คู่มือรูปถ่ายเอกสารเดินทางผู้ลี้ภัยแห่งสหรัฐอเมริกา
เรียนรู้วิธีเตรียมรูปถ่ายที่ถูกต้องสำหรับเอกสารเดินทางผู้ลี้ภัยสหรัฐฯ (U.S. Refugee Travel Document) ของท่าน โดยปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับขนาด พื้นหลัง และการยื่นเอกสาร
ขนาดอย่างเป็นทางการและสัดส่วนศีรษะ
ขนาดรูปถ่ายอย่างเป็นทางการคือ 50.8 คูณ 50.8 มิลลิเมตร (2 คูณ 2 นิ้ว)[1] ความสูงของศีรษะต้องอยู่ระหว่าง 25.4 ถึง 34.925 มิลลิเมตร โดยวัดจากปลายคางถึงจุดสูงสุดของศีรษะ[1] โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับรูปถ่ายสำหรับการสมัครอย่างครบถ้วน
คำแนะนำยังระบุความสูงของระดับสายตาไว้ที่ 28.575 ถึง 34.925 มิลลิเมตรจากขอบด้านล่าง[1]
ข้อกำหนดเกี่ยวกับพื้นหลังและแสง
รูปถ่ายของท่านต้องมีพื้นหลังสีพื้นเรียบที่ตรงตามมาตรฐานทางการโดยไม่มีสิ่งรบกวนใดๆ คำอธิบายพื้นหลังที่หน่วยงานกำหนดคือพื้นหลังสีขาวหรือเกือบขาว[1] ห้ามใช้ผนังที่มีลวดลาย พื้นผิว หรือสีเข้ม การจัดแสงที่ดีจะช่วยให้รูปถ่ายของท่านเป็นไปตามมาตรฐานเหล่านี้ได้อย่างชัดเจน
หันหน้าเข้าหาหน้าต่างที่สว่างหรือใช้ไฟในร่มที่นุ่มนวลและสม่ำเสมอเพื่อให้พื้นหลังสว่างและชัดเจน เงาหลังศีรษะหรือจุดด่างดำบนผนังเป็นสาเหตุพบบ่อยที่ทำให้หน่วยงานปฏิเสธรูปถ่าย รักษาสมดุลของแสงทั่วใบหน้าและพื้นหลังเพื่อหลีกเลี่ยงโทนสีที่ไม่สม่ำเสมอ
สีหน้า แว่นตา และเครื่องประดับศีรษะ
อนุญาตให้สวมเครื่องประดับศีรษะได้เฉพาะเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์เท่านั้น[1] ข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ไม่ได้กำหนดกฎเกณฑ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวไรผมหรือเงาที่ระบุไว้ ณ ที่นี้
คำแนะนำที่ระบุไว้ไม่ได้ระบุว่าอนุญาตให้สวมแว่นตาหรือไม่[1]
กฎการยื่นเอกสารและขั้นตอนการเก็บข้อมูล
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐฯ (USCIS) มักจะเก็บรูปถ่ายในการนัดหมายเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์ของท่าน[1] อย่างไรก็ตาม หากท่านยื่นคำขอสำหรับเอกสารนี้นอกจากสหรัฐอเมริกา ท่านต้องยื่นรูปถ่ายสีขนาด 2x2 นิ้ว สไตล์หนังสือเดินทางที่พิมพ์เหมือนกันสองรูป[1]
สำหรับการยื่นคำอกจากต่างประเทศ ให้ยื่นรูปถ่ายสีขนาด 2×2 นิ้ว สไตล์หนังสือเดินทางที่พิมพ์เหมือนกันสองรูป[1] งานวิจัยที่ระบุระบุว่าคำแนะนำของ USCIS กำหนดให้มีความละเอียดอย่างน้อย 3.5 เมกะพิกเซล หากส่งรูปถ่ายดิจิทัล และรูปถ่ายที่ผู้สมัครจัดหามาจะต้องถ่ายภายใน 30 วัน[1] ผู้สมัครทุกวัยอาจต้องเข้ารับการเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์[1]
