অস্ট্রেলিয়া

অস্ট্রেলিয়ান পার্মানেন্ট রেসিডেন্সির ছবি

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ নির্দিষ্ট কোনো ছবির আকার প্রকাশ করে না, তাই স্টুডিও সাধারণত সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত আকারটি ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার কাছ থেকে বর্তমান নিয়মগুলো যাচাই করে নিন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 32–36 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা, অফ-হোয়াইট
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামস্বরাষ্ট্র দপ্তরের রেসিডেন্ট রিটার্ন / PR ছবি
যেভাবে জমা দিতে হবেডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)32–36 মিমি
পটভূমিসাদা, অফ-হোয়াইট
চশমাঅনুমোদিত নয়
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

আপনার অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী বসবাসের (Permanent Residency) ছবি প্রস্তুত করা

আপনার অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী বসবাসের আবেদনের জন্য একটি পরিষ্কার ছবি প্রয়োজন। এই পৃষ্ঠাটি আপনাকে সাধারণ নির্দেশিকা বুঝতে এবং উপরের টুলটি ব্যবহার করে আপনার ছবি প্রস্তুত করতে সাহায্য করে।

সাইজের প্রয়োজনীয়তা এবং অফিসিয়াল নির্দেশিকা

প্রদত্ত উৎসগুলি অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী বাসস্থানের (permanent-residency) আবেদনগুলির জন্য কোনো একক ছবির সাইজ নির্ধারণ করে না[1][2]। 35 × 45 মিমি মাপটি ব্যবহারিক ব্যবহারের জন্য একটি সাধারণ পাসপোর্ট-শৈলীর ক্রপ, কোনো সাধারণ স্থায়ী বাসস্থানের প্রয়োজনীয়তা নয়। বিভাগটি বলছে যে প্রয়োজনীয় নথিপত্র আবেদন অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়[2]।

অন্যান্য মাত্রা সংক্রান্ত নির্দেশিকা প্রায়শই সাধারণ রেসিডেন্সি ভিসার পরিবর্তে কাগজের নাগরিকত্বের আবেদনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য[3]। এই পার্থক্যগুলি বোঝা আপনাকে আপনার কাগজপত্র সংগ্রহ করার সময় সাধারণ ভুলগুলি এড়াতে সাহায্য করে। আপনার জমা দেওয়া ফাইলটি কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত প্রতিটি বর্তমান মান পূরণ করছে কিনা তা নিশ্চিত করতে সর্বদা অফিসিয়াল সরকারি চ্যানেলের মাধ্যমে আপনার সঠিক নির্দেশাবলী যাচাই করুন।

মাথার সাইজ এবং পরিমাপের নিয়ম

উৎস[3]-এ থাকা 32–36 মিমি মাথার উচ্চতার পরিমাপটি কাগজ ভিত্তিক নাগরিকত্বের ছবির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, সাধারণ স্থায়ী বাসস্থানের (permanent-residency) আবেদনগুলির জন্য নয়। প্রদত্ত উৎসগুলি কোনো PR মাথার উচ্চতার নিয়ম নির্ধারণ করে না।

মাথা ওপর, নিচ বা কোনো দিকে না কাতিয়ে সরাসরি ক্যামেরার লেন্সের দিকে তাকান। 35 বাই 45 মিলিমিটারের ফ্রেমে আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলো স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ও যথাযথ অনুপাতে থাকতে হবে। ফাইল জমা দেওয়ার আগে এই মাপগুলো সাবধানে যাচাই করলে সময় বাঁচবে এবং আপনার আবাসনের আবেদন প্রক্রিয়াকরণে অপ্রয়োজনীয় বিলম্ব এড়ানো যাবে।

