Krav til bilde for det sveitsiske nasjonale identitetsbeviset
Du trenger et tydelig og nøyaktig bilde til det sveitsiske identitetsbeviset ditt. Følg disse offisielle reglene for å klargjøre bildet på riktig måte.
Offisiell størrelse og dimensjoner
Den offisielle bildestørrelsen er 35 × 45 mm, eller omtrent 1,38 × 1,77 tommer[1].
Hodeproporsjonene i bildet er like strengt regulert. Hodehøyden, målt fra bunnen av haken til toppen av hodet, må være mellom 29 og 34 mm[1]. Du må sjekke disse målene nøye før du sender inn søknaden.
Krav til bakgrunn og belysning
Bakgrunnen bak deg må følge spesifikke offisielle standarder. Den må være en ensfarget, enhetlig og nøytral bakgrunn uten skygger[1]. Retningslinjene påpeker at ingen offisiell farge er spesifisert, men en ensfarget, lysegrå eller offwhite vegg fungerer som regel best[1]. Unngå mønstret tapet, teksturerte overflater eller gjenstander i bakgrunnen.
Riktig belysning hjelper deg med å oppfylle regelen om nøytral bakgrunn. Snu deg mot et vindu med naturlig dagslys for å belyse ansiktet ditt jevnt. Be noen andre om å ta bildet i stedet for å prøve å ta en selfie, og hold kameraet i øyehøyde omtrent én til én og en halv meter unna for å unngå fortegning.
Ansiktsuttrykk, briller og hodeplagg
Ha et nøytralt ansiktsuttrykk med lukket munn, og se rett inn i kameraet[1].
Briller er tillatt hvis innfatningen ikke dekker over øynene og glassene ikke reflekterer lys[1]. Hodeplagg er kun tillatt av dokumenterte medisinske eller religiøse årsaker. Hvis du bruker det, må ansiktet være synlig fra haken og opp til hårfestet, uten skygger[1].
Spesielle regler for barn og spedbarn
Å fotografere babyer og små barn til offisielle dokumenter krever spesifikke tilpasninger. For barn under elleve år må hodehøyden være minst 23 mm fra bunnen av haken til toppen av hodet[1]. Dette lavere minimumskravet tar hensyn til mindre proporsjoner samtidig som bildet forblir tydelig.
Spedbarn og svært små barn kan ha lempeligere krav til blikk, uttrykk og hodestørrelse[1]. Hvis du tar bilde av en baby, bør du legge dem på et enkelt, nøytralt laken på gulvet eller støtte dem trygt samtidig som du holder skygger borte fra ansiktet deres.
Hvor bildene tas og regler for innlevering
Prosessen med å ta bildet avhenger av hvor du leverer søknaden din. Identitetsbeviset utstedes av fedpol (Federal Office of Police) gjennom kantonale passkontorer, kommuner og sveitsiske utenriksstasjoner[2].
Bildene tas generelt av den kantonale myndigheten eller den sveitsiske utenriksstasjonen under registreringen av biometrien din, selv om noen kantoner lar deg levere ditt eget bilde[2][1]. Ved søknad gjennom kommunen kreves det et papirbilde med mindre kommunen godtar digitale bilder eller tar et bilde på stedet[2][1]. Både fargebilder og svart-hvit-bilder godtas av myndighetene[1].
Klargjøre og skrive ut bildet ditt hjemme
Hvis det lokale kontoret tillater at du leverer et utskrevet fotografi, kan du klargjøre det enkelt på din egen enhet. Stå omtrent én til én og en halv meter unna kameraet i øyehøyde, og ta et tydelig bilde i tråd med de offisielle reglene for belysning og bakgrunn.
Du kan bruke verktøyet ovenfor til å beskjære bildet til riktige mål og plassere det på et standard 4×6-tommers ark. Ta den digitale filen med til en lokal fotokiosk og skriv den ut som et helt vanlig 4×6-tommers bilde for å klippe det ut hjemme.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg ha på meg briller på bildet til det sveitsiske ID-kortet?
Reglene for briller er betingede[1]. Hvis du bruker briller, må øynene dine være godt synlige uten kraftige innfatninger eller gjenskinn i glassene.
Hvilken bakgrunnsfarge kreves?
Bakgrunnen må være en ensfarget, helhetlig og nøytral bakgrunn uten skygger, og ingen offisiell farge er spesifisert[1].
Hva er de nøyaktige målene for bildet?
Den offisielle størrelsen er 35 × 45 mm, med en hodehøyde på 29 til 34 mm målt fra haken til hodebunnen[1].
Aksepteres svart-hvitt-bilder?
Ja, både farge- og svart-hvitt-fotografier aksepteres[1].
Er det egne regler for barn?
For barn under 11 år må hodehøyden være minst 23 mm, og spedbarn kan ha mildere krav til blikk og uttrykk[1].