संयुक्त राज्य अमेरिका

यूएस शरणार्थी यात्रा दस्तावेज़ फोटो (50.8×50.8 मिमी)

आवश्यक आकार: 50.8×50.8 मिमी (2×2 इंच)। आपकी फोटो आपके डिवाइस पर प्रोसेस की जाती है।

कोई फोटो नहीं चुनी गई

अपने फोन से कोई पोर्ट्रेट अपलोड करें या अपने कैमरे से एक लें।

अभी तक कोई फोटो नहीं चुनी गई है।

फोटो आवश्यकताएं

  • आकार: 50.8×50.8 मिमी (2×2 इंच)
  • सिर का आकार: ठोड़ी से सिर के ऊपर तक 25.4 - 34.9 मिमी
  • आंखों की ऊंचाई: निचले किनारे से 28.6 - 34.9 मिमी ऊपर
  • पृष्ठभूमि: सफेद, ऑफ-व्हाइट
  • गोपनीयता: आपके डिवाइस पर संसाधित; फोटो अपलोड नहीं की जाती है

पृष्ठभूमि

अपने पीछे स्वीकृत रंग की पृष्ठभूमि रखें। यह आपके डिवाइस पर होता है।

यह ब्राउज़र आपको पृष्ठभूमि से अलग नहीं कर सकता है, इसलिए मूल पृष्ठभूमि रखी जाती है। कोई अन्य ब्राउज़र आज़माएं, या सादी हल्की दीवार के सामने फोटो लें।

सिर्फ़ रोशनी और रंग समायोजित होते हैं - आधिकारिक नियमों के अनुसार आप अपना चेहरा नहीं बदल सकते।

आधिकारिक विनिर्देश

आधिकारिक नामRefugee Travel Document
आप इसे कैसे जमा करते हैंप्रिंट की गई फोटो या डिजिटल अपलोड
फोटो का आकार50.8×50.8 मिमी (2×2 इंच)
सिर की ऊंचाई (ठोड़ी से सिर के शीर्ष तक)25.4 - 34.93 मिमी
आंखों की ऊंचाईनिचले किनारे से 28.58 - 34.93 मिमी ऊपर
पृष्ठभूमिसफेद, ऑफ-व्हाइट
चश्माकिसी आधिकारिक नियम की पुष्टि नहीं हो सकी। चश्मा उतार देना सबसे सुरक्षित है
सिर का आवरणकेवल धार्मिक या चिकित्सीय कारणों से, चेहरा पूरी तरह दिखाई देने के साथ
भावतटस्थ, मुंह बंद, आंखें खुली

अमेरिकी शरणार्थी यात्रा दस्तावेज़ की फ़ोटो गाइड

आधिकारिक आकार, पृष्ठभूमि और जमा करने के नियमों का पालन करके अमेरिकी शरणार्थी यात्रा दस्तावेज़ के लिए सही फ़ोटो तैयार करें।

आधिकारिक आकार और सिर के आयाम

आधिकारिक फ़ोटो का आकार 50.8 × 50.8 मिलीमीटर (2 × 2 इंच) है[1]। ठुड्डी के निचले सिरे से सिर के शीर्ष तक सिर की ऊँचाई 25.4 से 34.925 मिलीमीटर होनी चाहिए[1]। आवेदन के सभी फ़ोटो संबंधी निर्देशों का पालन करें।

निर्देशों में फ्रेम के निचले हिस्से से 28.575 से 34.925 मिलीमीटर की आँख की रेखा (आई-लाइन) की ऊँचाई भी निर्दिष्ट की गई है[1]।

पृष्ठभूमि और प्रकाश आवश्यकताएं

फ़ोटो की पृष्ठभूमि सादी हो और आधिकारिक मानकों के अनुरूप हो। प्राधिकरण के अनुसार, पृष्ठभूमि सफ़ेद या मटमैली सफ़ेद होनी चाहिए[1]। पैटर्न, बनावट या गहरे रंग वाली दीवार के सामने फ़ोटो न लें। अच्छी रोशनी से फ़ोटो इन मानकों के अनुरूप आती है।

चेहरा और पृष्ठभूमि साफ़ दिखें, इसके लिए रोशन खिड़की की ओर मुँह करके खड़े हों या घर के अंदर एकसमान, हल्की रोशनी रखें। सिर के पीछे छाया या दीवार पर गहरे धब्बे न हों। चेहरे और पृष्ठभूमि पर रोशनी एकसमान रखें, ताकि रंगों में फ़र्क न दिखे।

हाव-भाव, चश्मा और सिर ढकने वाले वस्त्र

सिर ढकने की अनुमति केवल धार्मिक या चिकित्सकीय कारणों से है[1]। प्रकाशित मार्गदर्शन हेयरलाइन या छाया संबंधी नियम नहीं बताता।

