アンドラパスポート用写真 (35×45 mm)

アンドラパスポートの写真の仕組み

ほとんどの申請者は、政府のTràmitsオフィスの専用ブースで写真を撮影します^[1]。このブースを使用する場合、印刷した写真を持参する必要はありません^[1]。

6歳未満のお子様や、正当な身体的障害によりブースを利用できない方は、写真を添付する必要があります^[1]。添付用の写真を準備する必要がある場合は、公式要件を満たしていることを確認してください。

通常のアンドラパスポートは生体認証付きであり、保持者のポートレートが記載されています^[1]。写真を提出しなければならない申請者は、申請書に写真を添付します^[1]。

サイズと寸法

添付するアンドラパスポートの写真の公式サイズは35×45ミリメートルであり、これは約1.38×1.77インチです^[1][2]。

当局は、写真の頭部の高さの具体的な寸法を指定していません^[1]。それでも、顔がはっきりと見え、中央に配置されていることを確認する必要があります。上記のツールを使用すると、画像をこの正確なサイズに合わせることができます。

写真をトリミングする際、髪が切り取られることなく必要なミリメートルの寸法に最終的な切り抜きが一致するように、頭部と肩の周りに少しスペースを残してください。

自宅での写真撮影

添付用の写真を準備する必要がある場合は、自撮りをするのではなく、誰かに撮影してもらいましょう。これにより、カメラを適切な距離に保つことができます。

カメラのレンズから約1メートル〜1.5メートル離れて立ちます。高すぎたり低すぎたりする角度からの撮影を避けるため、カメラを目の高さと同じ高さに保ちます。

顔がはっきりと映るように、部屋を明るくしてください。後ろの壁に強い影ができたり、目に赤い点（赤目）が映ったりするのを防ぐため、カメラのフラッシュを切ってください。

背景と照明

例外的に写真を提出する場合、それは無地の明るい単色の背景を使用したカラー写真でなければなりません^[1]。このルールでは、Tràmitsオフィスの専用ブースで撮影する写真の背景色は指定されていません^[1]。

自宅で写真を撮影する場合、無地の明るい背景の前に立ってください。模様のある壁、吊り下げられたオブジェクト、濃い影、背景の家具は避けてください。

メガネと頭部の覆い

写真でのメガネの着用は許可されていません^[1]。光の反射や顔を隠すフレームがなく、目が完全に見えるようにメガネを外す必要があります。

頭部のアクセサリーは受け付けられません^[1]。撮影の際は、通常のハットやキャップを外す必要があります。

表情とポーズ

口を閉じ、中立的な表情を維持する必要があります^[1]。撮影中は、笑顔になったり、眉間にしわを寄せたり、口を開けたりしないでください。

目を開けたまま、カメラのレンズを真っ直ぐ見てください^[1]。頭をまっすぐに保ち、左右に傾けないでください。

6歳未満のお子様の規則

6歳未満のお子様は、証明写真機の代わりに最近撮影したカラー写真をご提出いただけます^[1]。写真は申請前の6か月以内に撮影されたもので、お子様がカメラを正面を向いており、表情を変えず、口を閉じ、目を開けている必要があります。サイズは35×45ミリメートル、カラーで、無地の明るい背景である必要があります^[1]。

規定には、幼児特有の頭の高さや目の位置の測定値は指定されていません^[1]。赤ちゃんに真っ直ぐ前を向かせるのは難しいため、お子様が落ち着いていて十分に休息をとっているときに写真を撮るようにしてください。

規定通り、お子様がカメラを正面に捉えていることを写真で確認してください^[1]。

印刷と提出

写真を添付する必要がある場合は、35×45ミリメートルで印刷してください^[1]。提出前に印刷サイズを確認してください。

提出前に、印刷された写真の寸法が35×45ミリメートルであることを確認してください^[1]。

必要なサイズの35×45ミリメートルで写真を提出してください^[1]。

お出かけの前に

Tràmits事務所の写真ブースを利用する予定がある場合は、お出かけの前に事務所の営業時間を確認してください。髪型を整え、自然な見た目を変えるような濃いメイクは避けてください。

写真を持参する場合は、事務所に向かう途中でバッグの中で折れたり傷ついたりしないよう、きれいな封筒に入れてください。