ইসোয়াতিনি

ইসোয়াতিনির ট্রাভেল ডকুমেন্টের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ নির্দিষ্ট কোনো ছবির আকার প্রকাশ করে না, তাই স্টুডিও সাধারণত সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত আকারটি ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার কাছ থেকে বর্তমান নিয়মগুলো যাচাই করে নিন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 29–34 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামTravel Document
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)29–34 মিমি
পটভূমিসাদা
চশমাচশমা খুলে ফেলুন, যদি না চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে আপনার তা পরা আবশ্যক হয়
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

কীভাবে আপনার ইসোয়াতিনি ভ্রমণ নথির ছবি প্রস্তুত করবেন

সঠিক পরিমাপ এবং সহজ ধাপে ধাপে ইসোয়াতিনির জন্য আপনার পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথির ছবি প্রস্তুত করতে শিখুন।

অফিসিয়াল সাইজ এবং পরিমাপ

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ভ্রমণ নথি দেখাশোনা করে, তবে কর্তৃপক্ষ কোনো একক অফিসিয়াল সাইজ প্রকাশ করে না[1]। এই কারণে, ৩৫×৪৫ মিলিমিটার সাইজটি, যা ১.৩৮×১.৭৭ ইঞ্চির সমান, একটি সাধারণ ব্যবহারিক পাসপোর্ট-ফটো ক্রপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়[1]। আপনার কাগজপত্র জমা দেওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই ইস্যুকারী অফিস বা সংগঠনের সাথে এই মাত্রাগুলো নিশ্চিত করতে হবে।

থিবুত থেকে মাথার ওপরের অংশ পর্যন্ত ২৯–৩৪ মিমি ক্রপ করা একটি সাধারণ নিয়ম, কোনো সরকারি বাধ্যতামূলক শর্ত নয়। সরকারি পেজে ট্রাভেল ডকুমেন্টের জন্য মাথার উচ্চতার কোনো মাপ প্রকাশ করা হয়নি।

ব্যাকগ্রাউন্ড এবং সেটিংয়ের বিবরণ

সরকারি পাতায় এই নথির জন্য কোনো ব্যাকগ্রাউন্ডের রঙ বা প্রতিকৃতির মাত্রা প্রকাশ করা হয় না[1]। একটি সাধারণ ব্যাকগ্রাউন্ড একটি ব্যবহারিক পছন্দ, তবে এটি কোনো বিবৃত সরকারি প্রয়োজনীয়তা নয়।

নিশ্চিত করুন যে কোনো ঝুলন্ত বস্তু, ছবির ফ্রেম বা ব্যস্ত প্যাটার্ন আপনার মুখ থেকে মনোযোগ সরিয়ে না দেয়। একটি পরিষ্কার পটভূমি ফোকাস সম্পূর্ণ আপনার ওপর রাখে এবং স্ট্যান্ডার্ড ছবির প্রত্যাশা পূরণ করে। ভালো প্রস্তুতি অফিসে প্রত্যাখ্যান এড়ায়।

আলো এবং ক্যামেরার অবস্থান

একটি পরিষ্কার ছবির জন্য ভালো আলো গুরুত্বপূর্ণ যা আপনার আসল বৈশিষ্ট্যগুলো ফুটিয়ে তোলে। প্রাকৃতিক আলোযুক্ত একটি জানালার মুখোমুখি হন বা আপনার মুখে সমানভাবে আলো ফেলতে নরম ল্যাম্প ব্যবহার করুন। অন্ধকার ঘরে দাঁড়ানো এড়িয়ে চলুন অথবা আপনার ঠিক পেছনে উজ্জ্বল আলো রাখা এড়িয়ে চলুন, যা গভীর ছায়া তৈরি করে।

ক্যামেরা বা ফোনটি ঠিক আপনার চোখের সমান উচ্চতায় এবং মুখ থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে রাখুন। হাতের কাঁপুনি এড়াতে সম্ভব হলে কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে দিয়ে ছবিটি তুলিয়ে নিন। ক্যামেরা স্থির রাখলে ছবি আরও স্পষ্ট হয়।

চশমা, হেডওয়্যার এবং মুখের অভিব্যক্তি

সরকারি পাতায় চশমা, হেডওয়্যার, অভিব্যক্তি বা মুখ বন্ধ রাখতে হবে কিনা তার কোনো নিয়ম নির্দিষ্ট করা নেই[1]।

আপনি যদি চশমা পরেন, তবে পরীক্ষা করুন যেন ফ্রেমগুলো আপনার চোখ লুকিয়ে না রাখে এবং লেন্সগুলোতে যেন কোনো ফ্ল্যাশের চকচকে ভাব না থাকে। আপনার মুখ শিথিল রাখলে কর্মকর্তাদের সামনে একটি স্বাভাবিক উপস্থিতি উপস্থাপন করতে সাহায্য করে। আপনার ভঙ্গির ছোটখাটো সামঞ্জস্য চূড়ান্ত ফলাফলে একটি বড় পার্থক্য তৈরি করে।

