Pháp

Ảnh giấy phép cư trú Pháp (35×45 mm)

Kích thước yêu cầu: 35×45 mm (1,38×1,77 inch). Ảnh của bạn được xử lý trên thiết bị của bạn.

Cơ quan cấp không công bố một kích thước ảnh cụ thể cho loại giấy tờ này, vì vậy studio sẽ sử dụng kích thước thường được yêu cầu nhất. Hãy kiểm tra các quy định hiện hành với cơ quan hoặc tổ chức cấp giấy tờ trước khi bạn nộp đơn.

Chưa chọn ảnh nào

Tải lên ảnh chân dung từ điện thoại của bạn hoặc chụp một bức bằng máy ảnh.

Chưa chọn ảnh nào.

Yêu cầu về ảnh

  • Kích thước: 35×45 mm (1,38×1,77 inch)
  • Kích thước đầu: 32–36 mm từ cằm đến đỉnh đầu
  • Phông nền: Xám nhạt, Xanh nhạt
  • Quyền riêng tư: Được xử lý trên thiết bị của bạn; ảnh không được tải lên

Phông nền

Đặt màu nền được chấp nhận đằng sau bạn. Quá trình này diễn ra trên thiết bị của bạn.

Thông số kỹ thuật chính thức

Tên chính thứcTitre de séjour (including carte de séjour and carte de résident)
Cách nộpẢnh in hoặc tải lên bản kỹ thuật số
Kích thước in35×45 mm (1,38×1,77 inch)
Chiều cao đầu (từ cằm đến đỉnh đầu)32–36 mm
Phông nềnXám nhạt, Xanh nhạt
Kính mắtCần tháo kính, trừ khi bạn không thể tháo vì lý do y tế
Đồ đội đầuChỉ vì lý do tôn giáo hoặc y tế, khuôn mặt phải lộ rõ hoàn toàn
Biểu cảmTrung tính, miệng ngậm, mở mắt

Yêu cầu về ảnh giấy phép cư trú Pháp và hướng dẫn

Chuẩn bị ảnh giấy phép cư trú Pháp của bạn một cách chính xác bằng cách tuân theo các quy tắc chính thức về kích thước, phông nền và chiều cao của đầu. Bạn có thể sử dụng công cụ ở trên để giúp kiểm tra bức ảnh của mình.

Kích thước và chiều dài rộng chính thức

Các nguồn tài liệu được trích dẫn về giấy phép cư trú không quy định kích thước ảnh riêng biệt. Định dạng ảnh thẻ tiêu chuẩn của Pháp là 35 x 45 mm, hoặc khoảng 1,38 x 1,77 inch[1].

Theo hướng dẫn về ảnh thẻ tiêu chuẩn của Pháp, khuôn mặt phải đo được từ 32 đến 36 mm tính từ cằm đến đỉnh đầu[1].

Quy tắc về phông nền và ánh sáng

Bạn phải sử dụng phông nền trơn, màu sáng như xanh nhạt hoặc xám nhạt; cấm dùng màu trắng[1]. Không bao giờ sử dụng bức tường có họa tiết hoặc bề mặt tối màu cho bức ảnh của bạn.

Đứng ở một không gian đủ sáng để khuôn mặt của bạn nhận được ánh sáng đều mà không có bóng râm đậm. Quay mặt về phía cửa sổ hoặc sử dụng ánh sáng đèn dịu nhẹ để giữ cho tông màu da của bạn được tự nhiên và rõ ràng.

Hãy kiểm tra để bóng của bạn không ngả lên phông nền phía sau bạn. Phông nền sạch sẽ, được chiếu sáng đều giúp tránh việc ảnh bị từ chối tự động tại cơ quan công quyền (prefecture).

Biểu cảm khuôn mặt, mắt và kính

Giữ biểu cảm khuôn mặt của bạn trung tính và khép miệng lại[1]. Không cười, cau mày hoặc mở miệng khi chụp ảnh.

