ইসোয়াতিনি

ইসোয়াতিনির ট্রাভেল ডকুমেন্টের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য একটি সরকারি ছবির মাপ নিশ্চিত করতে পারিনি, তাই স্টুডিও ব্যবহারিক ক্রপের মাপ ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে নথিটি প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার সঙ্গে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 29 - 34 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামTravel Document
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)29 - 34 মিমি
পটভূমিসাদা
চশমাঅনুমোদিত, পরিষ্কার লেন্স সহ এবং কোনো চকচকে ভাব (গ্লেয়ার) ছাড়াই
মাথা ঢাকার পোশাককোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। মাথা না ঢাকাই সবচেয়ে নিরাপদ
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

ইসোয়াতিনির ভ্রমণ নথির ছবি কীভাবে প্রস্তুত করবেন

উপলভ্য সরকারি নির্দেশনা ও ছবি তোলার ব্যবহারিক পরামর্শ অনুসরণ করে ইসোয়াতিনির ভ্রমণ নথির জন্য ছবি প্রস্তুত করুন।

ছবির মাপ ও পরিমাপ

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ভ্রমণ নথির দায়িত্বে রয়েছে, তবে কর্তৃপক্ষ কোনো একক সরকারি মাপ প্রকাশ করেনি[1]। তাই 35 × 45 মিমি, অর্থাৎ 1.38 × 1.77 ইঞ্চি, ব্যবহারিক পাসপোর্ট ছবির প্রচলিত ক্রপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়[1]। কাগজপত্র জমা দেওয়ার আগে ইস্যুকারী দপ্তর বা সংস্থার কাছে মাপগুলো নিশ্চিত করুন।

কর্তৃপক্ষ ছবির মাথার উচ্চতার মাপ প্রকাশ করেনি[1]। অনুশীলনের ছবিতে মুখ মাঝখানে ও স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান রাখুন।

ব্যাকগ্রাউন্ড ও ছবির বিন্যাস

কর্তৃপক্ষ পটভূমির রঙ বা প্রতিকৃতির মাপ প্রকাশ করেনি[1]। অনুশীলনের ছবির জন্য সাদামাটা পটভূমি ব্যবহারিক বিকল্প।

ঝুলন্ত বস্তু, ছবির ফ্রেম বা চোখে পড়ার মতো নকশা যেন মুখ থেকে মনোযোগ না সরায়। পরিষ্কার পটভূমিতে ছবিতে মনোযোগ আপনার ওপর থাকে এবং তা প্রচলিত ছবির মানদণ্ড মেনে চলে।

আলো ও ক্যামেরার অবস্থান

মুখের স্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট দেখাতে ভালো আলো দরকার। মুখে সমান আলো পেতে প্রাকৃতিক আলো আসে এমন জানালার দিকে মুখ করুন বা নরম বাতি ব্যবহার করুন। অন্ধকার ঘরে দাঁড়াবেন না এবং ঠিক পেছনে উজ্জ্বল আলো রাখবেন না, কারণ এতে গাঢ় ছায়া পড়ে।

ক্যামেরা বা ফোনটি চোখের সমান উচ্চতায় এবং মুখ থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে রাখুন। হাত কাঁপা এড়াতে সম্ভব হলে বন্ধু বা পরিবারের কাউকে ছবি তুলতে বলুন। ক্যামেরা স্থির থাকলে ছবি আরও স্পষ্ট হয়।

চশমা, মাথা ঢাকা ও মুখের অভিব্যক্তি

চশমা বা মাথা ঢেকে রাখার পোশাক সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। মুখ বন্ধ রেখে নিরপেক্ষ মুখভঙ্গি রাখুন[1]।

