Cypr

Zdjęcie do cypryjskiego zezwolenia na pobyt (40×50 mm)

Wymagany rozmiar: 40×50 mm (1,57×1,97 in). Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu.

Nie wybrano zdjęcia

Prześlij portret z telefonu albo zrób zdjęcie aparatem.

Nie wybrano jeszcze zdjęcia.

Wymagania dotyczące zdjęcia

  • Wymiary: 40×50 mm (1,57×1,97 in)
  • Wielkość głowy: urząd nie określa wymagań
  • Tło: Biały
  • Prywatność: Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu i nie jest przesyłane

Tło

Ustaw akceptowany kolor tła. Zmiana odbywa się na Twoim urządzeniu.

Oficjalna specyfikacja

Oficjalna nazwaΆδεια Διαμονής
Sposób złożeniaZdjęcie drukowane
Rozmiar zdjęcia40×50 mm (1,57×1,97 in)
Wysokość głowy (od brody do czubka głowy)Urząd nie określa tego wymogu
TłoBiały
OkularyZdejmij je, chyba że nie możesz tego zrobić z powodów medycznych
Nakrycie głowyDozwolone wyłącznie z powodów religijnych lub medycznych, przy całkowicie widocznej twarzy
Wyraz twarzyNeutralny, usta zamknięte, oczy otwarte

Wymagania dotyczące zdjęcia do cypryjskiego zezwolenia na pobyt i poradnik

Przygotuj zdjęcie do cypryjskiego zezwolenia na pobyt zgodnie z oficjalnymi standardami. Ten poradnik opisuje właściwe wymiary i tło oraz pokazuje, jak zrobić zdjęcie w domu.

Oficjalne wymiary zdjęcia do zezwolenia na pobyt

Ogólne wytyczne dotyczące zdjęć biometrycznych podają wymiary 40 × 50 mm, czyli około 1.57 × 1.97 cala[1]. Wymagania te dotyczą dokumentów pobytowych dla cudzoziemców, zarówno tymczasowych, jak i stałych.

Departament Migracji, który wchodzi w skład Wiceministerstwa Migracji i Ochrony Międzynarodowej, pobiera dane biometryczne w trakcie rozpatrywania wniosku. Możesz jednak dostarczyć własne zdjęcie, jeśli spełnia specyfikacje biometryczne[2].

Wymagania dotyczące tła i oświetlenia

Ogólne wytyczne dotyczące zdjęć biometrycznych wymagają gładkiego, jasnego tła, ale oficjalne zasady nie podają konkretnego koloru[1].

Dobre oświetlenie jest niezbędne, aby urzędnicy mogli wyraźnie zobaczyć Twoją twarz i rysy. Ustaw się przodem do dużego okna z miękkim światłem dziennym albo ustaw przed sobą dwie lampy dające równomierne światło. Unikaj ostrego oświetlenia z góry, które tworzy ciemne cienie pod oczami, nosem i brodą.

Zadbaj, aby tło było całkowicie pozbawione wzorów, faktur i ozdób ściennych. Stań w niewielkiej odległości od ściany będącej tłem, aby uniknąć wyraźnego cienia za głową.

Wysokość głowy i ułożenie twarzy

Podane wytyczne nie określają wymiaru wysokości głowy ani zasad dotyczących okularów i nakryć głowy[1]. Wysokość głowy nie jest też określona przez urząd[2].

Przyjmij swobodną postawę i patrz prosto w obiektyw aparatu. Praktyczna wskazówka: unikaj odblasków na twarzy i wszystkiego, co zasłania rysy twarzy.

Zasady dotyczące dzieci i niemowląt

Osoby poniżej szóstego roku życia nie składają odcisków palców, ale nadal muszą dostarczyć zdjęcie[2][3].

Niemowlę lub małe dziecko możesz położyć na podłodze na gładkim, jasnym prześcieradle albo posadzić w foteliku samochodowym przykrytym podobną jasną tkaniną. Zrób zdjęcie z góry lub na wprost, pilnując, by w kadrze nie było widać rąk ani innych przedmiotów.

Spróbuj zrobić zdjęcie, gdy dziecko jest spokojne i wypoczęte. Jeśli to możliwe, dopilnuj, by niemowlę miało zamknięte usta i otwarte oczy skierowane w stronę aparatu.

Jak zrobić zdjęcie w domu krok po kroku

Możesz łatwo zrobić zdjęcie w domu aparatem cyfrowym lub nowoczesnym smartfonem. Poproś znajomego, członka rodziny lub partnera o zrobienie zdjęcia zamiast robić sobie selfie, które zniekształca proporcje twarzy.

Ustaw aparat dokładnie na wysokości oczu, około 1 do 1,5 metra od twarzy. Stań prosto lub usiądź na zwykłym krześle, zwracając ramiona w stronę aparatu.

Użyj wyraźnego, niezmienionego zdjęcia i przytnij je do rozmiaru 40 × 50 mm podanego w wytycznych dotyczących zdjęć biometrycznych[1].

Drukowanie i składanie zdjęć w formie papierowej

Możesz dostarczyć wydrukowane zdjęcie biometryczne, jeśli spełnia wymagania[2]. W wytycznych dotyczących zdjęć biometrycznych podano rozmiar 40 × 50 mm[1].

Możesz złożyć wydrukowane zdjęcie biometryczne, jeśli spełnia wymagania[2].

Częste błędy, których warto unikać

Wiele osób popełnia proste błędy podczas przygotowywania zdjęć do dokumentów w domu. Nie używaj filtrów cyfrowych, retuszu ani rozmycia w trybie portretowym, które zmieniają Twój naturalny wygląd.

Sprawdź, czy zdjęcie jest wyraźne i ma wymiary 40 × 50 mm[1].

Przed wizytą w urzędzie

Przygotuj wydrukowane zdjęcie i sprawdź, czy jego krawędzie są równo i czysto przycięte nożyczkami lub gilotyną do papieru. Włóż zdjęcia do czystej koperty, by się nie zagięły ani nie porysowały.

Departament pobiera dane biometryczne w trakcie składania wniosku, a wnioskodawcy mogą dostarczyć zgodne z wymaganiami wydrukowane zdjęcie[2].

Często zadawane pytania

Jaki jest dokładny rozmiar zdjęcia do cypryjskiego zezwolenia na pobyt?

Wytyczne dotyczące zdjęć biometrycznych podają wymiary 40 × 50 mm, czyli około 1,57 × 1,97 cala[1].

Czy mogę mieć okulary na zdjęciu do zezwolenia na pobyt?

Podane wytyczne nie określają, czy okulary są dozwolone[1].

Czy niemowlęta potrzebują zdjęcia do cypryjskiego zezwolenia na pobyt?

Tak. Dzieci poniżej 6. roku życia nie składają odcisków palców, ale muszą dostarczyć zdjęcie[3].

Czy mogę złożyć plik cyfrowy przez internet?

Wnioskodawcy mogą dostarczyć wydrukowane zdjęcie biometryczne, jeśli spełnia wymagane kryteria[2].

Czy urząd określa wymagany wymiar wysokości głowy?

Urząd nie określa wysokości głowy[2], dlatego umieść ją pośrodku kadru i zadbaj o odpowiednie proporcje.

Kto wydaje cypryjskie zezwolenie na pobyt?

Departament Migracji, podlegający Wiceministerstwu ds. Migracji i Ochrony Międzynarodowej, wydaje dokumenty pobytowe na pobyt czasowy i stały[2].