সার্বিয়া

সার্বিয়ান বিদেশি পরিচয়পত্রের ছবি (50×50 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 50×50 মিমি (1.97×1.97 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 50×50 মিমি (1.97×1.97 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: হালকা ধূসর
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামЛична карта за странца (Lična karta za stranca)
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ50×50 মিমি (1.97×1.97 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিহালকা ধূসর
চশমাচশমা খুলে ফেলুন, যদি না চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে আপনার তা পরা আবশ্যক হয়
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

আপনার সার্বিয়ান বিদেশি পরিচয়পত্রের জন্য একটি ছবি সংগ্রহ করা

আপনার যদি সার্বিয়ান বিদেশি পরিচয়পত্রের জন্য কোনো ছবির প্রয়োজন হয়, তবে আপনাকে সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক নির্ধারিত নির্দিষ্ট নিয়মগুলি অনুসরণ করতে হবে[1][2]। এই নির্দেশিকাটি অফিসিয়াল মাপ এবং কীভাবে আপনার আবেদনের ছবি পরিচালনা করা হয় তা ব্যাখ্যা করে[1][2]।

৫০ বাই ৫০ মিলিমিটার মাপ বোঝা

সার্বিয়ান বিদেশি পরিচয়পত্রের ছবির অফিসিয়াল মাপ হলো ৫০ বাই ৫০ মিলিমিটার, যা প্রায় ১.৯৭ বাই ১.৯৭ ইঞ্চির সমান[2]। অন্যান্য দেশের ব্যবহৃত আয়তাকার পাসপোর্ট ছবির তুলনায় এই বর্গাকার বিন্যাসটি অনন্য। আপনি যখন আপনার ছবি প্রস্তুত করবেন, তখন আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে মাত্রাগুলি এই প্রয়োজনীয়তার সাথে হুবহু মিলে যায়।

নিয়মটিতে মাথার উচ্চতার কোনো সংখ্যাসূচক পরিমাপ দেওয়া নেই[2]। তবে এটি প্রয়োজন যে মুখটি ছবির ৭০-৮০% অংশ দখল করে, সরাসরি ক্যামেরার মুখোমুখি হয়, মুখের উভয় প্রান্ত দেখায় এবং মুখ বন্ধ থাকে[2]।

ব্যক্তিগতভাবে বায়োমেট্রিক ছবি ক্যাপচার

স্থায়ী-বাসস্থানের নির্দেশিকায় বলা হয়েছে যে আবেদনকারীরা একটি ছবি প্রদান করেন এবং পরবর্তীতে বিদেশি আইডি কার্ডের জন্য বায়োমেট্রিক ডেটা দিতে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হন[1]। নিয়মটি কর্তৃপক্ষকে একটি ডিজিটাল ছবি তুলতে বা আবেদনের সাথে সরবরাহ করা একটি ছবি স্ক্যান করার অনুমতি দেয়[2]।

সরবরাহকৃত ছবি অবশ্যই ৫০×৫০ মিমি হতে হবে এবং নিয়মের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে[2]। কর্তৃপক্ষ এটি একটি ডিজিটাল ক্যামেরা দিয়ে তুলতে পারে বা আবেদনের সাথে সরবরাহ করা একটি ছবি স্ক্যান করতে পারে[2]।

পটভূমি এবং আলোর বিবরণ

নিয়মটি কর্তৃপক্ষকে একটি ডিজিটাল ছবি তুলতে বা সরবরাহকৃত ছবি স্ক্যান করার অনুমতি দেয়[2]। এটির একটি একক রঙের ধূসর পটভূমির প্রয়োজন হয়[2]।

নিয়ম অনুযায়ী ছবিটিকে অবশ্যই তীক্ষ্ণ এবং স্পষ্ট হতে হবে, প্রাকৃতিক ত্বকের রঙ দেখাতে হবে এবং একটি একক রঙের ধূসর পটভূমি থাকতে হবে[2]। এটি ক্যামেরা-দূরত্ব বা আলোর সেটআপের কোনো নির্দেশাবলী দেয় না।

চশমা, মাথা ঢাকা এবং মুখের অভিব্যক্তি

চশমার ক্ষেত্রে, নিয়ম অনুযায়ী চোখগুলি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকতে হবে, ফ্রেমগুলি চোখের কোনো অংশ ঢেকে রাখবে না এবং কোনো প্রতিফলন থাকবে না[2]। এটি মাথা ঢাকার কোনো নিয়ম বলে না[2]।

নিয়ম অনুযায়ী মুখ বন্ধ রাখতে হবে এবং বলা হয়েছে যে ছবিতে কোনো হাসি বা মুখভঙ্গি দেখানো যাবে না[2]।

