中国

中国パスポート用写真(33×48 mm)

必要なサイズ:33×48 mm(1.3×1.89 インチ)。写真はお使いのデバイス上で処理されます。

写真が選択されていません

スマートフォンから人物写真をアップロードするか、カメラで撮影してください。

写真がまだ選択されていません。

写真の要件

  • サイズ: 33×48 mm (1.3×1.89 インチ)
  • 頭部のサイズ: あごから頭頂部まで 28~33 mm
  • 背景: 白
  • プライバシー: お使いのデバイスで処理されます。写真はアップロードされません

背景

許可された色を背後に配置します。これはお使いのデバイス上で処理されます。

このブラウザでは人物と背景を分離できないため、元の背景が保持されます。別のブラウザをお試しいただくか、無地の明るい壁の前で写真を撮影してください。

明るさと色だけを調整します。公式規則では顔の変更は認められていません。

公式仕様

正式名称国家移民管理局パスポート用写真
提出方法印刷した写真またはデジタルアップロード
写真サイズ33×48 mm(1.3×1.89 インチ)
頭部の高さ(あごから頭頂部まで)28~33 mm
頭上の余白3~5 mm
背景白
眼鏡透明なレンズで反射光がない場合は許可されます
頭を覆うもの宗教上または医療上の理由によるもので、顔全体が完全に見える場合に限ります
表情無表情で、口を閉じ、目を開けてください

中国パスポートの写真:サイズ、ルール、および準備方法

中国パスポート用写真は33 × 48 mm(1.3 × 1.89インチ)で、背景は白でなければなりません。プリント写真とデジタル写真のどちらでも提出できます。ピクセルおよびファイルサイズの制限はここでは検証されないため、申請の指示を確認してください。[1][2]

写真のサイズと顔の位置

写真は幅33 mm、高さ48 mm(約1.3 × 1.89インチ)にします。頭部の高さは、あごの底から頭のてっぺんまでを測定して28~33 mmにします。頭のてっぺんと写真の上端の間には3~5 mmの余白を開けます。[2]

写真の下端からの目の高さは公表されていません。確認された公式ページでは物理的な写真のサイズは指定されていますが、ピクセル寸法や最大ファイルサイズは確認されていません。これらの値を推測しないでください。デジタル画像を提出する場合は、申請のアップロード手順に従ってください。[1][2]

背景、光、表情

無地の白い背景を使用します。背景や顔に影ができないようにし、顔の詳細がはっきりと見えるように光を均一に保ちます。[2][3]

自然な表情を保ち、口を閉じます。カメラに向き、目が見える状態でカメラの方を見つめます。ガイダンスでは自然な表情が求められていますが、数値による個別の目の位置の測定値は示されていません。[2][4]

眼鏡と頭を覆うもの

眼鏡は着用できますが、レンズに色が付いていてはならず、フラッシュや影、フレームで目の輪郭が不鮮明になってはなりません[2]。レンズに反射や影があってはなりません[2]。

宗教上の理由で頭を覆うものを着用する場合でも、顔を隠してはいけません。[2]

子どもと赤ちゃんの写真

子どもの写真の場合、物体や遮るものが子どもを覆っていないことを確認します。これには親の手やおもちゃが含まれます。公表されているページには、乳幼児に対する個別のサイズや頭部の位置の測定値が記載されていないため、記載されている写真の寸法を使用し、追加の指示については申請の案内を確認してください。[2][3]

自宅での写真撮影

無地の白い壁と、柔らかく均一な光が当たる明るい場所を選びます。影が壁に落ちないよう、壁から十分離れて立つか座ります。可能であれば他の人に写真を撮ってもらい、カメラを目の高さに設定して、傾けずにまっすぐに保ちます。

カメラを真っ直ぐに正面から見つめ、頭を直立させ、口を閉じた無表情を保ちます。髪を整え、眼鏡や衣服で目や顔が隠れないようにしてください。子どもの場合は、おもちゃを取り除き、フレーム内で手が子どもを保持したり覆ったりしていないことを確認します。

写真を何枚か撮影し、鮮明で均一に光が当たっているものを選びます。33 × 48 mmにトリミングし、頭部の高さを28~33 mm、頭のてっぺんから上端までを3~5 mmにします。[2] 上記のツールを使用すると、画像を指定された物理サイズにトリミングできます。

印刷またはデジタルファイルの準備

このパスポート写真は、プリント写真とデジタル写真のどちらでも提出できます。[1] プリント写真を提出する場合、上記のツールで切り抜いた画像を4×6インチのシートに配置できます。写真プリント機では、実寸または100%の倍率で4×6インチを選び、サイズが変わる可能性のある「ページに合わせる」などの設定をオフにしてください。仕上がった写真を測り、33 × 48 mmであることを確認します。

デジタルで提出する場合、申請ポータルに記載されている形式とアップロードの制限を使用します。確認した公式情報源では、必要なピクセル寸法や最大ファイルサイズは確認できていません。値を推測せず、ポータルの最新の指示に従ってください。[1] 国家移民管理局のサービスガイドでは、写真は写真ガイドに準拠している必要があるとされています。[1]

提出前に確認すること

物理的なサイズが間違っている、頭部の高さや上の隙間が間違っている、または無地以外の背景を使用している場合、写真は記載されたルールを満たさない可能性があります。影、不自然な表情、または構図が悪く口元がはっきり見えない写真も、ガイドラインに反する可能性があります。[2][4][3]

色付きレンズ、目を覆うフレーム、眼鏡の反射や影、顔の一部を隠す頭を覆うものは、問題になることがあります。子どもの場合、画像内にある大人の手やおもちゃは遮蔽物となります。[2][3]

国家移民管理局のサービスページからリンクされている写真ガイドと、申請先の指示に従ってください。写真を受け入れるかどうかは当局が決定します。[1]

よくある質問

中国パスポート用写真のサイズはいくつですか?

33 × 48 mm(約1.3 × 1.89インチ)です。頭部の高さは、あごの底から頭のてっぺんまでが28~33 mmで、頭の上の隙間は3~5 mmです。[2]

どのような背景を使用すべきですか?

影のない無地の白い背景を使用してください。[2][3]

中国パスポートの写真で眼鏡を着用できますか?

眼鏡は着用できますが、レンズに色が付いていてはならず、フラッシュや影、フレームで目の輪郭が不鮮明になってはなりません[2]。レンズに反射や影があってはなりません[2]。

中国パスポートのデジタル写真をアップロードできますか?

はい。記載されている提出方法には、印刷物とデジタルの両方が含まれます。公表されているページではピクセル寸法や最大ファイルサイズが確認されていないため、アップロードポータルの指示に従ってください。[1][2]

赤ちゃんの写真に関する特別な規則はありますか?

子どもの写真には、親の手やおもちゃなど、写りを妨げる物が入らないようにしてください。公表されているページでは、乳幼児向けの個別の寸法は定められていません。[2][3]

中国のパスポート・証明写真

パスポート