ポーランド

ポーランド身分証明書用写真(35×45 mm)

必要なサイズ:35×45 mm(1.38×1.77 インチ)。写真はお使いのデバイス上で処理されます。

写真が選択されていません

スマートフォンから人物写真をアップロードするか、カメラで撮影してください。

写真がまだ選択されていません。

写真の要件

  • サイズ: 35×45 mm (1.38×1.77 インチ)
  • 頭部のサイズ: あごから頭頂部まで 31.5~36 mm
  • 背景: 白
  • プライバシー: お使いのデバイスで処理されます。写真はアップロードされません

背景

許可された色を背後に配置します。これはお使いのデバイス上で処理されます。

このブラウザでは人物と背景を分離できないため、元の背景が保持されます。別のブラウザをお試しいただくか、無地の明るい壁の前で写真を撮影してください。

明るさと色だけを調整します。公式規則では顔の変更は認められていません。

公式仕様

正式名称ポーランド身分証明書用写真
提出方法印刷した写真またはデジタルアップロード
写真サイズ35×45 mm(1.38×1.77 インチ)
ファイルサイズ2500 KB以下
頭部の高さ(あごから頭頂部まで)31.5~36 mm
背景白
眼鏡透明なレンズで反射光がない場合は許可されます
頭を覆うもの宗教上または医療上の理由によるもので、顔全体が完全に見える場合に限ります
表情無表情で、口を閉じ、目を開けてください

ポーランドの身分証明書(IDカード)の写真:サイズ、規則、および準備方法

ポーランドの身分証明書の場合、写真は35×45 mm(1.38×1.77インチ)で、カメラをまっすぐ見ている必要があります。対面での申請には印刷した写真を提出でき、オンライン申請にはデジタルファイルを提出できますが、写真が規則を満たしているかどうかは窓口が判断します。[1][2][3]

写真のサイズと顔の位置

写真のサイズは幅35×高さ45 mmです。顔が写真の70~80%を占めるようにしてください。あごの下から頭頂部までの頭部の高さは31.5~36 mm必要です。[1][2]

公式の規則では、目の高さや上部の余白について個別の寸法は定められていません。どちらも推測した寸法を使わないでください。頭をまっすぐに保ち、顔が正面から写るようにカメラを見てください。[1][2]

オンライン申請の場合、写真ファイルは少なくとも492×633ピクセルであり、35×45 mmの写真と同じ比率を維持する必要があります。ファイルサイズは2.5 MB(2,500 KB)を超えてはなりません。規則では、その最低値を超える正確なピクセルサイズは指定されていません。[3]

背景、光、および見た目

白い背景を使用してください。影や装飾的な要素がなく、均一に照らされている必要があります。法令では均一で明るい背景が求められており、政府のガイドラインでは白が指定されています。[1][2]

顔の特徴がはっきり写るよう、顔に均等に光が当たるようにしてください。明るい反射や影ができる場合は、直接フラッシュを当てないでください。顔にピントが合い、髪や物で隠れていないことを確認してください。これらは写真の要件を満たすための実用的な方法です。[2]

無表情で口を閉じ、カメラに正対して目を開けてください。頭が傾いている、笑顔である、目を閉じている、または髪が顔の一部を隠していると、写真が要件を満たさないことがあります。5歳未満の子どもは、目を閉じていたり、不自然な表情だったりしてもかまいません。[1][2]

眼鏡と頭部を覆うもの

目が隠れないのであれば、度入りの透明な眼鏡を着用してもかまいません。フレームや反射が目を覆わないようにしてください。色の濃い眼鏡は、対象となる視覚障害を確認する証明書がある場合のみ許可されます。[2]

顔が完全に見える状態であれば、宗教上の理由で頭を覆うものを着用できます[1]。医療上の処置や事故により正当な理由がある場合も、着用が認められることがあります[1]。医療上またはその他の理由で必要な書類に基づいて申請する場合は、その提出方法について申請の指示に従ってください[1][2]。

許可された宗教上または医療上の理由がある場合を除き、顔の一部を隠す帽子、スカーフ、その他のものを着用しないでください。写真および補足書類が規則を満たしているかどうかは、当局が判断します。[1][2]

子どもの写真

5歳未満の子どもは、目が閉じている、口が開いている、または不自然な表情であってもかまいません。ただし、顔は覆われておらず、頭がまっすぐであり、背景が明るく均一である必要があります。[2]

