বুলগেরিয়া

বুলগেরিয়ার বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য একটি সরকারি ছবির মাপ নিশ্চিত করতে পারিনি, তাই স্টুডিও ব্যবহারিক ক্রপের মাপ ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে নথিটি প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার সঙ্গে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 31.5 - 36 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: হালকা ধূসর
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামРазрешение за пребиваване
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)31.5 - 36 মিমি
পটভূমিহালকা ধূসর
চশমাকোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। চশমা খুলে ফেলাই সবচেয়ে নিরাপদ
মাথা ঢাকার পোশাককোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। মাথা না ঢাকাই সবচেয়ে নিরাপদ
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

বুলগেরিয়ান বসবাসের অনুমতিপত্র ছবির প্রয়োজনীয়তা এবং মাপ

প্রাতিষ্ঠানিক নির্দেশিকা অনুসরণ করে আপনার বুলগেরিয়ান বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবি প্রস্তুত করুন। সঠিক মাপে আপনার ছবি ক্রপ করতে উপরের টুলটি ব্যবহার করুন।

মাপ এবং আবেদনের নিয়মাবলী বোঝা

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মাইগ্রেশন ডিরেক্টরেট তৃতীয় দেশের নাগরিকদের বসবাসের অনুমতিপত্র প্রদান করে[1]। বুলগেরিয়ান পরিচয়পত্র সংক্রান্ত আবেদনের সাথে জমা দেওয়া ছবির নিয়মগুলো বুলগেরিয়ান পরিচয়পত্র প্রদান সংক্রান্ত প্রবিধানগুলোতে দেওয়া আছে[2]। বসবাসের অনুমতিপত্র পরিষেবা পৃষ্ঠায় কোনো ছবির মাপ উল্লেখ করা হয়নি[1]।

পরিষেবা পৃষ্ঠায় ছবির কোনো মাপ দেওয়া হয়নি[1]। 35 × 45 মিমি ক্রপ হলো বুলগেরিয়ার পরিচয়পত্রের ছবির ক্ষেত্রের ওপর ভিত্তি করে একটি ব্যবহারিক মাপ, বসবাসের অনুমতিপত্রের নির্ধারিত কোনো শর্ত নয়[2]। প্রিন্ট করার আগে মাইগ্রেশন ডিরেক্টরেটের সঙ্গে প্রয়োজনীয় মাপ নিশ্চিত করুন।

মাথার উচ্চতা ও অবস্থান

থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত পরিমাপ করে মাথার উচ্চতা অবশ্যই 31.5 থেকে 36 মিমি হতে হবে[2]। অদ্ভুত কোণ এবং বিকৃতি এড়াতে ক্যামেরাকে চোখের সমান্তরালে রেখে আপনার মাথা ফ্রেমের মাঝখানে রাখুন। আপনার কাঁধ সোজা রাখুন এবং সোজা সামনে তাকান।

ক্যামেরার লেন্স থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান। একটি স্বাভাবিক ভঙ্গিতে ক্যামেরার দিকে সরাসরি তাকান। এটি আপনার মুখকে নথির জন্য সঠিকভাবে অনুপাতে এবং সারিবদ্ধ রাখে। আপনার মাথা ওপরের দিকে, নিচের দিকে বা পাশের দিকে ঝোঁকানো থেকে বিরত থাকুন।

ব্যাকগ্রাউন্ড এবং আলোর ব্যবস্থা

বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবিতে নিরপেক্ষ হালকা ধূসর ব্যাকগ্রাউন্ড থাকতে হবে, ধূসর ঘনত্ব প্রায় 20% এবং অনুমোদিত সীমা 15% থেকে 25%[2]।

একটি স্পষ্ট ছবির জন্য ভালো আলো খুবই গুরুত্বপূর্ণ। জানালার মতো কোনো প্রাকৃতিক আলোর উৎসের মুখোমুখি হওয়ার চেষ্টা করুন, অথবা ফ্রেম স্থির রাখতে কোনো বন্ধুকে দিয়ে ছবি তোলান। আপনার মুখে বা পেছনের দেয়ালে যেন কড়া ছায়া না পড়ে তা নিশ্চিত করুন। ওভারহেড লাইটগুলো যদি হলুদ আভা বা অসমান আলো তৈরি করে, তবে সেগুলোকে বন্ধ করে দিন।

ভাবভঙ্গি, চশমা এবং মাথা ঢাকার জিনিসপত্র

চশমা বা মাথা ঢেকে রাখার পোশাক সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। নিরাপদ থাকতে অনেক আবেদনকারী ঝলক, ফ্ল্যাশের প্রতিফলন এবং চোখ ঢেকে দেয় এমন মোটা ফ্রেম এড়াতে চশমা খুলে রাখেন। চশমা পরে রাখলে লেন্সে উজ্জ্বল দাগ আছে কি না ছবিটি সতর্কভাবে পরীক্ষা করুন।

পরিষেবা পৃষ্ঠায় মুখের ভাব, মুখ বা চোখের অবস্থানের নিয়ম নির্দিষ্ট করা নেই[1]। স্থানীয় নিয়মে স্পষ্টভাবে লেখা না থাকলেও, মুখ বন্ধ রেখে একটি নিরপেক্ষ চেহারা বজায় রাখা সরকারি পরিচয়পত্রের জন্য একটি সর্বজনস্বীকৃত মান।

