বাহরাইন

বাহরাইনী পাসপোর্টের ছবি (40×60 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 40×60 মিমি (1.57×2.36 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 40×60 মিমি (1.57×2.36 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামجواز السفر البحريني
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ40×60 মিমি (1.57×2.36 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা
চশমাকোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। চশমা খুলে ফেলাই সবচেয়ে নিরাপদ
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

বাহরাইনি পাসপোর্টের ছবির নির্দেশিকা ও শর্তাবলি

সরকারি ছবির মানদণ্ড মেনে আপনার বাহরাইনি পাসপোর্টের আবেদন সঠিকভাবে প্রস্তুত করুন। বাড়িতে আপনার ছবির সঠিক বিন্যাস করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করুন।

সরকারি মাপ ও জমা দেওয়ার নিয়ম

বাহরাইনি পাসপোর্টের ছবির সরকারি মাপ 40 × 60 মিলিমিটার, যা প্রায় 1.57 × 2.36 ইঞ্চি[1]। আবেদনপত্রের সঙ্গে কর্তৃপক্ষের কাছে আপনাকে একটি সাম্প্রতিক প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হবে[1][2]। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অধীন জাতীয়তা, পাসপোর্ট ও আবাসন বিষয়ক দপ্তর সব সাধারণ পাসপোর্ট নবায়ন ও নতুন আবেদনের জন্য এই মাপ নির্ধারণ করে[1]।

সরকারি ছবির নির্দেশিকায় মাথার উচ্চতা বা চোখের রেখার নির্দিষ্ট মাপ দেওয়া নেই[1]। অর্থাৎ, ছবি ফ্রেম করার ক্ষেত্রে আপনার কিছুটা স্বাধীনতা আছে, তবে 40 × 60 মিলিমিটার ফ্রেমের মধ্যে মুখটি ঠিকমতো মাঝখানে রাখতে হবে। কাগজে প্রিন্ট করার আগে ছবির মাপ নির্ভুলভাবে ঠিক করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন।

পটভূমি ও কাগজের মান

আপনার ছবির পটভূমি অবশ্যই সাদামাটা সাদা হতে হবে, যাতে কোনো বুনট, নকশা বা ছায়া না থাকে[1]। জাতীয়তা, পাসপোর্ট ও আবাসন বিষয়ক দপ্তরের নিয়ম অনুযায়ী, সাম্প্রতিক রঙিন ছবি সাদা ফটোগ্রাফিক কাগজে প্রিন্ট করতে হবে[1]। অফ-হোয়াইট, ক্রিম বা রঙিন দেয়ালের বদলে সাদামাটা সাদা পটভূমি ব্যবহার করুন।

বাড়িতে ছবি তুললে ভালো আলো আছে এমন ঘর বেছে নিন এবং দেয়াল থেকে একটু দূরে দাঁড়ান, যাতে আপনার ছায়া পেছনে না পড়ে। ভালো আলো ক্যামেরাকে আপনার ত্বকের স্বাভাবিক রং ধারণ করতে সাহায্য করে এবং সাদা পটভূমিকে পরিষ্কার ও একরকম দেখায়।

মুখভঙ্গি ও মাথার অবস্থান

নির্দেশিকায় নিরপেক্ষ মুখভঙ্গি রাখতে বলা হয়েছে। আপনাকে সামনের দিকে মুখ করে সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকাতে হবে[1]।

নির্দেশিকায় বলা হয়েছে, মাথা সোজা রাখতে হবে এবং মাথায় কোনো ছায়া থাকা চলবে না[1]।

চশমা ও মাথার আবরণের নির্দেশিকা

চশমা পরলে আপনার চোখ স্পষ্টভাবে দেখা যেতে হবে এবং কাচে কোনো প্রতিফলন থাকা চলবে না। ফ্রেম দিয়ে চোখের কোনো অংশ ঢাকা যাবে না। সম্ভব হলে মোটা ফ্রেম এড়িয়ে চলুন। চোখের স্বাভাবিক রং আড়াল করে এমন রঙিন চশমা বা রঙিন কনট্যাক্ট লেন্স গ্রহণযোগ্য নয়[1]।

ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে ছাড়া মাথার আবরণ পরা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ[1]। ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে মাথার আবরণ পরলেও থুতনির নিচ থেকে কপালের ওপর পর্যন্ত পুরো মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান থাকতে হবে।