सूचीबद्ध निर्देश यह निर्दिष्ट नहीं करते हैं कि चश्मे की अनुमति है या नहीं[1]।

फ़ोटो जमा करने और लेने की प्रक्रिया

अमेरिकी नागरिकता एवं आव्रजन सेवा (USCIS) आम तौर पर बायोमेट्रिक्स अपॉइंटमेंट के दौरान फ़ोटो लेती है[1]। हालांकि, अगर आप संयुक्त राज्य के बाहर से इस दस्तावेज़ के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो आपको पासपोर्ट-शैली की दो एक जैसी, रंगीन और प्रिंट की हुई 2 × 2 इंच की फ़ोटो जमा करनी होंगी[1]।

विदेश से आवेदन करते समय पासपोर्ट-शैली की दो एक जैसी, रंगीन और प्रिंट की हुई 2 × 2 इंच की फ़ोटो जमा करें[1]। प्रकाशित मार्गदर्शन के अनुसार, डिजिटल फ़ोटो जमा करने पर USCIS के निर्देशों में कम से कम 3.5 मेगापिक्सेल का माप दिया गया है और आवेदक की फ़ोटो 30 दिनों के भीतर ली गई होनी चाहिए[1]। किसी भी उम्र के आवेदकों के बायोमेट्रिक्स लिए जा सकते हैं[1]।

घर पर चरण-दर-चरण अपनी फोटो लेना

आवेदन की तैयारी के लिए घर पर फ़ोटो लें। पृष्ठभूमि से लगभग एक से डेढ़ मीटर दूर खड़े हों और कैमरे का लेंस आँखों के ठीक स्तर पर रखें। डिवाइस खुद पकड़ने के बजाय किसी दोस्त या परिवार के सदस्य से फ़ोटो खिंचवाएँ।

इस तरह हाथ अजीब कोण पर नहीं आएगा और सिर सीधा रहेगा। ऊपर दिए गए टूल से तस्वीर को सही आकार में क्रॉप करें और आधिकारिक माप के अनुसार उसका अनुपात जाँचें। अंतिम फ़ोटो चुनने से पहले कई तस्वीरें लेकर सबसे सही कोण ढूँढ़ें।

कियोस्क पर अपनी फोटो तैयार करना और प्रिंट करना

विदेश से आवेदन करते समय प्रिंट की हुई फ़ोटो चाहिए हों, तो क्रॉप की गई तस्वीर को मानक 4 × 6 इंच के टेम्पलेट में सहेज सकते हैं। डिजिटल फ़ाइल को स्थानीय फ़ोटो कियोस्क पर ले जाकर सामान्य 4 × 6 इंच की फ़ोटो के रूप में प्रिंट करें।

फ़ोटो जमा करने से पहले जाँच लें कि दोनों प्रिंट की हुई तस्वीरें 2 × 2 इंच की हों[1]।

जमा करने से पहले अपनी फ़ोटो की जाँच

प्रकाशित मार्गदर्शन फ़ोटो का आकार, सिर की ऊँचाई, आँखों की रेखा का स्तर और सफ़ेद से मटमैली सफ़ेद पृष्ठभूमि बताता है[1]। आवेदक की फ़ोटो पिछले 30 दिनों के भीतर खिंचवाई गई होनी चाहिए[1]। प्रकाशित मार्गदर्शन में यह नहीं कहा गया है कि किसी खास गलती से फ़ोटो अपने आप अस्वीकार हो जाएगी।

निर्देशों में दिए फ़ोटो के आकार, सिर की ऊँचाई, आँखों की रेखा, पृष्ठभूमि और फ़ोटो खिंचवाने की समय-सीमा से मिलान करें[1]।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

फोटो के लिए सटीक आधिकारिक आकार क्या है?

आधिकारिक आकार 50.8 गुणा 50.8 मिलीमीटर, या 2 गुणा 2 इंच है[1]।

क्या मैं अपनी फोटो में चश्मा पहन सकता हूं?

आधिकारिक निर्देश यह निर्दिष्ट नहीं करते कि चश्मे की अनुमति है या नहीं[1]। सवाल हों तो USCIS से पूछें।

मुझे किस पृष्ठभूमि के रंग की आवश्यकता है?

आधिकारिक निर्देशों के अनुसार, पृष्ठभूमि सफ़ेद या मटमैली सफ़ेद होनी चाहिए[1]।

इस यात्रा दस्तावेज़ के लिए फोटो कौन खींचता है?

USCIS आम तौर पर बायोमेट्रिक्स के दौरान फ़ोटो लेता है, लेकिन संयुक्त राज्य के बाहर से आवेदन करने वालों को पासपोर्ट-शैली की दो एक जैसी, रंगीन और प्रिंट की हुई 2 × 2 इंच की फ़ोटो देनी होंगी[1]।

क्या शिशु की तस्वीरों के लिए कोई विशेष नियम हैं?

शिशुओं के लिए अलग फ़ोटो नियम नहीं दिए गए हैं। किसी भी उम्र के आवेदकों के बायोमेट्रिक्स लिए जा सकते हैं[1]।

संयुक्त राज्य अमेरिका पासपोर्ट और आईडी फोटो

निवास परमिट और ग्रीन कार्ड