โปแลนด์

รูปถ่ายบัตรประจำตัวประชาชนโปแลนด์ (35×45 มม.)

ขนาดที่ต้องการ: 35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว) รูปถ่ายของคุณจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ

ไม่มีภาพถ่ายที่เลือก

อัปโหลดภาพบุคคลจากโทรศัพท์ หรือถ่ายภาพด้วยกล้อง

ยังไม่ได้เลือกภาพถ่าย

ข้อกำหนดของภาพถ่าย

  • ขนาด: 35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว)
  • ขนาดศีรษะ: 31.5 - 36 มม. จากคางถึงยอดศีรษะ
  • พื้นหลัง: สีขาว
  • ความเป็นส่วนตัว: ประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ โดยไม่มีการอัปโหลดภาพถ่าย

พื้นหลัง

เลือกสีพื้นหลังที่ยอมรับ การประมวลผลนี้เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ

เบราว์เซอร์นี้ไม่สามารถแยกคุณออกจากพื้นหลังได้ จึงคงพื้นหลังเดิมไว้ ลองใช้เบราว์เซอร์อื่น หรือถ่ายภาพโดยมีผนังสีอ่อนเรียบเป็นฉากหลัง

ปรับเฉพาะแสงและสีเท่านั้น - ข้อกำหนดทางการไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงใบหน้า

ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ

ชื่อทางการZdjęcie do dowodu osobistego
วิธีการส่งรูปถ่ายแบบพิมพ์หรืออัปโหลดแบบดิจิทัล
ขนาดรูปถ่าย35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว)
ขนาดไฟล์สูงสุด 2500 KB
ความสูงของศีรษะ (จากคางถึงด้านบนสุดของศีรษะ)31.5 - 36 มม.
ฉากหลังสีขาว
แว่นตาอนุญาตให้สวมได้ เลนส์ใสและไม่มีแสงสะท้อน
การคลุมศีรษะเฉพาะเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์เท่านั้น และต้องเห็นใบหน้าชัดเจน
สีหน้าเป็นกลาง ปิดปาก ลืมตา

รูปถ่ายบัตรประจำตัวโปแลนด์: ขนาด กฎ และวิธีเตรียมตัว

สำหรับบัตรประจำตัวประชาชนโปแลนด์ รูปถ่ายต้องมีขนาด 35 × 45 มม. (1.38 × 1.77 นิ้ว) และหันหน้าตรงเข้าหากล้อง คุณสามารถยื่นรูปถ่ายแบบพิมพ์เมื่อยื่นคำขอด้วยตนเอง หรือส่งไฟล์ดิจิทัลเมื่อยื่นคำขอออนไลน์ได้ แต่สำนักงานจะเป็นผู้ตัดสินว่ารูปถ่ายเป็นไปตามกฎหรือไม่[1][2][3]

ขนาดรูปถ่ายและตำแหน่งใบหน้า

รูปถ่ายต้องมีขนาด 35 × 45 มม. โดยระบุความกว้างก่อนแล้วตามด้วยความสูง ใบหน้าของคุณควรคิดเป็น 70-80% ของรูปถ่าย ความสูงของศีรษะที่กำหนดคือ 31.5-36 มม. วัดจากใต้คางถึงจุดสูงสุดของศีรษะ[1][2]

กฎทางการไม่ได้กำหนดความสูงระดับสายตาหรือการวัดระยะขอบด้านบนแยกต่างหาก ห้ามใช้การคาดคะเนขนาดสำหรับทั้งสองอย่าง ตั้งศีรษะให้ตรงและมองกล้องเพื่อให้เห็นใบหน้าจากด้านหน้า[1][2]

สำหรับการยื่นคำขอออนไลน์ ไฟล์รูปถ่ายต้องมีขนาดอย่างน้อย 492 × 633 พิกเซล และคงสัดส่วนเดิมเช่นเดียวกับรูปถ่ายขนาด 35 × 45 มม. ขนาดต้องไม่เกิน 2.5 เมกะไบต์ หรือ 2,500 กิโลไบต์ กฎไม่ได้กำหนดขนาดพิกเซลที่แน่นอน นอกเหนือจากค่าขั้นต่ำดังกล่าว[3]

ฉากหลัง แสง และลักษณะภายนอก

ใช้ฉากหลังสีขาว ต้องมีแสงสม่ำเสมอ ไม่มีเงาหรือองค์ประกอบตกแต่ง กฎตามกฎหมายกำหนดให้ใช้ฉากหลังสีอ่อนเรียบ และคำแนะนำของรัฐบาลระบุให้เป็นสีขาว[1][2]

จัดแสงให้สม่ำเสมอบนใบหน้าเพื่อให้เห็นลักษณะใบหน้าชัดเจน หลีกเลี่ยงแฟลชโดยตรงหากทำให้เกิดจุดสว่างหรือเงา ตรวจสอบว่าใบหน้าคมชัดและไม่มีผมหรือวัตถุบัง นี่เป็นขั้นตอนในทางปฏิบัติเพื่อช่วยให้รูปถ่ายเป็นไปตามข้อกำหนด[2]