শিশু এবং বয়সে ছোটদের জন্য নিয়ম

সরকার ১৬ বছরের কম বয়সীদের আবেদনের জন্য ভ্রমণ নথির আলাদা প্রয়োজনীয়তা তালিকাভুক্ত করে, তবে এটি কোনো স্বতন্ত্র ছবির নিয়ম দেয় না[1]। ৩৫ × ৪৫ মিলিমিটার ক্রপ এবং ২৯–৩৪ মিলিমিটার মাথার উচ্চতা সাধারণ অনুশীলন, কোনো অফিসিয়াল নিয়ম নয়।

একটি ছোট শিশুর ছবি তোলার জন্য ধৈর্যের প্রয়োজন হতে পারে, তাই তাদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে সাহায্য করার জন্য অন্য কাউকে বলুন। ক্যামেরাকে স্থির রাখুন এবং নিশ্চিত করুন যে শিশুটি শান্ত মুখ নিয়ে লেন্সের দিকে তাকায়। একাধিক শট নিলে আপনি বেছে নেওয়ার জন্য আরও বিকল্প পাবেন।

আপনার ছবি প্রস্তুত ও প্রিন্ট করা

উৎসে বলা নেই যে ভ্রমণ নথির ছবি প্রিন্ট হিসেবে জমা দিতে হবে, নাকি ডিজিটাল ফাইল হিসেবে। 35 × 45 মিমি মাপে ক্রপ করা প্রচলিত পদ্ধতি, এটি সরকারি মাপ নয়।

আপনি যেকোনো সাধারণ ফটো কিয়স্কে এই শিটটি প্রিন্ট করে পরিষ্কার কাঁচি দিয়ে চূড়ান্ত ছবিটি কেটে নিতে পারেন। জমা দেওয়ার আগে রুলার দিয়ে ছবির প্রকৃত মাপ আবার যাচাই করুন। ছবির ধারগুলো পরিষ্কার হলে আপনার আবেদনপত্রটি পরিপাটি দেখায়।

আপনার চূড়ান্ত ছবি যাচাই করা

আবেদনপত্র জমা দেওয়ার আগে সব মাপ সাবধানে যাচাই করুন। থুতনির নিচ থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মাথার উচ্চতা মেপে নিশ্চিত করুন, সেটি 29 থেকে 34 মিমি সীমার মধ্যে আছে[1]। ছবিটি পরিষ্কার ও স্পষ্ট কি না এবং সঠিক মাপে প্রিন্ট হয়েছে কি না, পিক্সেল ভাঙা বা ঝাপসা ছাড়া, তা নিশ্চিত করুন।

মনে রাখবেন, আপনার ছবি গ্রহণ করা হবে কি না, সে বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেয় ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ। তাই ভালোভাবে প্রস্তুতি নেওয়া জরুরি। এই ধাপগুলো অনুসরণ করলে সব প্রত্যাশা পূরণের সম্ভাবনা বাড়ে।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

সোয়াজিল্যান্ড ভ্রমণ নথির ছবির সরকারি মাপ কত?

কর্তৃপক্ষ কোনো একটি নির্দিষ্ট সরকারি মাপ প্রকাশ করেনি, তবে স্টুডিওগুলোতে 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি) মাপে ক্রপ করা প্রচলিত[1]।

ছবিতে আমার মাথার উচ্চতা কত হওয়া উচিত?

সরকারি পৃষ্ঠায় মাথার উচ্চতার কোনো শর্ত প্রকাশ করা হয়নি। থুতনি থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত 29–34 মিমি মাপে ক্রপ করা প্রচলিত পদ্ধতি।

ভ্রমণ নথির ছবিতে চশমা পরা যাবে?

সরকারি নিয়মে চশমার বিষয়ে কিছু বলা নেই[1], তবে লেন্সে যেন আলো প্রতিফলিত না হয়, তা নিশ্চিত করুন।

আমি কি ডিজিটাল ফাইল জমা দিতে পারি, নাকি প্রিন্ট লাগবে?

সরকারি পৃষ্ঠায় বলা নেই যে ভ্রমণ নথির ছবি প্রিন্ট হিসেবে জমা দিতে হবে, নাকি ডিজিটাল ফাইল হিসেবে।

শিশুদের জন্য কি ছবির বিশেষ নিয়ম আছে?

ভ্রমণ নথির জন্য 16 বছরের কম বয়সীদের আলাদা শর্ত আছে, তবে ছবির জন্য আলাদা কোনো নিয়ম দেওয়া নেই[1], তাই প্রচলিত মাপ অনুসরণ করুন।