Japonia

Zdjęcie do japońskiej karty pobytu (30×40 mm)

Wymagany rozmiar: 30×40 mm (1,18×1,57 in). Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu.

Nie wybrano zdjęcia

Prześlij portret z telefonu albo zrób zdjęcie aparatem.

Nie wybrano jeszcze zdjęcia.

Wymagania dotyczące zdjęcia

  • Wymiary: 30×40 mm (1,18×1,57 in)
  • Wielkość głowy: 22–28 mm od brody do czubka głowy
  • Tło: Biały
  • Prywatność: Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu i nie jest przesyłane

Tło

Ustaw akceptowany kolor tła. Zmiana odbywa się na Twoim urządzeniu.

Oficjalna specyfikacja

Oficjalna nazwa在留カード
Sposób złożeniaZdjęcie drukowane lub przesłane cyfrowo
Rozmiar zdjęcia30×40 mm (1,18×1,57 in)
Wysokość głowy (od brody do czubka głowy)22–28 mm
Odstęp nad głową2–8 mm
TłoBiały
OkularyZdejmij je, chyba że nie możesz tego zrobić z powodów medycznych
Nakrycie głowyDozwolone wyłącznie z powodów religijnych lub medycznych, przy całkowicie widocznej twarzy
Wyraz twarzyNeutralny, usta zamknięte, oczy otwarte

Przygotowanie zdjęcia do japońskiej karty pobytu

Zanim złożysz wniosek, przygotuj zdjęcie do japońskiej karty pobytu we właściwym rozmiarze i zgodnie z wymaganiami. Ten przewodnik omawia oficjalne zasady Agencji ds. Usług Imigracyjnych Japonii.

Oficjalny rozmiar i wymiary

Składając wniosek o japońską kartę pobytu, potrzebujesz zdjęcia o dokładnych wymiarach 30 na 40 milimetrów, czyli około 1.18 na 1.57 cala[1].

Schemat podaje wysokość twarzy 25 ± 3 mm i określa, że pomiar obejmuje włosy[1]. Oznacza to, że wysokość głowy od brody do czubka włosów powinna wynosić od 22 do 28 milimetrów[1].

Schemat określa górny margines jako 5 ± 3 mm, co zapewnia prawidłowe położenie głowy w ramce o wymiarach 30 na 40 mm[1]. Odległość tę możesz zmierzyć od samego czubka włosów do górnej krawędzi zdjęcia[1].

Tło i oświetlenie

Zdjęcie musi być bez tła, również bez cieni[1].

Aby uzyskać wyraźne zdjęcie w domu, stań w niewielkiej odległości od gładkiej ściany, by nie powstawały za Tobą cienie[1]. Użyj miękkiego naturalnego światła z okna przed Tobą zamiast ostrego światła z góry lub lampy błyskowej, które mogą rzucać ciemne cienie na ścianę albo twarz[1].

Okulary, nakrycia głowy i wygląd

Jeśli nosisz okulary, możesz je mieć pod warunkiem, że na szkłach nie ma odblasków, a oprawki nie zasłaniają oczu[1]. Zdejmij okulary, jeśli masz grube oprawki lub zasłaniają Ci oczy.

Nakrycia głowy są dozwolone wyłącznie z powodów religijnych lub medycznych[1]. Cała twarz musi być widoczna od brody po czoło i na całej szerokości policzków[1]. Odsuń włosy od oczu i twarzy, aby urzędnik mógł Cię łatwo rozpoznać[1].

Zasady dotyczące dzieci i wyjątki wiekowe

W przypadku niemowląt i małych dzieci obowiązują szczególne zasady dotyczące ich kart pobytu[1].

Od 14 czerwca 2026 r. na kartach pobytu będzie zdjęcie osób w wieku co najmniej jednego roku. Dzieci, które w dniu wydania karty nie ukończyły roku, nie składają zdjęcia[2].

Sposoby składania i pliki cyfrowe

W przypadku objętych tym wymogiem wniosków złóż wydrukowane zdjęcie osobiście albo zdjęcie cyfrowe przez internet[1][3].

Składając wniosek osobiście, przynosisz wydrukowane zdjęcie[1]. Przy składaniu wniosku przez internet przesyłasz plik cyfrowy w formacie JPEG lub JPG, o proporcjach zdjęcia cyfrowego 4:3[1]. Przed przesłaniem pliku do systemu internetowego sprawdź jego rozmiar i wymiary.

Jak zrobić zdjęcie w domu

Przygotowując zdjęcie, stosuj się do wymagań agencji[1]. Poproś kogoś o zrobienie zdjęcia aparatem cyfrowym lub telefonem ustawionym na wysokości oczu, zamiast trzymać aparat pod kątem.

Stań około jednego do dwóch metrów od aparatu, aby uniknąć zniekształcenia rysów twarzy przez obiektyw. Patrz prosto w obiektyw, zachowaj neutralny wyraz twarzy i zamknij usta.

Drukowanie i przygotowanie arkusza

Składając wniosek osobiście, złóż wydrukowane zdjęcie[1].

Przed złożeniem sprawdź, czy zdjęcie ma wymiary 30 na 40 mm[1]. Użyj wysokiej jakości matowego lub błyszczącego papieru fotograficznego, bez pikselizacji i smug tuszu. Przetnij zdjęcie wzdłuż dokładnych krawędzi ostrymi nożyczkami lub trymerem do papieru.

Sprawdzanie zdjęcia

Przed złożeniem zdjęcia sprawdź, czy masz otwarte oczy i patrzysz w stronę aparatu.

Zmierz wydrukowane zdjęcie i sprawdź, czy ma wymiary 30 na 40 mm[1]. Upewnij się, że górny margines i wysokość głowy mieszczą się w określonych zakresach[1].

Zanim pójdziesz do urzędu

Przed wizytą w urzędzie zbierz wszystkie wymagane dokumenty i zdjęcie do karty pobytu[1].

Sprawdź, czy wydrukowane zdjęcie nie jest zagięte, zszyte ani oznaczone tuszem na przedniej stronie. Włóż je do czystej koperty, aby pozostało płaskie i nieuszkodzone podczas podróży.

Często zadawane pytania

Jaki rozmiar powinno mieć zdjęcie do japońskiej karty pobytu?

Oficjalny rozmiar to 30 na 40 milimetrów, czyli 1.18 na 1.57 cala[1].

Czy na zdjęciu do karty pobytu mogę mieć okulary?

Zdjęcie musi umożliwiać łatwą identyfikację; okulary nie mogą zasłaniać oczu ani powodować odblasków[1].

Czy niemowlęta potrzebują zdjęcia do japońskiej karty pobytu?

Od 14 czerwca 2026 r. na kartach pobytu będzie zdjęcie osób w wieku co najmniej jednego roku; dzieci, które w dniu wydania karty nie ukończyły roku, nie składają zdjęcia[2].

Jakiego koloru powinno być tło?

Zdjęcie musi być bez tła, również bez cieni[1].

Jak złożyć zdjęcie przez internet?

Wnioski składane przez internet wymagają przesłania pliku JPEG lub JPG, o proporcjach zdjęcia cyfrowego 4:3[1].

Czy mogę użyć zwykłej drukarki w domu?

Możesz wydrukować zdjęcie w domu, jeśli użyjesz wysokiej jakości papieru fotograficznego i przed wycięciem sprawdzisz dokładne wymiary 30 na 40 mm[1].