Giappone

Foto per carta di soggiorno giapponese (30×40 mm)

Dimensione richiesta: 30×40 mm (1,18×1,57 pollici). La tua foto viene elaborata sul tuo dispositivo.

Nessuna foto selezionata

Carica un ritratto dal tuo telefono o scattane uno con la tua fotocamera.

Nessuna foto ancora selezionata.

Requisiti della foto

  • Dimensioni: 30×40 mm (1,18×1,57 pollici)
  • Dimensioni della testa: 22–28 mm dal mento alla sommità della testa
  • Sfondo: Bianco
  • Privacy: Elaborato sul tuo dispositivo; la foto non viene caricata

Sfondo

Metti un colore accettato dietro di te. Questo avviene sul tuo dispositivo.

Specifiche ufficiali

Nome ufficiale在留カード
Modalità di presentazioneFoto stampata o caricamento digitale
Dimensione della foto30×40 mm (1,18×1,57 pollici)
Altezza della testa (dal mento alla sommità della testa)22–28 mm
Spazio sopra la testa2–8 mm
SfondoBianco
OcchialiToglili, a meno che tu non possa farlo per motivi medici
CopricapoSolo per motivi religiosi o medici, con il viso completamente visibile
EspressioneNeutra, bocca chiusa, occhi aperti

Preparazione della foto per la carta di soggiorno giapponese

Ottieni la giusta dimensione e i dettagli corretti per la foto della tua carta di soggiorno giapponese prima di fare domanda. Questa guida copre le regole ufficiali dell'Agenzia per i Servizi di Immigrazione del Giappone.

Dimensioni ufficiali

Quando fai domanda per una carta di soggiorno giapponese, hai bisogno di una foto che misuri esattamente 30 per 40 millimetri, che sono circa 1,18 per 1,57 pollici[1].

Lo schema indica un'altezza del viso di 25 ± 3 mm e definisce la misurazione includendo i capelli[1]. Ciò significa che l'altezza della tua testa dal mento alla sommità dei capelli dovrebbe rientrare tra 22 e 28 millimetri[1].

Lo schema specifica un margine superiore di 5 ± 3 mm, che mantiene la tua testa posizionata correttamente all'interno della cornice di 30 per 40 mm[1]. Puoi misurare questa distanza dalla sommità dei capelli al bordo superiore della foto[1].

Sfondo e illuminazione

La foto non deve avere alcuno sfondo, comprese le ombre[1].

Per ottenere un risultato nitido a casa, posizionati a breve distanza da una parete semplice per evitare che si formino ombre dietro di te[1]. Usa una luce naturale e soffusa da una finestra di fronte a te invece di forti lampadine dall'alto o di un flash, che possono proiettare ombre scure sulla parete o sul tuo viso[1].

Occhiali, copricapo e aspetto

Se indossi gli occhiali, sono consentiti a determinate condizioni, ma dovresti assicurarti che non ci siano riflessi sulle lenti e che le montature non oscurino i tuoi occhi[1]. Tolgiti gli occhiali se le montature sono spesse o bloccano i tuoi occhi.

I copricapi sono severamente limitati esclusivamente a motivi religiosi o medici[1]. Il tuo intero viso deve essere visibile dal mento alla fronte e attraverso le guance[1]. Tieni i capelli lontani dagli occhi e dal viso in modo che l'addetto possa identificarti chiaramente[1].

Regole per i bambini e eccezioni di età

Si applicano regole speciali ai neonati e ai bambini piccoli sulle loro carte di soggiorno[1].

Dal 14 giugno 2026, le carte di soggiorno mostrano una foto per le persone di età pari o superiore a un anno. I bambini di età inferiore a un anno alla data di rilascio della carta non presentano una foto[2].

Metodi di consegna e file digitali

Per le domande applicabili, consegna una foto stampata di persona o una foto digitale online[1][3].

Per le presentazioni di persona, porta una copia stampata[1]. Per le domande online, carica un file digitale in formato JPEG o JPG con un rapporto d'aspetto di 4:3[1]. Controlla le dimensioni e il peso del file prima di caricarlo sul sistema online.

Scattare la tua foto a casa

Usa le specifiche fotografiche dell'agenzia quando prepari la tua immagine[1]. Fai scattare la foto a un aiutante usando una fotocamera digitale o un telefono impostato all'altezza degli occhi anziché tenere la fotocamera inclinata.

Posizionati a circa uno o due metri di distanza dalla fotocamera per evitare qualsiasi distorsione dell'obiettivo dei tuoi tratti del viso. Guarda dritto nell'obiettivo con un'espressione neutra e la bocca chiusa.

Stampa e preparazione del foglio

Per le domande di persona, consegna una foto stampata[1].

Controlla che la foto misuri 30 per 40 mm prima di consegnarla[1]. Usa carta fotografica opaca o lucida di alta qualità, senza pixel visibili né striature d'inchiostro. Usa forbici affilate o una taglierina per carta per tagliare lungo i bordi esatti.

Controllo della foto

Prima di consegnare la foto, controlla che i tuoi occhi siano aperti e guardino la fotocamera.

Misura la foto stampata per verificare che sia 30 per 40 mm[1]. Controlla che il margine superiore e l'altezza della testa rientrino negli intervalli specificati[1].

Prima di andare

Raccogli tutti i documenti richiesti insieme alla foto della tua carta di soggiorno prima di visitare l'ufficio[1].

Ricontrolla che la foto stampata non sia piegata, graffata o macchiata d'inchiostro sul fronte. Conserva la foto in una busta pulita affinché rimanga piatta e intatta durante il viaggio.

Domande frequenti

Che dimensione ha la foto della carta di soggiorno giapponese?

La dimensione ufficiale è 30 per 40 millimetri, ovvero 1,18 per 1,57 pollici[1].

Posso indossare gli occhiali nella foto della mia carta di soggiorno?

La foto deve consentire una chiara identificazione; gli occhiali non devono oscurare gli occhi o causare riflessi[1].

I neonati hanno bisogno di una foto per una carta di soggiorno giapponese?

Dal 14 giugno 2026, le carte di soggiorno mostrano una foto per le persone di età pari o superiore a un anno; i bambini di età inferiore a un anno alla data di rilascio della carta non ne presentano una[2].

Di quale colore dello sfondo ho bisogno?

La foto non deve avere alcuno sfondo, comprese le ombre[1].

Come consegno la foto online?

Le domande online richiedono il caricamento di un file JPEG o JPG con un rapporto di aspetto della foto digitale di 4:3[1].

Posso usare una normale stampante a casa?

Puoi stampare la foto a casa se usi carta fotografica di alta qualità e verifichi le dimensioni esatte di 30 per 40 mm prima del taglio[1].