কসোভো বিদেশি ট্রাভেল ডকুমেন্ট ছবি নির্দেশিকা
কসোভোর বিদেশি ভ্রমণ নথিতে বায়োমেট্রিক ছবি কীভাবে ব্যবহৃত হয় এবং উদ্ধৃত নির্দেশনায় কী বলা আছে, তা জানুন[1]।
সরকারি সাইজ এবং ডকুমেন্টের বিবরণ
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় যোগ্য বিদেশিদের কসোভোর বিদেশি ভ্রমণ নথি দেয়, যাঁদের বসবাসের অনুমতি রয়েছে এবং যাঁরা নিজ দেশের কাছ থেকে ভ্রমণ নথি পেতে পারেন না; এর মধ্যে রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিরাও রয়েছেন[1]। নথির বায়োমেট্রিক চিপে ছবি থাকে, আর নিয়মে আবেদনকারীর দেওয়া ছাপানো ছবির কথা বলা নেই[1]।
উদ্ধৃত নির্দেশনায় ছবির মাপ নির্ধারণ করা হয়নি। কর্তৃপক্ষ 35×45 মিমি মাপ নির্দিষ্ট করেনি[1]।
ব্যাকগ্রাউন্ড এবং আলোর প্রয়োজনীয়তা
ICAO মান অনুযায়ী বায়োমেট্রিক ছবি তোলা হয়, আর নির্দেশনায় পটভূমির রং নির্দিষ্ট করা নেই[1]। আপনি বাড়িতে ছবি তুললে পটভূমি সাধারণ রাখতে একটি সাদামাটা, নিরপেক্ষ দেয়ালের সামনে দাঁড়ানোর চেষ্টা করুন।
আপনার মুখে নরম, প্রাকৃতিক আলো পাওয়ার জন্য জানালার মুখোমুখি হন। নাকের নিচে বা থুতনির নিচে অন্ধকার ছায়া ফেলে এমন কড়া ওভারহেড লাইট এড়িয়ে চলুন। ক্যামেরাটি স্থির রাখুন এবং আপনার মুখ থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে চোখের লেভেলে রাখুন।
মাথার পোশাক, চশমা এবং মুখের ভাব
উদ্ধৃত নির্দেশনায় মাথা ঢাকা পোশাক, ছায়া বা মুখ দৃশ্যমান রাখার নিয়ম নির্দিষ্ট করা নেই[1]।
সরকারি নিয়মে চশমা পরা যাবে কি না তা নির্দিষ্ট করা নেই[1]। লেন্সে ঝলক বা প্রতিফলন এড়াতে সাধারণত চশমা খুলে ছবি তোলাই নিরাপদ। নির্দেশনায় নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি বা মুখের ভঙ্গির নিয়ম নির্ধারণ করা হয়নি[1], তবে আপনার মুখ শান্ত ও স্বাভাবিক রাখুন এবং ক্যামেরার লেন্সের দিকে সরাসরি তাকান।
মাথার উচ্চতা এবং অন্যান্য পরিমাপ
সরকারি নির্দেশনায় কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতা নির্ধারণ করেনি[1]। একইভাবে, ওপরের মার্জিন বা চোখের অবস্থানের জন্যও নির্দিষ্ট মাপ দেওয়া হয়নি[1]।
প্রশাসনিক নির্দেশনায় এই মাপগুলো নির্দিষ্ট করা নেই, তাই আপনাকে প্রতিকৃতির সাধারণ ফ্রেমিংয়ের নিয়ম অনুসরণ করতে হবে[1]। ফ্রেমের মাঝখানে মাথা রাখুন এবং চুল ও কাঁধের চারপাশে অল্প জায়গা রাখুন।
শিশু ও নবজাতকদের নিয়ম
সরকারি প্রশাসনিক নির্দেশনায় শিশুদের ছবির জন্য আলাদা কোনো মাপ বা নিয়ম নির্দিষ্ট করা নেই[1]। শিশু বা ছোট বাচ্চার নথির ছবি তৈরি করতে হলে সাধারণ নিয়মগুলো যতটা সম্ভব মেনে চলুন।
শিশুকে মেঝের ওপর একটি সাধারণ সাদা বা হালকা কাপড়ের ওপর শুইয়ে দিন, অথবা ক্যামেরার ভিউ থেকে আপনার হাত দূরে রেখে তাকে সোজা করে ধরে রাখুন। নিশ্চিত করুন যে শিশুটি চোখ খোলা রেখে এবং শান্তভাবে ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে আছে।
জমা দেওয়া এবং ডিজিটাল ফাইলের সীমা
নির্দেশনায় বায়োমেট্রিক নথিতে ছবির কথা বলা হয়েছে, তবে আবেদনকারীর দেওয়া ছাপানো ছবির কথা নির্দিষ্ট করা হয়নি[1]। ডিজিটাল ফাইলের ন্যূনতম বা সর্বোচ্চ আকারও নির্ধারণ করা নেই।
ইস্যুকারী দপ্তর নিজেই সরকারি ছবি তোলে, তাই চূড়ান্ত আবেদনের জন্য আপনি বাড়ি থেকে ছাপানো ছবি জমা দিতে পারবেন না[1]। তবে ছবিটি অনুশীলন, যাচাই বা অন্য কাজে একটি কপি তৈরি করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন; এটি গ্রহণ করা হবে—এমন দাবি না করেই।
ধাপে ধাপে ঘরের প্রস্তুতি
আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলো যাতে বিকৃত না হয় সেজন্য ক্যামেরা থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান। সেলফি তোলার পরিবর্তে কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে দিয়ে ছবি তুলিয়ে নিন, কারণ খুব কাছ থেকে ক্যামেরা ধরলে আপনার মুখের অনুপাত বদলে যায়।
শেষ করার আগে আপনার লাইটিং, পোশাক এবং মাথার অবস্থান চেক করুন। অনুশীলন বা অন্যান্য ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য আপনার ছবিটিকে ৩৫×৪৫ মিমি সাইজে ক্রপ করতে আপনি ওপরে দেওয়া টুলটি ব্যবহার করতে পারেন।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
কসোভোর বিদেশি ট্রাভেল ডকুমেন্টের ছবির সরকারি সাইজ কত?
কর্তৃপক্ষ কোনো একক সরকারি মাপ প্রকাশ করে না; স্টুডিওতে সবচেয়ে বেশি চাওয়া মাপটি ব্যবহার করা হয়, যা 35×45 মিমি বা 1.38×1.77 ইঞ্চি[1]।
আমি কি ছবিতে চশমা পরতে পারি?
চশমার নিয়ম কর্তৃপক্ষ নির্দিষ্ট করেনি[1], তবে ঝলক এড়াতে চশমা খুলে রাখাই নিরাপদ।
মাথা ঢাকার পোশাক কি অনুমোদিত?
শুধু ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে মাথা ঢাকা পোশাক পরার অনুমতি রয়েছে[1]।
শিশুদের ছবির কি কোনো আলাদা নিয়ম আছে?
কর্তৃপক্ষ শিশুদের ছবির জন্য আলাদা কোনো মাপ বা নিয়ম নির্দিষ্ট করেনি[1]।
আমি কি বাড়ি থেকে প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে পারি?
বায়োমেট্রিক চিপে ছবি থাকে এবং কর্তৃপক্ষ ছবিটি তোলে, তাই আবেদনকারীর দেওয়া ছাপানো ছবির কথা নির্দিষ্ট করা নেই[1]।