চশমা পরলে ফ্রেমে চোখ ঢাকা পড়ছে কি না এবং লেন্সে ফ্ল্যাশের ঝলক আছে কি না দেখে নিন। মুখ স্বাভাবিক ও শিথিল রাখলে কর্মকর্তাদের কাছে স্বাভাবিক চেহারা ফুটে ওঠে। ভঙ্গিতে সামান্য পরিবর্তনও চূড়ান্ত ছবিতে বড় পার্থক্য আনতে পারে।

শিশু ও অপ্রাপ্তবয়স্কদের নিয়ম

সরকার 16 বছরের কম বয়সী আবেদনকারীদের ভ্রমণ নথির আলাদা শর্ত প্রকাশ করেছে, তবে ছবির আলাদা নিয়ম দেয়নি[1]। ছবির নির্দেশনা ইস্যুকারী অফিসে নিশ্চিত করুন।

ছোট শিশুর ছবি তুলতে ধৈর্য লাগে, তাই তার মনোযোগ আকর্ষণে অন্য কাউকে সাহায্য করতে বলুন। ক্যামেরা স্থির রেখে শিশুটিকে শান্ত মুখে লেন্সের দিকে তাকাতে বলুন। কয়েকটি ছবি তুললে বেছে নেওয়ার সুযোগ পাবেন।

আপনার ছবি প্রস্তুত ও প্রিন্ট করা

ভ্রমণ নথির জন্য প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হবে[1]। 35 × 45 মিমি ক্রপ প্রচলিত রীতি, সরকারি মাপ নয়।

যেকোনো সাধারণ ফটো কিয়স্কে শিটটি ছাপিয়ে পরিষ্কার কাঁচি দিয়ে চূড়ান্ত ছবিটি কেটে নিন। জমা দেওয়ার আগে রুলার দিয়ে ছবির প্রকৃত মাপ যাচাই করুন। ছবির ধার পরিষ্কার হলে আবেদনপত্রও পরিপাটি দেখায়।

চূড়ান্ত ছবি যাচাই

আবেদন জমা দেওয়ার আগে ছবিটি স্পষ্ট ও পরিষ্কার, মুখ পুরোপুরি দৃশ্যমান এবং প্রিন্টে পিক্সেল ভাঙা বা ঝাপসা নেই কি না যাচাই করুন। কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতার পরিসর বা ছবির মাপ প্রকাশ করেনি[1], তাই মাপ ইস্যুকারী অফিসে নিশ্চিত করুন।

ছবি গ্রহণ করা হবে কি না, তার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ নেয়; তাই ভালোভাবে প্রস্তুতি নেওয়া জরুরি। এসব ধাপ অনুসরণ করলে সব শর্ত পূরণের সম্ভাবনা বাড়ে।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

ইসোয়াতিনির ভ্রমণ নথির ছবির সরকারি মাপ কত?

কর্তৃপক্ষ কোনো একক সরকারি মাপ প্রকাশ করেনি। 35×45 মিমি ক্রপ একটি প্রচলিত ব্যবহারিক বিকল্প, সরকারি শর্ত নয়[1]।

ছবিতে মাথার উচ্চতা কত হওয়া উচিত?

এই ছবির জন্য কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতার মাপ প্রকাশ করেনি[1]। মুখ মাঝখানে ও পুরোপুরি দৃশ্যমান রাখুন।

ভ্রমণ নথির ছবিতে চশমা পরা যাবে কি?

চোখ দৃশ্যমান থাকলে এবং লেন্সে আলো প্রতিফলিত না হলে চশমা পরা যায়[1]।

ডিজিটাল ফাইল জমা দেব, নাকি প্রিন্ট করা ছবি লাগবে?

ভ্রমণ নথির জন্য প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হবে।

শিশুদের জন্য কি ছবির বিশেষ নিয়ম আছে?

ভ্রমণ নথির জন্য 16 বছরের কম বয়সীদের আলাদা শর্ত আছে, তবে ছবির জন্য আলাদা নিয়ম দেওয়া হয়নি[1]। তাই প্রচলিত মাপ অনুসরণ করুন।

ইসোয়াতিনি পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

পাসপোর্ট