Япония

Снимка за японска карта за пребиваване (30×40 мм)

Изискван размер: 30×40 мм (1,18×1,57 инча). Вашата снимка се обработва на вашето устройство.

Няма избрана снимка

Качете портрет от телефона си или направете такъв с камерата си.

Все още няма избрана снимка.

Изисквания към снимката

  • Размер: 30×40 мм (1,18×1,57 инча)
  • Размер на главата: 22–28 мм от брадичката до темето
  • Фон: Бял
  • Поверителност: Обработва се на Вашето устройство; снимката не се качва

Фон

Поставете одобрен цвят зад себе си. Това се случва на Вашето устройство.

Официална спецификация

Официално наименование在留カード
Начин на подаванеОтпечатана снимка или дигитално качване
Размер на снимката30×40 мм (1,18×1,57 инча)
Височина на главата (от брадичката до горната част на главата)22–28 мм
Разстояние над главата2–8 мм
ФонБял
ОчилаСвалете ги, освен ако не можете по медицински причини
Покривало за главаСамо по религиозни или медицински причини, с напълно видимо лице
ИзражениеНеутрално, затворена уста, отворени очи

Подготовка на снимката за карта за пребиваване в Япония

Получете правилния размер и детайли за снимката за вашата японска карта за пребиваване, преди да кандидатствате. Това ръководство покрива официалните правила на Агенцията за имиграционни услуги на Япония.

Официален размер и размери

Когато кандидатствате за японска карта за пребиваване, се нуждаете от снимка с размери точно 30 на 40 милиметра, което е около 1,18 на 1,57 инча[1].

Диаграмата дава височина на лицето 25 ± 3 мм и определя измерването така, че да включва косата[1]. Това означава, че височината на главата ви от брадичката до горната част на косата трябва да бъде между 22 и 28 милиметра[1].

Диаграмата посочва горно поле от 5 ± 3 мм, което поддържа главата ви позиционирана правилно в рамката 30 на 40 мм[1]. Можете да измерите това разстояние от самото горно крайче на косата до горния ръб на снимката[1].

Фон и осветление

Снимката не трябва да има фон, включително сенки[1].

За да получите ясен резултат у дома, застанете на малко разстояние от изчистена стена, за да не се образуват сенки зад вас[1]. Използвайте мека естествена светлина от прозорец, разположен пред вас, вместо силни таванни лампи или светкавица, които могат да хвърлят тъмни сенки по стената или лицето ви[1].

Очила, шапки и външен вид

Ако носите очила, те са разрешени при условни правила, но трябва да се уверите, че няма отблясъци върху стъклата и че рамките не закриват очите ви[1]. Свалете очилата си, ако рамките ви са дебели или закриват очите ви.

Шапките и покривалата за глава са строго ограничени само по религиозни или медицински причини[1]. Цялото ви лице трябва да се вижда от брадичката до челото и през бузите[1]. Дръжте косата си далеч от очите и лицето си, така че длъжностното лице да може да ви идентифицира ясно[1].

Правила за деца и изключения по възраст

Специални правила важат за бебета и малки деца на техните карти за пребиваване[1].

От 14 юни 2026 г. картите за пребиваване показват снимка за хора на възраст една година и повече. Децата под една година към датата на издаване на картата не подават снимка[2].

Начини за подаване и цифрови файлове

За приложимите заявления подайте отпечатана снимка лично или цифрова снимка онлайн[1][3].

За подаване на място носите отпечатано копие[1]. За онлайн заявления качвате цифров файл във формат JPEG или JPG с пропорции на цифровата снимка 4:3[1]. Проверете размера и размерите на файла, преди да го качите в онлайн системата.

Заснемане на снимката ви у дома

Използвайте спецификациите за снимки на агенцията, когато подготвяте изображението си[1]. Нека помощник направи снимката, като използва цифрова камера или телефон, поставени на нивото на очите, вместо да държи камерата под ъгъл.

Застанете на около един до два метра от камерата, за да избегнете изкривяване на чертите на лицето ви от обектива. Погледнете право в обектива с неутрално изражение и затворена уста.

Отпечатване и подготовка на вашия лист

За заявления на място подайте отпечатана снимка[1].

Проверете дали снимката е с размери 30 на 40 мм, преди да я подадете[1]. Използвайте висококачествена матова или гланцирана фотохартия, без пикселизация или следи от мастило. Използвайте остри ножици или тример за хартия, за да изрежете точно по краищата.

Проверка на вашата снимка

Преди да подадете снимката, проверете дали очите ви са отворени и гледат към камерата.

Измерете отпечатаната снимка, за да проверите дали е 30 на 40 мм[1]. Проверете дали горното поле и височината на главата са в рамките на посочените диапазони[1].

Преди да тръгнете

Съберете всички необходими документи заедно със снимката за картата за пребиваване, преди да посетите офиса[1].

Проверете отново дали отпечатаната ви снимка не е прегъната, прикрепена с телбод или изцапана с мастило от лицевата страна. Съхранявайте снимката в чист плик, така че да остане плоска и неповредена по време на пътуването ви.

Често задавани въпроси

Какъв е размерът на снимката за японска карта за пребиваване?

Официалният размер е 30 на 40 милиметра или 1,18 на 1,57 инча[1].

Мога ли да нося очила на снимката си за карта за пребиваване?

Снимката трябва да позволява ясна идентификация; очилата не трябва да закриват очите или да причиняват отблясъци[1].

Нужно ли е бебетата да имат снимка за японска карта за пребиваване?

От 14 юни 2026 г. картите за пребиваване показват снимка за лица на възраст една година и повече; децата под една година към датата на издаване на картата не подават такава[2].

Какъв цвят на фона ми е необходим?

Снимката не трябва да има фон, включително сенки[1].

Как да подам снимката онлайн?

Онлайн заявленията изискват качване на JPEG или JPG файл с пропорции на цифровата снимка 4:3[1].

Мога ли да използвам обикновен принтер у дома?

Можете да отпечатате снимката у дома, ако използвате висококачествена фотохартия и проверите точните размери 30 на 40 мм преди рязане[1].