ทำสีหน้าเป็นกลางและปิดปาก หันหน้าตรงเข้าหากล้องโดยให้เห็นดวงตาชัดเจน ศีรษะเอียง ยิ้ม หลับตา หรือมีผมบังใบหน้าบางส่วน อาจทำให้รูปถ่ายไม่เป็นไปตามข้อกำหนด เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีอาจหลับตาหรือทำสีหน้าไม่เป็นธรรมชาติได้[1][2]

แว่นตาและการคลุมศีรษะ

คุณสามารถสวมแว่นสายตาเลนส์ใสได้ หากยังมองเห็นดวงตา กรอบแว่นหรือแสงสะท้อนต้องไม่บังดวงตา อนุญาตให้สวมแว่นตาเลนส์สีเข้มได้เฉพาะเมื่อมีใบรับรองยืนยันความบกพร่องทางสายตาที่เข้าเกณฑ์[2]

อนุญาตให้คลุมศีรษะด้วยเหตุผลทางศาสนาได้ หากยังเห็นใบหน้าทั้งหมด[1] อาจอนุญาตให้คลุมศีรษะได้ด้วยหากมีเหตุผลจากการรักษาพยาบาลหรืออุบัติเหตุ[1] หากต้องใช้เอกสารทางการแพทย์หรือเอกสารจำเป็นอื่น ให้ทำตามคำแนะนำในการสมัครเพื่อส่งเอกสารนั้น[1][2]

อย่าสวมหมวก ผ้าพันคอ หรือสิ่งของอื่นที่บังส่วนใดส่วนหนึ่งของใบหน้า เว้นแต่จะมีเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์ที่อนุญาต หน่วยงานประเมินได้ว่ารูปถ่ายและเอกสารประกอบเป็นไปตามกฎหรือไม่[1][2]

รูปถ่ายของเด็ก

เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีอาจหลับตา อ้าปาก หรือทำสีหน้าไม่เป็นธรรมชาติได้ แต่ใบหน้าต้องไม่ถูกปกปิด ศีรษะต้องตั้งตรง และฉากหลังต้องมีสีอ่อนเรียบสม่ำเสมอ[2]

สำหรับเด็กเล็ก ให้วางเด็กหน้าฉากหลังสีขาวเรียบและถ่ายเมื่อมองเห็นใบหน้า เก็บของเล่น มือ และวัตถุอื่น ๆ ไม่ให้ติดอยู่ในภาพ ตรวจสอบตำแหน่งใบหน้าและศีรษะก่อนส่ง[2]

ถ่ายรูปที่บ้าน

ขอให้ผู้อื่นช่วยถ่ายรูปหากทำได้ ยืนหรือนั่งหน้าผนังสีขาวเรียบ โดยเว้นระยะจากผนังเพื่อลดเงา หันหน้าเข้าหาหน้าต่างหรือแหล่งแสงนุ่มอื่น ตั้งกล้องไว้ระดับสายตา ห่างออกไปประมาณ 1-1.5 เมตร และถือให้นิ่ง

มองตรงไปที่กล้องด้วยสีหน้าเป็นกลางและปิดปาก ตั้งศีรษะให้ตรง ปัดผมไม่ให้บังหน้า และลืมตาให้เห็นชัด ถ่ายหลายรูปเพื่อเลือกภาพที่คมชัด มีแสงสม่ำเสมอ และไม่มีเงาหรือวัตถุบัง

เลือกรูปที่เห็นใบหน้าเต็มจากด้านหน้า ครอบตัดให้ได้ขนาด 35 × 45 มม. และตรวจสอบว่าความสูงของศีรษะจากใต้คางถึงส่วนบนสุดของศีรษะอยู่ที่ 31.5-36 มม. หากสมัครออนไลน์ ให้ตรวจสอบพิกเซลขั้นต่ำและขนาดไฟล์สูงสุด 2.5 MB ด้วย[1][2][3] เครื่องมือด้านบนช่วยครอบตัดรูปและเตรียมแผ่นพิมพ์ได้ ตรวจสอบผลก่อนนำไปใช้

พิมพ์รูปหรือเตรียมไฟล์ดิจิทัล

สำหรับการยื่นคำขอด้วยตนเองที่สำนักงานเทศบาล ให้แนบรูปถ่ายแบบพิมพ์บนกระดาษภาพถ่าย แผ่นพิมพ์ขนาด 4 × 6 นิ้วเป็นขนาดที่ตู้พิมพ์ภาพใช้กันทั่วไป วางรูปขนาด 35 × 45 มม. ลงบนแผ่นตามขนาดจริง พิมพ์แล้วตัดตามรอยตัด ใช้ไม้บรรทัดตรวจขนาด เพราะการตั้งค่าตู้พิมพ์ภาพที่ขยายหรือย่อรูปอาจเปลี่ยนขนาดได้[3]

