Швейцарія

Фото для посвідки на проживання у Швейцарії (35×45 мм)

Необхідний розмір: 35×45 мм (1,38×1,77 дюйма). Фото обробляється на вашому пристрої.

Орган, який видає цей документ, не публікує єдиного розміру фото, тому фотостудія використовує найпоширеніший. Перед поданням документів перевірте чинні правила в органі чи організації, що його видає.

Фото не вибрано

Завантажте портрет із телефона або зробіть фото камерою.

Фото ще не вибрано.

Вимоги до фото

  • Розмір: 35×45 мм (1,38×1,77 дюйма)
  • Розмір голови: відомство не встановило
  • Тло: Білий
  • Приватність: Обробка відбувається на вашому пристрої; фото не завантажується

Тло

Виберіть допустимий колір тла. Обробка відбувається на вашому пристрої.

Офіційні вимоги

Офіційна назваБіометричне посвідчення іноземця
Як податиЗавантаження цифрового фото
Розмір фото35×45 мм (1,38×1,77 дюйма)
Висота голови (від підборіддя до маківки)Орган не встановив вимог
ТлоБілий
ОкуляриЗніміть окуляри, якщо це можливо з медичних причин
Головний убірДозволений лише з релігійних або медичних причин, обличчя має бути повністю видимим
Вираз обличчяНейтральний, рот закритий, очі відкриті

Вимоги до фото на швейцарський дозвіл на проживання

Дізнайтеся, яке фото потрібне для швейцарського дозволу на проживання, зокрема про офіційні розміри та про те, як кантональні органи збирають біометричні дані.

Офіційний розмір і вимоги

На федеральній інформаційній сторінці не зазначено розмір фото для швейцарського біометричного дозволу на проживання[1]. Формат 35 × 45 мм — це практичний розмір кадрування, який використовує ця фотостудія; він не є офіційною вимогою до дозволу.

Орган не встановлює висоту голови[1]. Оскільки в офіційних федеральних рекомендаціях немає фіксованого виміру голови для цього документа, місцеві правила можуть суттєво відрізнятися. Перш ніж подавати документи, обов’язково уточніть у відомстві, яке видає дозвіл, його вимоги[1].

Як кантон збирає ваші біометричні дані

Біометричний дозвіл на проживання містить зображення обличчя. Уповноважений кантональний орган отримує від вас фото та інші біометричні дані; процедури відрізняються залежно від кантону[1].

Процедуру подання заяви й видачі дозволу визначає кожен кантон окремо, а уповноважений кантональний орган безпосередньо отримує від вас фото та інші біометричні дані[1]. Якщо заздалегідь дізнатися про процедуру, ви не витрачатимете час на подання власноруч надрукованих фото, які міграційне відомство може відхилити.

Використання інструмента вище

Якщо вам потрібно обрізати фото для інших особистих документів, заяв на роботу або щоб перевірити, який вигляд ви маєте в рамці розміром 35 на 45 міліметрів, скористайтеся інструментом вище. Цей безкоштовний інструмент у браузері допоможе швидко й легко обрізати фото на паспорт, візу та посвідчення особи.

Інструмент може розмістити обрізане фото на аркуші для друку.

Вимоги до тла й освітлення

На федеральній інформаційній сторінці не зазначено розміри фото чи колір тла, оскільки зображення обличчя для біометричного документа робить кантональний орган[1]. Федеральні правила не визначають вимог до тла, тому фотозйомку під час офіційного прийому організовує ваше кантональне відомство.

Якщо ви робите пробні фото вдома для особистого користування, добре освітлення має велике значення. Станьте обличчям до вікна для м’якого освітлення спереду, тримайте камеру прямо на рівні очей і станьте приблизно за один-півтора метра від об’єктива, щоб уникнути спотворення обличчя.

Правила для дітей і сімей

Сім’ї, які переїжджають до Швейцарії, часто запитують, як правила стосуються немовлят і маленьких дітей. Фото та інші біометричні дані немовлят і неповнолітніх отримує уповноважений кантональний орган[1].

Процедура залежить від кантону, тому запитайте в місцевому міграційному відомстві, як воно збирає біометричні дані дітей[1].

Правила щодо окулярів і головних уборів

Багато людей запитують, чи можна бути в окулярах або головному уборі на офіційному фото для заяви. Федеральні правила не визначають вимог щодо окулярів для фото на цей дозвіл[1].

Надана тут федеральна інформація не містить вимог щодо головних уборів[1]. Запитайте про процедуру у кантонального органу.

Як підготуватися до подання заяви

Державний секретаріат з питань міграції встановлює загальні федеральні правила, а кантональні міграційні органи займаються безпосереднім повсякденним адмініструванням[1]. Тому остаточні вимоги до етапів подання заяви встановлює ваш кантон[1].

Кантональний орган збирає біометричні дані, зокрема зображення обличчя; дізнайтеся про процедуру подання заяви у своєму кантоні[1].

Поширені запитання

Який розмір фото потрібен для швейцарського дозволу на проживання?

Орган не публікує єдиного офіційного розміру; фотостудія використовує розмір, який просять найчастіше, зазвичай це 35 на 45 міліметрів[1].

Чи можна подати власне надруковане фото на швейцарський дозвіл на проживання?

Ні, кантональний орган безпосередньо збирає біометричні дані, зокрема зображення вашого обличчя, під час прийому в уповноваженому кантональному відомстві[1].

Чи можна бути в окулярах на фото для дозволу на проживання?

Федеральні рекомендації не визначають вимог щодо окулярів[1], але під час особистого прийому кантональне відомство повідомить, чи потрібно їх зняти.

Як фотографують дітей для дозволів на проживання?

Фото та інші біометричні дані немовлят отримує уповноважений кантональний орган; точна процедура залежить від кантону[1].

Які вимоги до кольору тла?

На федеральній інформаційній сторінці не зазначено колір тла, оскільки зображення обличчя для біометричного документа робить кантональний орган[1].