মুদ্রিত কপি জমা দেওয়ার পদ্ধতি

মুদ্রিত ছবির প্রয়োজন আছে কি না বা আবেদন কেন্দ্র ভেদে ছবি তোলার নিয়ম কীভাবে পরিবর্তিত হয় তা পরিষেবা পৃষ্ঠায় নির্দিষ্ট করা নেই[1]। আপনি যে নির্দিষ্ট স্থানে কাগজপত্র জমা দিচ্ছেন তার ওপর নির্ভর করে, কর্মীরা সাইটেই আপনার ছবি তুলতে পারেন অথবা আপনাকে শারীরিক কপি নিয়ে আসতে বলতে পারেন।

যদি প্রদানকারী অফিস আপনাকে একটি প্রিন্ট করা ছবি সরবরাহ করতে বলে, তবে আপনি এটিকে 4 × 6 ইঞ্চি শীটে সাজিয়ে বাড়িতে বা স্থানীয় কোনো প্রিন্ট শপে প্রিন্ট করতে পারেন। সোজা কিনারা এবং সঠিক 35 × 45 মিমি মাপ বজায় রাখতে ধারালো কাঁচি এবং একটি রুলার দিয়ে সাবধানে ছবি কেটে নিন।

টুলে ছবি প্রস্তুত করা

একটি ব্যবহারিক মাপে ছবি ক্রপ করতে আপনি উপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন। জমা দেওয়ার আগে মাইগ্রেশন ডিরেক্টরেটের সাথে প্রয়োজনীয় মাপ নিশ্চিত করুন। প্রাথমিক ক্রপ করার কাজটি নিজে করার ফলে সময় বাঁচে এবং বাইরে যাওয়ার আগেই আপনি আলো ও ফ্রেম ঠিক আছে কি না তা যাচাই করতে পারেন।

সমস্ত নথির মান সম্পর্কে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার আবেদন অফিস বা সংস্থার রয়েছে। বাড়িতে ছবি প্রস্তুত করলে সময় এবং ক্রপিং প্রক্রিয়ার ওপর আপনার নিয়ন্ত্রণ থাকে। মাইগ্রেশন অফিসে যাওয়ার আগে শুধু সমস্ত স্থানীয় নিয়মগুলো পুনরায় যাচাই করতে ভুলবেন না।

যাওয়ার আগে

মাইগ্রেশন অফিসে যাওয়ার আগে, আপনার সমস্ত কাগজপত্র গুছিয়ে নিন এবং শারীরিক ছবি প্রিন্ট করার প্রয়োজন আছে কি না তা যাচাই করুন। কর্তৃপক্ষ যদি সাইটেই ছবি তুলে নেয়, তবে আপনার নিজের ছবি নিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন হবে না, তবে একটি ব্যাকআপ কপি রাখা কখনো কখনো সাহায্য করে।

আপনার নির্ধারিত সময়ের আগেই উপস্থিত হন এবং মাইগ্রেশন ডিরেক্টরেটের কর্মীদের দেওয়া সমস্ত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। আপনার ব্যক্তিগত সমস্ত বিবরণ যেন আপনার পাসপোর্ট এবং সহায়ক নথির সাথে মিলে যায়, তা নিশ্চিত করতে আপনার আবেদনপত্রটি পুনরায় যাচাই করুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

বুলগেরিয়ান বসবাসের অনুমতিপত্র ছবির মাপ কত?

বসবাসের অনুমতিপত্র পরিষেবা পৃষ্ঠায় ছবির কোনো মাপ উল্লেখ করা হয়নি[1]। বুলগেরিয়ান পরিচয়পত্রের ছবির ক্ষেত্রের উপর ভিত্তি করে 35 × 45 মিমি ক্রপ হলো একটি ব্যবহারিক মাপ[2]। আপনার স্থানীয় মাইগ্রেশন অফিসের সাথে প্রয়োজনীয় মাপ যাচাই করুন।

ডিজিটাল ফাইল কি প্রয়োজন?

একটি প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হবে কি না তা পরিষেবা পৃষ্ঠায় নির্দিষ্ট করা নেই[1]। মাইগ্রেশন ডিরেক্টরেটের সাথে যোগাযোগ করে জেনে নিন।

আমার কোন ব্যাকগ্রাউন্ড কালার ব্যবহার করা উচিত?

আপনি নিরপেক্ষ হালকা ধূসর ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার করুন। বিধিতে ধূসর ঘনত্ব প্রায় 20% নির্দিষ্ট করা হয়েছে, অনুমোদিত সীমা 15% থেকে 25%[2]।

আমি কি বাড়িতে ছবি তুলতে পারি?

আবেদন কেন্দ্র ভেদে ছবি তোলা বা জমা দেওয়া পরিবর্তিত হয় কি না তা পরিষেবা পৃষ্ঠায় বলা হয়নি[1]। মাইগ্রেশন ডিরেক্টরেটকে তাদের কী প্রয়োজন তা জিজ্ঞাসা করুন।

শিশুদের জন্য কি বিশেষ কোনো নিয়ম প্রযোজ্য?

এই পারমিটের প্রাতিষ্ঠানিক নির্দেশিকায় শিশুদের জন্য আলাদা কোনো নিয়ম প্রযোজ্য নয়[1]।

ছবিতে কি আমার চশমা পরা উচিত?

চশমা সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। লেন্সে ঝলক ও প্রতিফলন এড়াতে অনেক আবেদনকারী চশমা খুলে রাখেন।

বুলগেরিয়া পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

বসবাসের অনুমতিপত্র ও গ্রিন কার্ড