幼い子どもは、無地の白い背景の前で顔が見えるように撮影してください。おもちゃや手などが写真に写り込まないようにし、提出前に顔と頭の位置を確認してください。[2]

自宅で写真を撮影する

可能であれば、他の人に撮影してもらってください。無地の白い壁の前に立つか座り、壁から少し離れて影を減らしてください。窓などの柔らかい光源の方を向いてください。カメラを目の高さに構え、約1~1.5 m離れて、動かさずに撮影してください。

無表情で口を閉じ、カメラをまっすぐ見てください。頭をまっすぐに保ち、髪が顔にかからず、目がはっきり見えるようにしてください。鮮明で明るさが均一であり、影や物が写っていない写真を選べるよう、何枚か撮影してください。

顔全体が正面から写っている写真を選んでください。35×45 mmにトリミングし、あごの下から頭頂部までの高さが31.5~36 mmであることを確認してください。オンライン申請の場合は、ピクセル数の最低要件と2.5 MBの上限も確認してください。[1][2][3] 上記のツールで写真をトリミングし、印刷シートを準備することができます。使用する前に結果を確認してください。

印刷するか、デジタルファイルを準備する

自治体の窓口での対面申請の場合は、写真用紙に印刷した写真を添付してください。4×6インチのシートは一般的な写真プリント機で一般的な印刷サイズです。正しいサイズの35×45 mmの写真をシートに配置し、実際のサイズで印刷し、切り取り線に沿って切り取ってください。キオスクの設定によって画像が拡大または縮小されるとサイズが変わる可能性があるため、定規で印刷物を確認してください。[3]

オンライン申請の場合は、少なくとも492×633ピクセル、35×45 mmの比率で、2.5 MBを超えないファイルを準備してください。オンライン申請時にアップロードしてください。デジタル写真も、印刷写真と同じ顔の向きや表情などの要件を満たす必要があります。[2][3]

対面で申請する場合は、通常のオフィス用用紙ではなく写真用紙を使用してください。オンラインで申請する場合は、保存またはエクスポートした後の最終的なファイルサイズと寸法を確認してください。画面上での見た目だけを基準にしないでください。[3]

提出前に確認すること

縦横比が正しくない、頭部が大きすぎるまたは小さすぎる、顔が正面を向いていないか傾いている、または口を閉じた無表情でない場合、写真が要件に適合しないことがあります。影、白以外または不均一な背景、装飾品も、写真の規則に反する可能性があります。[1][2]

眼鏡の光の反射や、必要な証明書のない濃い色の眼鏡は問題になることがあります[2]。顔を隠す頭を覆うものも問題になることがあります[2]。オンライン申請では、最低解像度を下回るファイルや2.5 MBを超えるファイルは要件を満たしません[2][3]。

提出する前に、トリミング、顔の位置、背景、鮮明さ、ファイル制限を確認してください。最終決定を下すのは当局であるため、記載された寸法に合わせて準備された写真が受理を保証するものではありません。[1][2][3]

よくある質問

ポーランドのIDカードにはどのようなサイズの写真が必要ですか?

写真は35×45 mm(1.38×1.77インチ)である必要があります。あごの下から頭頂部までの頭部の高さは、31.5~36 mmでなければなりません。[1][2]

ポーランドのIDカード用にデジタル写真を提出することはできますか?

はい、オンライン申請の場合は可能です。ファイルは少なくとも492 × 633ピクセルで、35 × 45 mmの比率を保ち、2.5 MB以下である必要があります。[3]

ポーランドのID写真で眼鏡をかけてもよいですか?

目が見える状態であれば、透明な度付き眼鏡を着用できます[2]。濃い色の眼鏡を着用するには、対象となる視覚障害を証明する証明書が必要です[2]。

ID写真で赤ちゃんの目が閉じているのは問題ありませんか?

5歳未満の子どもは、目を閉じていたり、口を開けていたり、不自然な表情だったりしてもかまいません。顔を隠さず、頭をまっすぐにし、背景は明るく均一なものにしてください。[2]

ポーランドのID写真は写真プリント機で印刷できますか?

対面での申請の場合、写真は写真用紙に印刷する必要があります。写真自体のサイズが35 × 45 mmであれば、4 × 6インチの用紙に印刷して構いません。[3]

ポーランドのパスポート・証明写真

国民身分証明書