Guia para a fotografia do documento de viagem húngaro para refugiados
A autoridade exige uma fotografia recente, a cores e de frente, com 35 × 45 mm[1].
Tamanho e formato oficiais
A sua fotografia deve ser a cores, tirada de frente, medir 35 × 45 mm (cerca de 1.38 × 1.77 in) e ter sido tirada nos seis meses anteriores[1].
Tem de entregar uma fotografia impressa com o seu pedido[1]. A fonte não especifica uma medida para a altura da cabeça[1]. A Direção-Geral Nacional da Polícia de Estrangeiros emite este documento de viagem específico para refugiados e beneficiários de proteção subsidiária[1].
Fundo e iluminação
As orientações exigem uma fotografia a cores e de frente, mas não especificam a cor de fundo[1].
Fique de frente para uma janela luminosa para obter luz natural uniforme no rosto. Afaste-se um pouco da parede para evitar sombras fortes atrás da cabeça ou debaixo do queixo. Desligue o flash da câmara para evitar reflexos fortes e olhos vermelhos.
Rosto, óculos e acessórios para a cabeça
As orientações citadas não especificam regras para óculos ou acessórios para a cabeça[1]. Se optar por usar óculos graduados comuns, certifique-se de que as armações não tapam os olhos e de que não há reflexos incómodos nas lentes.
Olhe diretamente para a câmara e mantenha a cabeça direita para uma fotografia de frente.
Regras para crianças e menores
Os requerentes menores apresentam o pedido através de um representante legal, como um dos pais ou um tutor legal[1]. Mesmo para crianças, bebés e recém-nascidos, a autoridade especifica exatamente o mesmo tamanho de fotografia: 35 por 45 milímetros[1].
Ao fotografar bebés, deite-os sobre um lençol liso ou coloque-os numa cadeira auto segura, coberta com um tecido de cor uniforme. Peça a alguém que fique mesmo atrás da câmara para chamar a atenção da criança e garantir que olha em frente com os olhos abertos.
Tirar a fotografia em casa
Pode tirar a sua fotografia para documento em casa com uma câmara digital comum ou um smartphone moderno. Peça a um amigo ou familiar para tirar a fotografia por si, em vez de tentar tirar uma selfie. As selfies distorcem muitas vezes os traços do rosto porque a câmara fica demasiado perto.
Fique a cerca de um a dois metros da objetiva para evitar distorções da câmara. Mantenha os ombros direitos e os braços relaxados ao lado do corpo. Verifique se a cabeça, o rosto e a parte superior dos ombros aparecem inteiramente no enquadramento.
Preparar e imprimir a sua fotografia
Tem de entregar uma fotografia impressa com 35 × 45 mm[1].
Imprima a fotografia final em papel fotográfico de boa qualidade, com acabamento brilhante ou mate. Verifique se a impressão tem alta resolução e não apresenta linhas de tinta, desfocagem ou pixelização. Recorte os rebordos com cuidado usando uma tesoura afiada ou um cortador de papel.
Antes de se deslocar
Verifique se a fotografia impressa tem as dimensões exigidas de 35 por 45 milímetros, usando uma régua. Antes de a entregar, certifique-se de que o papel está limpo e não está dobrado, vincado, riscado ou marcado de qualquer forma.
Lembre-se de que a Direção-Geral Nacional da Polícia de Estrangeiros trata estes pedidos[1]. Leve a fotografia impressa e todos os outros documentos exigidos quando se deslocar à repartição para o seu atendimento.
Perguntas frequentes
Qual é o tamanho exato exigido para a fotografia?
A autoridade exige uma fotografia de 35 por 45 milímetros, ou cerca de 1.38 por 1.77 polegadas[1].
A fotografia tem de ser recente?
Tem de entregar uma fotografia tirada nos seis meses anteriores[1].
Que cor de fundo devo usar?
As orientações citadas não especificam uma cor de fundo, mas precisa de uma fotografia nítida, a cores e tirada de frente, para documento[1].
As crianças precisam de fotografias?
Sim, os requerentes menores apresentam o pedido através de um representante legal e têm de fornecer uma fotografia do mesmo tamanho, 35 por 45 milímetros[1].
Quantas fotografias tenho de entregar?
Tem de entregar uma fotografia impressa com o seu pedido[1].