শিশু ও নবজাতকদের নিয়ম

ছবিতে শিশুর সঙ্গে অন্য কেউ থাকা চলবে না[1]।

পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুদের সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকাতে হবে না। এক বছরের কম বয়সী শিশুদের চোখ খোলা রাখার প্রয়োজন নেই। কেউ শিশুর মাথা ধরে রাখলে, সেই হাত ছবিতে দেখা যাওয়া চলবে না[1]।

বাড়িতে ছবি তোলার ধাপে ধাপে নির্দেশিকা

কয়েকটি সহজ ধাপ অনুসরণ করে আপনি বাড়িতেই নিয়ম মেনে ছবি তুলতে পারেন। প্রথমে, এমন একটি ঘর বেছে নিন যেখানে জানালার দিকে মুখ করে দাঁড়ালে উজ্জ্বল প্রাকৃতিক আলো আপনার মুখে সমানভাবে পড়ে। দ্বিতীয়ত, পটভূমির শর্ত পূরণ করতে একটি সাদামাটা সাদা চাদর ঝুলিয়ে নিন অথবা একরঙা সাদা দেয়ালের সামনে দাঁড়ান।

তৃতীয়ত, ক্যামেরা বা স্মার্টফোনটি চোখের সমান উচ্চতায় একটি স্থির জায়গায় বা ট্রাইপডে রাখুন, আপনার দাঁড়ানোর জায়গা থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে। চতুর্থত, স্বাভাবিক মুখভঙ্গিতে কয়েকটি পরীক্ষামূলক ছবি তুলুন, যাতে কাঁধ ও মাথা ঠিকভাবে ফ্রেমে আছে কি না নিশ্চিত হতে পারেন। শেষে, বেছে নেওয়া ছবিটি ওপরের টুলে আপলোড করে 40 × 60 মিলিমিটার মাপে নির্ভুলভাবে ক্রপ করুন।

ছবি সঠিকভাবে প্রিন্ট করা

ছবিটি 40 × 60 মিলিমিটার মাপে ঠিকভাবে ক্রপ করার পর, কাগজে জমা দেওয়ার জন্য আপনাকে এটি প্রস্তুত করতে হবে। চূড়ান্ত ফাইলটি আপনার স্মার্টফোন, মেমোরি কার্ড বা USB ফ্ল্যাশ ড্রাইভে সংরক্ষণ করুন। ফাইলটি স্থানীয় ফটো কিয়স্ক বা প্রিন্টের দোকানে নিয়ে গিয়ে সাধারণ 4 × 6 ইঞ্চি ছবির শিট হিসেবে প্রিন্ট করার অনুরোধ করুন।

প্রিন্ট করা শিটে আপনার পাসপোর্টের ছবি সঠিক মাপে থাকবে। তাই শিটটি বাড়িতে নিয়ে ধারালো কাঁচি বা পেপার কাটার দিয়ে সাবধানে কেটে নিতে পারেন। আবেদনপত্রের সঙ্গে জমা দেওয়ার আগে রুলার দিয়ে মাপ মিলিয়ে দেখে নিন, যাতে ছবিটি নির্ধারিত মাপের হয়।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

বাহরাইনি পাসপোর্টের ছবির সরকারি মাপ কত?

সরকারি মাপ 40 × 60 মিলিমিটার, যা প্রায় 1.57 × 2.36 ইঞ্চি[1]।

বাহরাইনি পাসপোর্টের ছবিতে কি চশমা পরতে পারি?

চশমা সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি।

কর্তৃপক্ষ কি মাথার উচ্চতার মাপ নির্দিষ্ট করেছে?

না, জাতীয়তা, পাসপোর্ট ও আবাসন বিষয়ক দপ্তর মাথার উচ্চতা বা চোখের রেখার নির্দিষ্ট মাপ দেয়নি[1]।

ছবির পটভূমির রং কী হতে হবে?

সাদা পটভূমিতে সাম্প্রতিক রঙিন ছবি তুলে সাদা ফটোগ্রাফিক কাগজে প্রিন্ট করতে হবে[1]।

নবজাতকের ছবি কি চোখ বন্ধ অবস্থায় তোলা যাবে?

হ্যাঁ, এক বছরের কম বয়সী শিশুদের চোখ খোলা রাখার প্রয়োজন নেই, আর পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুদের সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকাতে হবে না[1]।

বাহরাইন পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

পাসপোর্ট