পটভূমি এবং আলোর পছন্দ

কোনো একক ব্যাকগ্রাউন্ড বা পটভূমি নির্দিষ্টকরণ অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী বসবাসের আবেদনগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়[1][2][3]। তবে, আবেদনকারীরা পরিষ্কার উপস্থিতি বজায় রাখতে সাধারণত একটি সাধারণ সাদা বা অফ-হোয়াইট ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার করেন। আপনার পিছনে নকশা করা ওয়ালপেপার, টেক্সচারযুক্ত পৃষ্ঠ বা গাঢ় রঙ এড়িয়ে চলুন। একটু সামনে এগিয়ে গিয়ে চেক করুন যেন আপনার পিছনের প্রাচীরটি কড়া ছায়া থেকে মুক্ত থাকে।

আপনি যখন ছবি তুলবেন তখন ব্যাকগ্রাউন্ডের রঙের মতোই আলো সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ। একটি উজ্জ্বল ঘরে দাঁড়ান এবং আপনার মুখে নরম, প্রাকৃতিক আলো পেতে জানালার মুখোমুখি হন। চোখের নিচে, নাকে বা চিবুকের নিচে অন্ধকার ছায়া তৈরি করে এমন কড়া ওভারহেড আলো এড়িয়ে চলুন। সমান আলো ক্যামেরাকে আপনার আসল ত্বকের রঙ এবং মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি স্পষ্টভাবে ক্যাপচার করতে সাহায্য করে।

অভিব্যক্তি এবং মুখের নিয়ম

উৎস[3] নাগরিকত্বের ছবির জন্য অভিব্যক্তি এবং মুখ দৃশ্যমান হওয়ার নিয়মগুলি দেয়। প্রদত্ত উত্সগুলি সাধারণ স্থায়ী বসবাসের ছবির নিয়ম হিসাবে এগুলিকে নিশ্চিত করে না।

উৎস[3]-এর চশমা এবং মাথা ঢাকার নির্দেশিকা নাগরিকত্বের ছবির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, সাধারণ স্থায়ী বসবাসের আবেদনের ক্ষেত্রে নয়। প্রদত্ত উত্সগুলি সাধারণ PR ছবির নিয়ম হিসাবে এগুলিকে নিশ্চিত করে না।

শিশুদের জন্য নিয়ম

বিশেষ করে শিশুদের জন্য কোনো সর্বজনীন স্থায়ী বসবাসের ছবির নিয়ম নিশ্চিত করা হয়নি[1]। আপনার যদি কোনো ছোট শিশুর ছবি তোলার প্রয়োজন হয়, তবে ধৈর্য ধরা অপরিহার্য। শিশুটি সরাসরি ক্যামেরার দিকে মুখ করে থাকার সময় তাকে একটি সাধারণ সাদা বা অফ-হোয়াইট পৃষ্ঠের সামনে রাখার চেষ্টা করুন।

খুব ছোট বাচ্চাদের জন্য, আপনি তাদের একটি সাধারণ চাদরের উপর সমতলভাবে শুয়ে রাখতে পারেন এবং সরাসরি উপর থেকে ছবি তুলতে পারেন। চূড়ান্ত ছবির ফ্রেম থেকে খেলনা, প্যাসিফায়ার, হাত এবং অন্যান্য মানুষকে সম্পূর্ণরূপে দূরে রাখুন। ছবি তোলা শেষ করার আগে যাচাই করুন যে শিশুর চোখ খোলা আছে এবং তার মুখ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান।

ডিজিটাল জমা দেওয়া এবং ফাইল প্রস্তুত করা

প্রদত্ত উত্সগুলি এটি স্থাপন করে না যে স্থায়ী বসবাসের আবেদনগুলির জন্য সাধারণত একটি ডিজিটাল ছবি আপলোড করার প্রয়োজন হয়। একটি ছবির প্রয়োজন আছে কিনা এবং এটি কীভাবে প্রদান করতে হবে তা দেখতে আপনার আবেদনের জন্য নির্দেশাবলী পরীক্ষা করুন[1][2]।