ขั้นตอนการถ่ายรูปด้วยตัวเองที่บ้านทีละขั้นตอน
ท่านสามารถถ่ายรูปด้วยตัวเองที่บ้านเพื่อเตรียมตัวสำหรับกระบวนการสมัครของท่าน ยืนห่างจากพื้นหลังประมาณหนึ่งถึงหนึ่งเมตรครึ่ง และวางเลนส์กล้องให้อยู่ในระดับสายตาของท่านพอดี ขอให้เพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวถ่ายรูปให้แทนที่จะถืออุปกรณ์ด้วยตัวเอง
การจัดวางนี้ช่วยป้องกันมุมแขนที่ดูแปลกตาและช่วยให้ศีรษะของท่านตั้งตรง ท่านสามารถใช้เครื่องมือด้านบนเพื่อครอบตัดรูปภาพให้มีขนาดที่ถูกต้องและตรวจสอบสัดส่วนของท่านกับข้อจำกัดที่เป็นทางการ การถ่ายภาพทดสอบหลายๆ รูปช่วยให้ท่านหามุมที่ดีที่สุดก่อนที่จะสรุปการเลือกรูปของท่าน
การเตรียมและการพิมพ์รูปถ่ายที่ตู้คีออส
หากท่านต้องการสำเนาที่พิมพ์สำหรับการยื่นคำอกจากต่างประเทศ ท่านสามารถจัดรูปแบบภาพที่ครอบตัดแล้วให้อยู่ในแม่แบบมาตรฐานขนาด 4 คูณ 6 นิ้ว นำไฟล์ดิจิทัลของท่านไปที่ตู้คีออสถ่ายภาพในท้องถิ่นและพิมพ์ออกมาเป็นรูปถ่ายขนาด 4x6 นิ้วทั่วไป
ตรวจสอบว่ารูปถ่ายที่พิมพ์ทั้งสองรูปตรงตามข้อกำหนดขนาด 2×2 นิ้ว ก่อนที่จะยื่นเอกสาร[1]
สาเหตุทั่วไปที่ทำให้รูปถ่ายถูกปฏิเสธ
ข้อเท็จจริงที่ระบุระบุขนาดรูปถ่าย ความสูงของศีรษะ ช่วงระดับสายตา และพื้นหลังสีขาวถึงเกือบขาว[1] รูปถ่ายที่ผู้สมัครจัดหามาจะต้องถ่ายภายใน 30 วัน[1] ข้อเท็จจริงที่เป็นแหล่งข้อมูลไม่ได้ระบุว่าข้อผิดพลาดใดข้อผิดพลาดหนึ่งจะนำไปสู่การปฏิเสธโดยอัตโนมัติ
ตรวจสอบรูปถ่ายเทียบกับข้อกำหนดเรื่องขนาด ความสูงของศีรษะ ระดับสายตา พื้นหลัง และความใหม่ในคำแนะนำ[1]
คำถามที่พบบ่อย
ขนาดรูปถ่ายที่เป็นทางการแน่นอนคือเท่าใด
ขนาดอย่างเป็นทางการคือ 50.8 คูณ 50.8 มิลลิเมตร หรือ 2 คูณ 2 นิ้ว[1]
ฉันสามารถสวมแว่นตาในรูปถ่ายได้หรือไม่
ไม่ได้ระบุเรื่องแว่นตาไว้ในคำแนะนำอย่างเป็นทางการ[1] แต่การถอดแว่นตาจะช่วยหลีกเลี่ยงแสงสะท้อนและเงาสะท้อนที่อาจทำให้ถูกปฏิเสธ
ฉันต้องใช้พื้นหลังสีอะไร
คำอธิบายพื้นหลังอย่างเป็นทางการคือพื้นหลังสีขาวถึงเกือบขาว[1]
ใครเป็นผู้ถ่ายรูปสำหรับเอกสารเดินทางฉบับนี้
โดยทั่วไป USCIS จะเก็บรูปถ่ายในการเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์ แต่ผู้สมัครที่ยื่นคำอกจากนอกสหรัฐอเมริกาจะต้องจัดหารูปถ่ายสีขนาด 2x2 นิ้วที่เหมือนกันสองรูป[1]
มีกฎระเบียบพิเศษสำหรับรูปถ่ายของทารกหรือไม่
ไม่มีการระบุกฎแยกต่างหากสำหรับรูปถ่ายทารก และผู้ยื่นคำขอทุกวัยอาจต้องเข้ารับการเก็บข้อมูลชีวมิติ[1]