ญี่ปุ่น

รูปถ่ายบัตรประจำตัวผู้พำนักญี่ปุ่น (30×40 มม.)

ขนาดที่ต้องการ: 30×40 มม. (1.18×1.57 นิ้ว) รูปถ่ายของคุณจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ

ไม่มีภาพถ่ายที่เลือก

อัปโหลดภาพบุคคลจากโทรศัพท์ หรือถ่ายภาพด้วยกล้อง

ยังไม่ได้เลือกภาพถ่าย

ข้อกำหนดของภาพถ่าย

  • ขนาด: 30×40 มม. (1.18×1.57 นิ้ว)
  • ขนาดศีรษะ: 22–28 มม. จากคางถึงยอดศีรษะ
  • พื้นหลัง: สีขาว
  • ความเป็นส่วนตัว: ประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ โดยไม่มีการอัปโหลดภาพถ่าย

พื้นหลัง

เลือกสีพื้นหลังที่ยอมรับ การประมวลผลนี้เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ

ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ

ชื่อทางการ在留カード
วิธีการส่งรูปถ่ายแบบพิมพ์หรืออัปโหลดแบบดิจิทัล
ขนาดรูปถ่าย30×40 มม. (1.18×1.57 นิ้ว)
ความสูงของศีรษะ (จากคางถึงด้านบนสุดของศีรษะ)22–28 มม.
พื้นที่เหนือศีรษะ2–8 มม.
ฉากหลังสีขาว
แว่นตาถอดออก เว้นแต่จะไม่สามารถถอดได้ด้วยเหตุผลทางการแพทย์
การคลุมศีรษะเฉพาะเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์เท่านั้น และต้องเห็นใบหน้าชัดเจน
สีหน้าเป็นกลาง ปิดปาก ลืมตา

การเตรียมรูปถ่ายบัตรประจำตัวผู้พำนักในญี่ปุ่น

รับขนาดและรายละเอียดที่ถูกต้องสำหรับรูปถ่ายบัตรประจำตัวผู้พำนักในญี่ปุ่นก่อนที่ท่านจะสมัคร คู่มือนี้ครอบคลุมกฎระเบียบทางการจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งประเทศญี่ปุ่น

ขนาดและสัดส่วนทางการ

เมื่อยื่นขอบัตรประจำตัวผู้พำนักในญี่ปุ่น คุณต้องใช้รูปถ่ายขนาด 30 คูณ 40 มิลลิเมตรพอดี ซึ่งมีขนาดประมาณ 1.18 คูณ 1.57 นิ้ว[1]

แผนภาพระบุความสูงของใบหน้าที่ 25 ± 3 มม. และกำหนดการวัดให้รวมเส้นผมด้วย[1] ซึ่งหมายความว่าความสูงของศีรษะจากคางถึงส่วนบนสุดของเส้นผมควรอยู่ระหว่าง 22 ถึง 28 มิลลิเมตร[1]

แผนภาพกำหนดระยะขอบด้านบนที่ 5 ± 3 มม. ซึ่งช่วยให้ศีรษะของท่านอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องภายในกรอบขนาด 30 คูณ 40 มม.[1] ท่านสามารถวัดระยะห่างนี้จากส่วนบนสุดของเส้นผมไปยังขอบบนสุดของรูปถ่าย[1]

พื้นหลังและแสงสว่าง

รูปถ่ายต้องไม่มีพื้นหลัง รวมถึงไม่มีเงา[1]

เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ชัดเจนที่บ้าน ให้ยืนห่างจากผนังสีเรียบในระยะสั้นๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเงาด้านหลังท่าน[1] ใช้แสงธรรมชาติที่นุ่มนวลจากหน้าต่างที่หันเข้าหาท่านแทนที่จะใช้หลอดไฟเพดานที่จ้าหรือแฟลช ซึ่งอาจทำให้เกิดเงาดำบนผนังหรือใบหน้าของท่าน[1]

แว่นตา เครื่องประดับศีรษะ และรูปลักษณ์

หากท่านสวมแว่นตา จะได้รับอนุญาตภายใต้กฎเกณฑ์ที่มีเงื่อนไข แต่ท่านควรแน่ใจว่าไม่มีแสงสะท้อนบนเลนส์และกรอบแว่นไม่บดบังดวงตาของท่าน[1] ถอดแว่นตาออกหากกรอบแว่นของท่านหนาหรือบังดวงตา

เครื่องประดับศีรษะจำกัดอย่างเคร่งครัดสำหรับเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์เท่านั้น[1] ต้องมองเห็นใบหน้าทั้งหมดของท่านตั้งแต่คางถึงหน้าผากและทั่วทั้งแก้ม[1] เก็บเส้นผมให้อยู่ห่างจากดวงตาและใบหน้าเพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถระบุตัวตนของท่านได้อย่างชัดเจน[1]

กฎสำหรับเด็กและข้อยกเว้นตามอายุ

กฎพิเศษมีผลบังคับใช้กับทารกและเด็กเล็กบนบัตรประจำตัวผู้พำนักของพวกเขา[1]

ตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน 2026 เป็นต้นไป บัตรประจำตัวผู้พำนักจะแสดงรูปถ่ายสำหรับบุคคลที่มีอายุตั้งแต่หนึ่งปีขึ้นไป เด็กที่มีอายุต่ำกว่าหนึ่งปีในวันที่ออกบัตรไม่ต้องส่งรูปถ่าย[2]

วิธีการส่งและไฟล์ดิจิทัล

สำหรับการสมัครที่เกี่ยวข้อง ให้ส่งรูปถ่ายที่พิมพ์ออกมาด้วยตนเองหรือรูปถ่ายดิจิทัลทางออนไลน์[1][3]

สำหรับการยื่นด้วยตนเอง ให้นำรูปถ่ายที่พิมพ์แล้วไปด้วย[1] สำหรับการสมัครออนไลน์ ให้อัปโหลดไฟล์ดิจิทัลรูปแบบ JPEG หรือ JPG ที่มีอัตราส่วนภาพ 4:3[1] ตรวจสอบขนาดไฟล์และขนาดภาพก่อนอัปโหลดไปยังระบบออนไลน์

การถ่ายรูปของคุณที่บ้าน

ใช้ข้อกำหนดรูปถ่ายของสำนักงานเมื่อเตรียมภาพ[1] ให้ผู้ช่วยถ่ายรูปโดยใช้กล้องดิจิทัลหรือโทรศัพท์ที่ตั้งไว้ในระดับสายตา แทนการถือกล้องเอียง

ยืนห่างจากกล้องประมาณหนึ่งถึงสองเมตรเพื่อหลีกเลี่ยงการบิดเบือนของเลนส์ต่อลักษณะใบหน้าของท่าน มองตรงเข้าไปในเลนส์ด้วยสีหน้าที่เป็นกลางและปิดปาก

การพิมพ์และการเตรียมแผ่นรูปถ่ายของคุณ

สำหรับการสมัครด้วยตนเอง ให้ส่งรูปถ่ายที่พิมพ์ออกมา[1]

ตรวจสอบว่ารูปถ่ายมีขนาด 30 คูณ 40 มม. ก่อนที่จะส่ง[1] ใช้กระดาษภาพถ่ายแบบด้านหรือแบบเงาคุณภาพสูงโดยไม่มีพิกเซลแตกหรือรอยหมึก ใช้กรรไกรคมหรือเครื่องตัดกระดาษเพื่อตัดตามขอบที่แน่นอน

การตรวจสอบรูปถ่ายของคุณ

ก่อนส่งรูปถ่าย ให้ตรวจสอบว่าดวงตาของท่านเปิดอยู่และมองไปที่กล้อง

วัดรูปถ่ายที่พิมพ์ออกมาเพื่อตรวจสอบว่าเป็นขนาด 30 คูณ 40 มม.[1] ตรวจสอบว่าระยะขอบด้านบนและความสูงของศีรษะอยู่ภายในช่วงที่กำหนด[1]

ก่อนที่คุณจะไป

รวบรวมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดพร้อมกับรูปถ่ายบัตรประจำตัวผู้พำนักของท่านก่อนที่จะไปที่สำนักงาน[1]

ตรวจสอบอีกครั้งว่ารูปถ่ายที่พิมพ์ออกมาของท่านไม่งอ ไม่ได้เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษ และไม่มีรอยหมึกที่พื้นผิวด้านหน้า เก็บรูปถ่ายไว้ในซองจดหมายที่สะอาดเพื่อให้แบนราบและไม่เสียหายระหว่างการเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย

รูปถ่ายบัตรประจำตัวผู้พำนักในญี่ปุ่นมีขนาดเท่าใด

ขนาดทางการคือ 30 คูณ 40 มิลลิเมตร หรือ 1.18 คูณ 1.57 นิ้ว[1]

ฉันสามารถสวมแว่นตาในรูปถ่ายบัตรประจำตัวผู้พำนักได้หรือไม่

รูปถ่ายต้องอนุญาตให้ระบุตัวตนได้อย่างชัดเจน แว่นตาต้องไม่บดบังดวงตาหรือทำให้เกิดแสงสะท้อน[1]

ทารกจำเป็นต้องมีรูปถ่ายสำหรับบัตรประจำตัวผู้พำนักในญี่ปุ่นหรือไม่

ตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน 2026 บัตรประจำตัวผู้พำนักจะแสดงรูปถ่ายสำหรับบุคคลที่มีอายุตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป ส่วนเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 1 ปี ณ วันที่ออกบัตรจะไม่ต้องส่งรูปถ่าย[2]

ฉันต้องใช้พื้นหลังสีอะไร

รูปถ่ายต้องไม่มีพื้นหลัง และต้องไม่มีเงาปรากฏ[1]

ฉันจะส่งรูปถ่ายทางออนไลน์ได้อย่างไร

การสมัครทางออนไลน์ต้องอัปโหลดไฟล์ JPEG หรือ JPG โดยมีอัตราส่วนภาพดิจิทัลอยู่ที่ 4:3[1]

ฉันสามารถใช้เครื่องพิมพ์ทั่วไปที่บ้านได้หรือไม่

คุณสามารถพิมพ์รูปถ่ายที่บ้านได้หากใช้กระดาษภาพถ่ายคุณภาพสูงและตรวจสอบขนาด 30 คูณ 40 มม. ให้แน่นอนก่อนตัด[1]