकार: 35×45 मिमी (1.38×1.77 इंच)
  • सिर का आकार: ठोड़ी से सिर के ऊपर तक 29–34 मिमी
  • पृष्ठभूमि: सफेद
  • गोपनीयता: आपके डिवाइस पर संसाधित; फोटो अपलोड नहीं की जाती है

पृष्ठभूमि

अपने पीछे स्वीकृत रंग की पृष्ठभूमि रखें। यह आपके डिवाइस पर होता है।

आधिकारिक विनिर्देश

आधिकारिक नामInternational Passport
आप इसे कैसे जमा करते हैंप्रिंट की गई फोटो
फोटो का आकार35×45 मिमी (1.38×1.77 इंच)
सिर की ऊंचाई (ठोड़ी से सिर के शीर्ष तक)29–34 मिमी
पृष्ठभूमिसफेद
चश्माइन्हें उतार दें, जब तक कि चिकित्सीय कारणों से आप ऐसा न कर सकें
सिर का आवरणकेवल धार्मिक या चिकित्सीय कारणों से, चेहरा पूरी तरह दिखाई देने के साथ
भावतटस्थ, मुंह बंद, आंखें खुली

एस्वातिनी पासपोर्ट फ़ोटो गाइड

आवेदन करने से पहले अपने एस्वातिनी अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट की फ़ोटो के लिए सही आकार और ज़रूरी जानकारी जानें।

आधिकारिक आकार और सिर के नियम

एस्वातिनी में गृह मंत्रालय अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट जारी करता है[1]। प्राधिकरण इन तस्वीरों के लिए कोई एक आधिकारिक आकार प्रकाशित नहीं करता[1]। हालाँकि, स्टूडियो आम तौर पर 35 × 45 मिमी का आकार इस्तेमाल करते हैं, जो 1.38 × 1.77 इंच के बराबर है[1]।

ठोड़ी से सिर के ऊपरी सिरे तक 29–34 मिमी की क्रॉप आम चलन है, आधिकारिक माप नहीं। सरकार फ़ोटो के सटीक आयाम प्रकाशित नहीं करती, इसलिए पसंदीदा आकार जानने के लिए जारीकर्ता कार्यालय से पूछें।

ऊपर दिए गए टूल से आप अपनी तस्वीर को इस आम आकार में क्रॉप कर सकते हैं और सिर की ऊँचाई जाँच सकते हैं। ध्यान रखें कि अंतिम निर्णय प्राधिकरण का होगा।

फ़ोटो की संख्या और जमा करने के नियम

नए अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट के लिए आवेदन करते समय या मौजूदा पासपोर्ट का नवीनीकरण करते समय, प्राधिकरण रंगीन पासपोर्ट फ़ोटो की दो प्रतियाँ माँगता है[1]। ये फ़ोटो डिजिटल फ़ाइलों के बजाय प्रिंट के रूप में जमा करनी होती हैं[1]।

आवेदन के दस्तावेज़ कार्यालय में जमा करते समय आपको उनकी प्रिंट की हुई प्रतियाँ साथ ले जानी होंगी। दोबारा जाँच लें कि प्रिंट साफ़ और स्पष्ट हों और सही फ़ोटो पेपर पर छपे हों, ताकि अधिकारी उन्हें आसानी से स्वीकार कर सकें।

शीट पर कुछ अतिरिक्त प्रतियाँ प्रिंट कराना उपयोगी हो सकता है, अगर आपकी मुलाक़ात से पहले कोई प्रति खराब हो जाए या खो जाए।

पृष्ठभूमि और रूप-रंग के मानक

सरकार की आधिकारिक आवश्यकताओं में पासपोर्ट फ़ोटो के लिए पृष्ठभूमि के किसी खास रंग या पोर्ट्रेट के सटीक आयामों का उल्लेख नहीं है[1]। इसलिए आपकी फ़ोटो के लिए सादी, तटस्थ रंग की पृष्ठभूमि एक सुरक्षित विकल्प है।

आधिकारिक नियम चश्मे या सिर ढकने वाली चीज़ों के बारे में भी सख्त विवरण नहीं देते, लेकिन आपका चेहरा पूरी तरह साफ़ दिखाई देना चाहिए[1]। सहज रूप बनाए रखें, ताकि अधिकारी आपके चेहरे का आवेदन के दस्तावेज़ों से आसानी से मिलान कर सकें।

रंगीन चश्मा या ऐसी भारी टोपी पहनने से बचें जिससे आपकी आँखों और माथे पर छाया पड़े।

बच्चों और शिशुओं के नियम

अगर आप किसी बच्चे के लिए यात्रा दस्तावेज़ का आवेदन कर रहे हैं, तो आपको जानना होगा कि नियम परिवार के छोटे सदस्यों पर कैसे लागू होते हैं। सरकारी आवश्यकताओं में बच्चों के लिए फ़ोटो के अलग नियम नहीं हैं[1]।