สำหรับการสมัครออนไลน์ ให้เตรียมไฟล์ขนาดอย่างน้อย 492 × 633 พิกเซล ในสัดส่วน 35 × 45 มม. และมีขนาดไม่เกิน 2.5 MB อัปโหลดไฟล์พร้อมใบสมัครออนไลน์ รูปถ่ายยังต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเรื่องใบหน้าและรูปลักษณ์เช่นเดียวกับรูปถ่ายแบบพิมพ์[2][3]

หากยื่นคำขอด้วยตนเอง ให้ใช้กระดาษภาพถ่ายแทนกระดาษสำนักงานทั่วไป หากยื่นออนไลน์ ให้ตรวจสอบขนาดไฟล์และขนาดภาพหลังบันทึกหรือส่งออก อย่าดูเพียงว่ารูปมีขนาดใหญ่แค่ไหนบนหน้าจอ[3]

การตรวจสอบรูปถ่ายของคุณก่อนยื่น

รูปถ่ายอาจไม่ผ่านหากสัดส่วนไม่ถูกต้อง ศีรษะใหญ่หรือเล็กเกินไป ใบหน้าหันหรือเอียง หรือสีหน้าไม่เป็นกลางหรือไม่ได้ปิดปาก เงา ฉากหลังที่ไม่ใช่สีขาวหรือไม่สม่ำเสมอ และสิ่งของตกแต่งก็อาจขัดกับกฎรูปถ่ายที่ระบุไว้ได้เช่นกัน[1][2]

แสงสะท้อนบนแว่นตาหรือแว่นตาสีเข้มที่ไม่มีใบรับรองตามกำหนดอาจทำให้เกิดปัญหา[2] ผ้าคลุมศีรษะที่บังใบหน้าก็อาจทำให้เกิดปัญหาได้[2] สำหรับการสมัครออนไลน์ ไฟล์ที่มีความละเอียดต่ำกว่าขั้นต่ำหรือมีขนาดเกิน 2.5 MB ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของไฟล์[2][3]

ตรวจสอบการครอบตัด ตำแหน่งใบหน้า ฉากหลัง ความคมชัด และขีดจำกัดของไฟล์ก่อนส่ง หน่วยงานจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย รูปถ่ายที่เตรียมตามขนาดที่ระบุจึงไม่ได้รับประกันว่าจะผ่าน[1][2][3]

คำถามที่พบบ่อย

ฉันต้องใช้รูปถ่ายขนาดเท่าใดสำหรับบัตรประจำตัวประชาชนโปแลนด์

รูปถ่ายต้องมีขนาด 35 × 45 มม. (1.38 × 1.77 นิ้ว) ความสูงของศีรษะของคุณ วัดจากใต้คางถึงจุดสูงสุดของศีรษะ ต้องเป็น 31.5-36 มม.[1][2]

ฉันสามารถส่งรูปถ่ายดิจิทัลสำหรับทำบัตรประจำตัวประชาชนโปแลนด์ได้หรือไม่

ได้ สำหรับการสมัครทางออนไลน์ ไฟล์จะต้องมีขนาดอย่างน้อย 492 × 633 พิกเซล มีสัดส่วน 35 × 45 มม. และมีขนาดไม่เกิน 2.5 MB[3]

ฉันสามารถสวมแว่นตาในรูปถ่ายบัตรประชาชนโปแลนด์ได้หรือไม่

อนุญาตให้สวมแว่นสายตาแบบใสได้ หากยังมองเห็นดวงตา[2] แว่นตาสีเข้มต้องมีใบรับรองยืนยันความบกพร่องทางการมองเห็นที่เข้าเกณฑ์[2]

ทารกสามารถปิดตาในรูปถ่ายทำบัตรได้หรือไม่

เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีสามารถปิดตา อ้าปาก หรือแสดงสีหน้าไม่เป็นธรรมชาติได้ แต่ต้องเปิดใบหน้าให้เห็นชัดเจน ตั้งศีรษะตรง และใช้ฉากหลังสีอ่อนและเรียบเสมอกัน[2]

ฉันสามารถพิมพ์รูปถ่ายบัตรประชาชนโปแลนด์ที่ตู้พิมพ์ภาพได้หรือไม่

สำหรับการยื่นคำขอด้วยตนเอง รูปถ่ายจะต้องพิมพ์ลงบนกระดาษภาพถ่าย คุณสามารถพิมพ์ลงบนกระดาษขนาด 4 × 6 นิ้วได้ หากตัวรูปถ่ายยังมีขนาด 35 × 45 มม. เท่าเดิม[3]

รูปถ่ายหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวของ โปแลนด์

บัตรประจำตัวประชาชน