আপনার ছবিটিকে সঠিক অনুপাতে ক্রপ করতে এবং আপনার ফ্রেমওয়ার্ক চেক করতে আপনি উপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন। টুলটি আপনাকে বিভিন্ন ব্যবহারের জন্য আপনার ফাইল প্রস্তুত করতে সাহায্য করে, তবে ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ সর্বদা সিদ্ধান্ত নেয় যে আপনার ছবি গ্রহণ করা হবে কিনা। শুধুমাত্র সফ্টওয়্যার চেকগুলির উপর ভিত্তি করে গ্রহণ করা হবে বলে ধরে নেবেন না।

ধাপে ধাপে বাড়িতে ছবি তোলার নির্দেশিকা

আপনি ডিজিটাল ক্যামেরা বা স্মার্টফোন ব্যবহার করে বাড়িতে আপনার ছবি তুলতে পারেন। ক্যামেরাটি একটি স্থিতিশীল ট্রাইপডে রাখুন বা আপনার বিশ্বস্ত কোনো বন্ধুকে এটি ধরে রাখতে বলুন। দৃষ্টিকোণ বিকৃতি রোধ করতে ক্যামেরাটিকে আপনার সঠিক চোখের স্তরে রাখুন। ক্যামেরার লেন্স থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান।

চূড়ান্ত ছবি বেছে নেওয়ার আগে আপনার দূরত্ব, ফ্রেমওয়ার্ক এবং প্রাকৃতিক দিবালোক পরীক্ষা করতে বেশ কয়েকটি টেস্ট শট নিন। আপনার মাথার উচ্চতা প্রয়োজনীয় মাত্রার সাথে মিলছে কিনা তা যাচাই করতে কম্পিউটার স্ক্রিনে ছবিটি পর্যালোচনা করুন। একবার আপনি ছবিটিতে খুশি হলে, চূড়ান্ত প্রস্তুতির জন্য এটি আপনার ডিভাইসে স্থানান্তর করুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী বসবাসের ছবির জন্য অফিসিয়াল সাইজ কত?

অস্ট্রেলিয়ার Department of Home Affairs স্থায়ী বসবাসের আবেদনগুলোর জন্য কোনো একক সরকারি মাপ প্রকাশ করে না[1][2]। সবচেয়ে বেশি চাওয়া মাপটি হলো 35 বাই 45 মিলিমিটার (1.38 বাই 1.77 ইঞ্চি), তবে আপনার ইস্যুকারী অফিসের সঙ্গে এটি নিশ্চিত করে নিন[3]।

আমি কি আমার রেসিডেন্সি ফটোতে চশমা পরতে পারি?

প্রদত্ত উত্সগুলি স্থায়ী বসবাসের ছবির জন্য কোনো সাধারণ চশমার নিয়ম স্থাপন করে না। উৎস[3]-এর নিয়মটি নাগরিকত্বের ছবির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

আমার কোন ব্যাকগ্রাউন্ড বা পটভূমির রঙ ব্যবহার করা উচিত?

কোনো একক পটভূমির নির্দিষ্টকরণ অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী বসবাসের আবেদনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, তবে আবেদনকারীরা সাধারণত সাদা বা অফ-হোয়াইট ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার করেন[1][2]।

আমি কি আমার ছবি ডিজিটালি জমা দিতে পারি?

প্রদত্ত উত্সগুলি স্থায়ী বসবাসের আবেদনের জন্য কোনো সাধারণ ডিজিটাল-ফটো জমা দেওয়ার নিয়ম স্থাপন করে না। আপনার আবেদনের নির্দেশাবলী পরীক্ষা করুন[1][2]।

শিশুদের জন্য কি কোনো বিশেষ ছবির নিয়ম আছে?

শিশুদের জন্য কোনো সর্বজনীন স্থায়ী বসবাসের ছবির নিয়ম নিশ্চিত করা হয়নি[1]।