শিশু এবং বয়ঃকনিষ্ঠদের জন্য নিয়মাবলী

১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের আঙুলের ছাপ নেওয়া হয় না, এবং বিদেশি আইডি কার্ডের জন্য আবেদনকারী বয়ঃকনিষ্ঠদের সাথে একজন অভিভাবক, রক্ষক বা আইনি প্রতিনিধি থাকতে হবে[1]। নিয়মের ছবির প্রয়োজনীয়তাগুলি সরবরাহকৃত ছবির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য[2]।

শিশু এবং টডলারদের ছবি তোলা বেশ কঠিন হতে পারে। মেঝেতে একটি সাধারণ হালকা-ধূসর চাদরের উপর ছোট শিশুকে শুইয়ে ওপর থেকে ছবি তোলার চেষ্টা করুন। শিশুটি জেগে আছে, ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে আছে এবং ফ্রেমে কোনো হাত তাদের মাথা ধরে নেই তা নিশ্চিত করুন[3]।

প্রিন্ট এবং জমা দেওয়ার নির্দেশিকা

নিয়মটি কর্তৃপক্ষকে একটি ডিজিটাল ছবি তুলতে বা সরবরাহকৃত ৫০×৫০ মিমি ছবি স্ক্যান করার অনুমতি দেয়[2]। স্থায়ী-বাসস্থানের আবেদনকারীদের অবশ্যই তাদের আবেদনের সাথে একটি ছবি প্রদান করতে হবে[1]। এটি জমা দেওয়ার বিষয়ে সংশ্লিষ্ট অফিসের নির্দেশাবলী পরীক্ষা করুন।

আপনি যেকোনো স্থানীয় ফটো কিয়স্কে সাধারণ ছবির মতোই এই শিটটি প্রিন্ট করতে পারেন। আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে সর্বদা সার্বিয়ার ইস্যুকারী অফিসের সাথে যোগাযোগ করে দেখে নিন যে তারা অনসাইটে বায়োমেট্রিক ছবি তুলতে পছন্দ করে নাকি আপনার প্রিন্ট করা কপি গ্রহণ করে[1][2]।

এই পৃষ্ঠার টুল ব্যবহার করা

বাড়িতে একটি ছবি প্রস্তুত করা আপনার সময় বাঁচাতে পারে এবং আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য প্রস্তুত হতে সাহায্য করতে পারে। সঠিক মাপে আপনার ছবি ক্রপ করতে আপনি উপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন।

মনে রাখবেন যে টুলটি অফিসিয়াল গ্রহণযোগ্যতার গ্যারান্টি দেয় না কারণ চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সর্বদা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের উপর নির্ভর করে[1][2]। আপনার ফাইল প্রস্তুত করতে, আপনার ফ্রেম পরীক্ষা করতে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে আপনার প্রিন্টগুলি সংগঠিত করতে এটি ব্যবহার করুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

সার্বিয়ান বিদেশি পরিচয়পত্রের জন্য কি আমার নিজের ছবি নিয়ে আসতে হবে?

স্ট্যান্ডার্ড ইস্যু করার ক্ষেত্রে ব্যক্তিগতভাবে বায়োমেট্রিক ক্যাপচার করা জড়িত, তাই আপনি সাধারণত কোনো ছবি সরবরাহ করেন না[1][2]। বায়োমেট্রিক প্রক্রিয়াকরণের জন্য নিয়মের অধীনে ৫০ বাই ৫০ মিলিমিটার মাপটি একটি ঐচ্ছিক-ছবির মাপ[2]।

এই পরিচয়পত্রের জন্য অফিসিয়াল ছবির মাপ কত?

অফিসিয়াল মাপ হলো ৫০ বাই ৫০ মিলিমিটার, বা প্রায় ১.৯৭ বাই ১.৯৭ ইঞ্চি[2]।

ছবিতে কি চশমা অনুমোদিত?

অফিসিয়াল নিয়মগুলি চশমার নিয়মগুলিকে অনির্দিষ্ট রেখে দেয়[2]। তবে, মোটা রিম বা অতিরিক্ত চকচকে ভাবযুক্ত ফ্রেম এড়ানো সর্বদা একটি নিরাপদ পছন্দ।

শিশুদের ছবির নিয়মাবলী কী কী?

১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের আঙুলের ছাপ নেওয়া হয় না, তবে তাদের ছবি বায়োমেট্রিক পরিচয়পত্র ইস্যু করার একটি অংশ[1][2]।

আমি কি সাধারণ কোনো কিয়স্কে আমার ছবি প্রিন্ট করতে পারি?

নিয়মটি কর্তৃপক্ষকে একটি ডিজিটাল ছবি তুলতে বা সরবরাহকৃত ৫০×৫০ মিমি ছবি স্ক্যান করার অনুমতি দেয়[2]। ছবি প্রিন্ট করার আগে অফিসের নির্দেশাবলী পরীক্ষা করুন।