Nhìn vào máy ảnh với đôi mắt mở và có thể nhìn thấy rõ. Nếu bạn đeo kính, gọng kính không được che khuất mắt và tròng kính không được có màu hoặc phản chiếu ánh sáng[1].

Nếu bạn đeo kính, gọng kính không được che khuất mắt và tròng kính không được có màu hoặc phản chiếu ánh sáng[1].

Đồ đội đầu và tóc

Khăn trùm đầu hoặc đồ đội đầu chỉ được phép vì lý do tôn giáo hoặc y tế[1]. Mũ lưỡi trai, mũ mão và các phụ kiện thời trang tuyệt đối không được phép sử dụng.

Toàn bộ khuôn mặt của bạn phải hiển thị rõ ràng từ cằm đến trán, cùng với các cạnh bên ngoài của khuôn mặt. Đảm bảo tóc của bạn không che mất mắt và má.

Quy định đối với trẻ em và trẻ nhỏ

Trẻ em xin cấp giấy phép cư trú cũng phải cung cấp ảnh điện tử (e-photo) hoặc ảnh in theo yêu cầu của quy trình nộp hồ sơ[1]. Các yêu cầu áp dụng cho người nộp đơn nhỏ tuổi giống như đối với người lớn.

Các nguồn tài liệu không nêu rõ các quy tắc chụp ảnh riêng biệt đối với trẻ nhỏ nộp đơn xin giấy phép cư trú[2][3][1].

Nộp hồ sơ dạng bản in và kỹ thuật số

Hầu hết các đơn đăng ký trực tuyến đều yêu cầu mã ảnh điện tử (e-photo) từ nhiếp ảnh gia hoặc cabin chụp ảnh được ủy quyền, trong khi một số thủ tục trực tiếp hoặc bằng giấy lại yêu cầu ba ảnh in[2][3][1].

Nếu thủ tục của bạn yêu cầu bản in vật lý, bạn có thể in chúng trên một khổ ảnh tiêu chuẩn 4 × 6 inch tại một ki-ốt ở địa phương. Công cụ ở trên giúp bạn định dạng ảnh chính xác để chuẩn bị tại nhà.

Lý do phổ biến khiến ảnh bị từ chối

Hồ sơ thường gặp sự chậm trễ nếu nền ảnh có màu trắng, bị bẩn hoặc có bóng che phủ. Các lỗi thường gặp khác bao gồm đội mũ nón không được phép, nghiêng đầu hoặc đeo kính có gọng dày.

Hãy kiểm tra ảnh theo từng quy định trước khi gửi cho Bộ Nội vụ hoặc cơ quan hành chính cấp tỉnh địa phương. Công cụ ở trên có thể giúp bạn thử và kiểm tra ảnh, nhưng cơ quan có thẩm quyền mới đưa ra quyết định cuối cùng về việc chấp nhận ảnh.

Các câu hỏi thường gặp

Tôi có được đeo kính khi chụp ảnh thẻ cư trú Pháp không?

Bạn có thể đeo kính nếu gọng kính không che khuất mắt và tròng kính không có màu hoặc không bị phản chiếu[1].

Tôi phải dùng màu nền nào?

Bạn phải sử dụng phông nền trơn, sáng màu như xanh nhạt hoặc xám nhạt; nghiêm cấm dùng màu trắng[1].

Chiều cao khuôn mặt chính xác cho bức ảnh là bao nhiêu?

Chiều cao đầu của bạn phải từ 32 đến 36 mm tính từ chóp cằm đến đỉnh đầu[1].

Tôi cần bao nhiêu ảnh in cho hồ sơ giấy?

Một số thủ tục trực tiếp hoặc bằng giấy yêu cầu ba ảnh in[1]. Hãy luôn kiểm tra hướng dẫn cụ thể trong đơn đăng ký của bạn để xác nhận số lượng chính xác cần thiết.

Trẻ em có cần ảnh thẻ cư trú không?

Trẻ em nộp đơn xin thẻ cư trú cũng phải cung cấp ảnh điện tử (e-photo) hoặc ảnh in theo yêu cầu của quy trình nộp đơn[1].