Jerman

Foto dokumen perjalanan Jerman untuk warga asing (35×45 mm)

Ukuran yang diperlukan: 35×45 mm (1,38×1,77 inci). Foto Anda diproses di perangkat Anda.

Tidak ada foto yang dipilih

Unggah foto potret dari ponsel Anda atau ambil foto dengan kamera Anda.

Belum ada foto yang dipilih.

Persyaratan foto

  • Ukuran: 35×45 mm (1,38×1,77 inci)
  • Ukuran kepala: 31,5–36 mm dari dagu hingga puncak kepala
  • Latar belakang: Putih
  • Privasi: Diproses di perangkat Anda; foto tidak diunggah

Latar belakang

Berikan warna yang diterima di latar belakang Anda. Ini terjadi di perangkat Anda.

Spesifikasi resmi

Nama resmiReiseausweis für Ausländer
Cara penyerahanFoto cetak atau unggahan digital
Ukuran foto35×45 mm (1,38×1,77 inci)
Tinggi kepala (dari dagu hingga puncak kepala)31,5–36 mm
Latar belakangPutih
KacamataLepaskan kacamata, kecuali Anda tidak dapat melakukannya karena alasan medis
Penutup kepalaHanya untuk alasan agama atau medis, dengan wajah terlihat sepenuhnya
EkspresiNetral, mulut tertutup, mata terbuka

Persyaratan Foto Dokumen Perjalanan Jerman untuk Orang Asing

Siapkan foto yang tepat untuk dokumen perjalanan Jerman Anda bagi orang asing dengan mengikuti aturan resmi dan panduan ukuran.

Ukuran Resmi dan Dasar Dokumen

Reiseausweis für Ausländer adalah dokumen perjalanan untuk orang asing. Dokumen perjalanan terkait diterbitkan untuk pengungsi dan orang tanpa kewarganegaraan[1]. Otoritas orang asing setempat menangani permohonan; perwakilan diplomatik Jerman dapat menerbitkan dokumen sementara di luar negeri[1].

Untuk dokumen pengganti paspor yang memerlukan foto tempel, ukuran foto yang ditentukan adalah 35×45 mm (sekitar 1,38×1,77 inci)[2]. Dokumen elektronik menggunakan gambar digital[1].

Otoritas dapat meminta foto terbaru atau meminta Anda berpartisipasi langsung dalam proses pengambilan[1]. Bergantung pada permohonannya, penyerahan dapat dilakukan dalam bentuk cetak atau digital[2][1].

Aturan Latar Belakang dan Pencahayaan

Foto harus memenuhi persyaratan PassV Anlage 8, termasuk latar belakang yang seragam, terang, dan netral[2].

Berdirilah dengan jarak agak jauh dari latar belakang untuk mencegah bayangan. Pastikan pencahayaan pada wajah Anda merata dan terang. Cahaya alami dari jendela yang menghadap ke depan bekerja dengan baik, selama cahaya tersebut tidak membuat Anda menyipitkan mata.

Aturan Ekspresi, Mata, dan Wajah

Foto harus memenuhi persyaratan foto biometrik yang berlaku, termasuk tinggi wajah 31,5 hingga 36 milimeter dari dagu hingga puncak kepala, atau 70 hingga 80% dari tinggi foto[3].

Kacamata diizinkan dengan ketentuan berdasarkan persyaratan foto yang berlaku[2].

Penutup kepala hanya diizinkan untuk alasan keagamaan atau medis di bawah persyaratan foto yang berlaku[2].

Aturan untuk Anak-Anak dan Bayi

Anak-anak dan bayi yang memerlukan dokumen perjalanan harus memiliki foto tersendiri[1]. Permohonan tidak dapat menggunakan foto yang menyertakan orang tua atau saudara kandung.

Kelonggaran yang berlaku untuk anak mengikuti aturan foto biometrik yang dirujuk[1]. Untuk bayi yang sangat kecil, Anda dapat membaringkannya di atas kain terang polos atau mendudukkannya di kursi mobil sederhana yang dilapisi kain netral. Pastikan bayi melihat ke arah kamera dengan mata terbuka dan mulut tertutup. Perlu diingat bahwa pihak berwenang dapat memberikan kelonggaran yang sesuai untuk bayi baru lahir.

Mengambil Foto Anda di Rumah

Anda dapat mengambil foto di rumah menggunakan kamera digital atau ponsel cerdas. Mintalah teman atau anggota keluarga mengambil foto agar sudut swafoto tidak mendistorsi fitur wajah Anda. Jaga agar kamera tepat setinggi mata dan berjarak sekitar satu hingga satu setengah meter dari wajah.

Ambil beberapa foto dalam cahaya siang hari yang terang agar Anda dapat memilih yang terbaik. Periksa apakah bahu Anda sejajar dan kepala Anda lurus. Setelah Anda mendapatkan gambar yang jelas, alat di atas membantu Anda memotongnya ke dimensi 35 kali 45 milimeter yang benar.

Mencetak dan Menyerahkan Foto Anda

Permohonan memungkinkan penyerahan cetak maupun digital tergantung pada instruksi kantor[2][1]. Dokumen elektronik menggunakan gambar digital, sementara dokumen pengganti paspor memerlukan foto fisik untuk ditempelkan[1].

Jika Anda memerlukan salinan fisik untuk permohonan berbasis kertas, susun foto yang telah dipotong ke dalam tata letak lembar foto standar 4 kali 6 inci. Anda dapat mencetak lembar ini di kios foto lokal mana pun sebagai cetakan biasa dan memotongnya dengan hati-hati menggunakan gunting atau pemotong kertas agar sesuai dengan ukuran 35 kali 45 milimeter.

Pertanyaan yang sering diajukan

Berapakah ukuran foto yang benar untuk dokumen perjalanan Jerman bagi orang asing?

Ukuran resminya adalah 35 kali 45 milimeter, atau 1,38 kali 1,77 inci[2][1].

Bolehkah saya mengenakan kacamata pada foto saya?

Kacamata diizinkan dengan ketentuan tertentu, asalkan tidak menutupi mata dan tidak menimbulkan silau pada lensa[2][1]. Kacamata hitam dan lensa berwarna dilarang.

Warna latar belakang apa yang saya perlukan?

Foto memerlukan latar belakang yang seragam, terang, dan netral yang memenuhi persyaratan PassV Anlage 8[2][1].

Apakah penutup kepala diperbolehkan?

Penutup kepala hanya dibatasi untuk alasan keagamaan atau medis saja, dan wajah Anda harus tetap terlihat sepenuhnya tanpa bayangan[2][1].

Apakah bayi memerlukan foto mereka sendiri?

Ya, dokumen perjalanan untuk bayi diterbitkan secara individual dan memerlukan foto terpisah yang mengikuti aturan biometrik[1].