इसका मतलब है कि शिशुओं और छोटे बच्चों के लिए भी वही सामान्य आकार और फ़्रेमिंग दिशानिर्देश लागू होते हैं जो वयस्कों के लिए हैं। इसके अलावा, अगर आप सोलह साल से कम उम्र के किसी व्यक्ति के लिए आवेदन जमा करते हैं, तो पासपोर्ट फ़ोटो के साथ जन्म प्रमाणपत्र और अभिभावक का शपथपत्र भी देना होगा[1]।

इन दस्तावेज़ों को पहले से जुटाने से आपकी पूरी आवेदन प्रक्रिया व्यवस्थित रहती है।

घर पर अपनी तस्वीर लें

आप डिजिटल कैमरे या स्मार्टफ़ोन से घर पर अपनी पासपोर्ट फ़ोटो ले सकते हैं। चेहरे पर बिना तेज़ छाया के एकसमान, प्राकृतिक रोशनी पाने के लिए किसी चमकीली खिड़की की ओर मुँह करके खड़े हों।

कैमरा खुद पकड़ने के बजाय किसी दोस्त या परिवार के सदस्य से तस्वीर लेने को कहें। कैमरे को आँखों के स्तर पर रखें और लेंस से लगभग एक से डेढ़ मीटर दूर खड़े हों।

इस तरह तस्वीर लेने से विकृति से बचने और चेहरे की विशेषताओं को स्वाभाविक व साफ़ दिखाने में मदद मिलती है। कई परीक्षण तस्वीरें लेने से आप संपादन शुरू करने से पहले सबसे अच्छा फ़्रेम चुन सकते हैं।

अपनी फ़ोटो तैयार करना और प्रिंट करना

तस्वीर लेने के बाद उसे प्रिंट के लिए तैयार करें। 35 × 45 मिमी की क्रॉप और 29–34 मिमी सिर की ऊँचाई आम चलन हैं, आधिकारिक मानक नहीं।

यह टूल आपकी क्रॉप की हुई फ़ोटो को मानक 4 × 6 इंच की शीट के लेआउट पर लगाता है। इस फ़ाइल को सेव करके किसी स्थानीय फ़ोटो कियोस्क पर साधारण 4 × 6 इंच के फ़ोटो पेपर पर प्रिंट कर सकते हैं।

प्रिंट को ज़रूरी सटीक आयामों के अनुसार काटने के लिए कैंची या पेपर ट्रिमर का सावधानी से उपयोग करें।

फ़ोटो अस्वीकार होने के आम कारण

अगर आपकी आवेदन फोटो बुनियादी गुणवत्ता मानकों पर खरी नहीं उतरती, तो उसे अक्सर अस्वीकार कर दिया जाता है। धुंधली तस्वीरें, खराब रोशनी या आपके चेहरे पर गहरी छायाएँ अस्वीकृति के आम कारण हैं।

अगर फ्रेम में आपका सिर बहुत बड़ा या बहुत छोटा है, तो कार्यालय आपसे तस्वीरों का नया सेट जमा करने के लिए कह सकता है। अपॉइंटमेंट पर जाने से पहले हमेशा जाँच लें कि आपकी प्रिंट की हुई तस्वीरें साफ़ और स्पष्ट हैं और उनमें आपका असली रूप दिखता है।

इन बातों की जाँच करने के लिए समय निकालने से आपके कागज़ात जमा करते समय होने वाली देरी से बचा जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मेरे एस्वातिनी पासपोर्ट की फ़ोटो का आकार क्या होना चाहिए?

प्राधिकरण कोई एक आधिकारिक आकार प्रकाशित नहीं करता, लेकिन स्टूडियो अक्सर 35 × 45 मिमी का आकार माँगते हैं[1]। आवेदन करने से पहले जारी करने वाले कार्यालय से इसकी पुष्टि कर लें[1]।

मुझे कितनी तस्वीरें जमा करनी होंगी?

अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट के आवेदन और नवीनीकरण के लिए आपको रंगीन पासपोर्ट आकार की दो तस्वीरें चाहिए[1]।

क्या शिशुओं के लिए तस्वीरों के कोई खास नियम हैं?

सरकारी आवश्यकताओं में बच्चों के लिए अलग फोटो नियम नहीं हैं, इसलिए शिशुओं पर भी आकार के वही सामान्य दिशानिर्देश लागू होते हैं[1]।

क्या बच्चे के पासपोर्ट के लिए मुझे अतिरिक्त दस्तावेज़ चाहिए?

हाँ, 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के यात्रा दस्तावेज़ के आवेदन के साथ जन्म प्रमाणपत्र और अभिभावक का शपथपत्र देना आवश्यक है[1]।

क्या मैं डिजिटल फ़ोटो फ़ाइल जमा कर सकता हूँ?

नहीं, आवेदन के लिए आपके पासपोर्ट फोटो की प्रिंट की हुई प्रतियाँ जमा करनी होंगी[1]।