Como obter a sua fotografia para a carta de condução internacional austríaca
Precisa de uma fotografia impressa para se candidatar à sua carta de condução internacional austríaca. A ferramenta acima ajuda-o a recortar facilmente a fotografia antes de se deslocar ao serviço.
Quem emite a sua licença
A carta de condução internacional é emitida por associações de automobilistas autorizadas, incluindo a ARBÖ e a ÖAMTC[1]. A candidatura exige uma fotografia[1]. Antes de se candidatar, confirme junto da associação o formato da fotografia.
Consulte as instruções da candidatura da associação para confirmar que documentos deve levar.
Prepare a fotografia no formato pedido pela associação.
Regras oficiais de tamanho
A página oficial exige uma fotografia, mas não indica o respetivo tamanho[1]. Neste caso, usa-se 35 por 45 mm como tamanho de recorte habitual.
A página oficial não define uma regra para a altura da cabeça[1].
Ao recortar a sua imagem, certifique-se de que o seu rosto está diretamente virado para a câmara. Evite inclinar a cabeça para cima, para baixo ou para o lado. Com a cabeça direita e de frente, os seus traços ficam totalmente visíveis e são fáceis de identificar.
Fundo e iluminação
A página oficial exige uma fotografia, mas não indica o respetivo tamanho nem o fundo[1]. O recorte de 35 por 45 mm é uma prática habitual, não um requisito oficial especificado.
Uma boa iluminação torna os seus traços faciais nítidos e claros. Coloque-se de frente para uma janela luminosa com luz natural suave, em vez de usar um flash direto intenso. A luz natural ilumina a sua pele de forma uniforme e evita reflexos fortes na testa ou nas maçãs do rosto.
Use uma iluminação uniforme para que o seu rosto fique nítido na fotografia.
Como tirar a sua fotografia em casa
Pode facilmente tirar a sua própria fotografia em casa antes de a imprimir. Coloque a câmara ou o telemóvel numa superfície estável, como um tripé ou uma pilha de livros, para evitar que a imagem fique tremida. Mantenha a objetiva da câmara exatamente à altura dos seus olhos para obter uma perspetiva natural.
Coloque-se a cerca de um a um metro e meio da objetiva. Se estiver demasiado perto, o nariz e a testa podem ficar distorcidos; se estiver demasiado longe, a resolução útil do seu rosto diminui. Encontre uma distância confortável que permita incluir a cabeça e os ombros na imagem, com espaço livre à volta.
Olhe diretamente para a objetiva, com uma postura descontraída e uma expressão neutra. Mantenha os ombros alinhados e o corpo imóvel. Tirar várias fotografias de teste permite-lhe verificar a postura e a iluminação antes de escolher a imagem final para recortar.
Preparar a folha de fotografias
Se usar o recorte habitual de 35 por 45 mm, a ferramenta acima pode ajudá-lo a prepará-lo para impressão.
Se precisar de uma cópia impressa, pode colocar a imagem recortada numa folha de impressão de 4 por 6 polegadas e imprimi-la numa loja de fotografia.
Verifique as definições de impressão no quiosque para garantir que a fotografia é impressa à escala de 100%, sem recorte automático nem alongamento. Qualquer alteração de escala pode modificar as dimensões finais da sua fotografia de 35 por 45 mm. Medir a fotografia impressa com uma régua dá-lhe mais confiança antes de se dirigir à associação de automobilistas.
Evitar erros comuns
A página oficial não indica critérios de qualidade nem de rejeição da fotografia[1]. Consulte as instruções da associação antes de se candidatar.
Verifique se a fotografia está nítida antes de a entregar.
Se tiver dúvidas sobre se a sua fotografia cumpre os requisitos, pergunte à associação que emite a licença.
Perguntas frequentes
Que tamanho deve ter a fotografia para a carta de condução internacional austríaca?
A autoridade não publica um único tamanho oficial; o estúdio usa o tamanho mais solicitado[1], normalmente 35 por 45 mm.
Quem emite a licença de condução internacional na Áustria?
A licença é emitida por associações de automobilistas autorizadas: ARBÖ, ÖAMTC e VCÖ[1].
O que dizem as regras sobre o fundo?
As orientações oficiais exigem uma fotografia, mas não indicam o respetivo tamanho nem o fundo; o recorte habitual é de 35 por 45 mm[1].
Preciso de uma fotografia digital ou impressa?
Tem de entregar uma fotografia impressa[1].
Como posso formatar a minha fotografia em casa?
Pode usar a ferramenta acima para recortar a sua imagem com o tamanho habitual correto e preparar uma folha de impressão de 4x6.