লিশটেনস্টাইন

লিশটেনস্টাইনের বায়োমেট্রিক বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

এই নথির জন্য একটি সরকারি ছবির মাপ নিশ্চিত করতে পারিনি, তাই স্টুডিও ব্যবহারিক ক্রপের মাপ ব্যবহার করে। আবেদন করার আগে নথিটি প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার সঙ্গে বর্তমান নিয়ম যাচাই করুন।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা, হালকা ধূসর, হালকা নীল
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামBiometrischer Aufenthaltsausweis
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি অথবা ডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা, হালকা ধূসর, হালকা নীল
চশমাকোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। চশমা খুলে ফেলাই সবচেয়ে নিরাপদ
মাথা ঢাকার পোশাককোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। মাথা না ঢাকাই সবচেয়ে নিরাপদ
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

লিশটেনস্টাইনের বায়োমেট্রিক বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবির নিয়ম

লিশটেনস্টাইনের বায়োমেট্রিক বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবি জমা দেওয়ার বিষয়ে কী জানা যায় এবং কর্তৃপক্ষ কোন বিষয়গুলো নির্দিষ্ট করেনি, তা জানুন।

লিশটেনস্টাইনের বায়োমেট্রিক বসবাসের অনুমতিপত্র সম্পর্কে

Ausländer- und Passamt ইইউ ও ইএফটিএর বাইরের যোগ্য বাসিন্দাদের Biometrischer Aufenthaltsausweis দেয়[1]। অধিকাংশ আবেদনকারীর বায়োমেট্রিক মুখের ছবি অফিসে তোলা হয়[1]। ২ বছরের কম বয়সী শিশুর ছবি ডিজিটালি জমা দেওয়া যায় অথবা অফিসে তোলা যায়[1]।

বায়োমেট্রিক বসবাসের অনুমতিপত্র লিশটেনস্টাইনে বসবাসকারী বিদেশি নাগরিকদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ নথি। আপনার ছবি কীভাবে নেওয়া হয় তা জানলে সাক্ষাৎ বা ডিজিটাল জমার জন্য প্রস্তুত হতে পারবেন। অফিসে যাওয়া হোক বা ছোট শিশুর ছবি আপলোড করা হোক, সাধারণ শর্তগুলো জানলে সময় বাঁচে।

ছবির মাপ ও মাত্রা সম্পর্কে

প্রকাশিত পৃষ্ঠার তথ্যে কর্তৃপক্ষ বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবির মাপ বা মাথার উচ্চতা নির্দিষ্ট করেনি[1]। ৩৫×৪৫ মিমি ক্রপটি সংশ্লিষ্ট পাসপোর্ট ছবির নির্দেশিকার ভিত্তিতে একটি ব্যবহারিক পরামর্শ, বসবাসের অনুমতিপত্রের সরকারি শর্ত নয়[2]। ছবি প্রস্তুত করতে হলে Ausländer- und Passamt-এর সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

৩৫×৪৫ মিমি ক্রপটি লিশটেনস্টাইনের সংশ্লিষ্ট পাসপোর্ট ছবির নির্দেশিকার ভিত্তিতে একটি ব্যবহারিক পরামর্শ; কর্তৃপক্ষ এটিকে বসবাসের অনুমতিপত্রের শর্ত হিসেবে প্রকাশ করেনি[2]।

বাড়িতে ছবি তোলা

বাড়িতে ২ বছরের কম বয়সী শিশুর ডিজিটাল ছবি তুলতে হলে কয়েকটি সহজ ধাপে কাজটি সহজ হবে। জানালা থেকে নরম ও সমান আলো আসে এমন জায়গা বেছে নিন। মুখে বা মাথার পেছনে তীব্র ছায়া পড়তে দেবেন না। সম্ভব হলে ক্যামেরা থেকে প্রায় দুই মিটার দূরে দাঁড়ান বা বসুন, অথবা কাউকে শিশুটিকে স্থিরভাবে ধরে রাখতে বলুন।

পটভূমি সাদামাটা ও নিরপেক্ষ রাখুন, যাতে মুখ স্পষ্ট দেখা যায়। শান্ত অভিব্যক্তি নিয়ে সরাসরি লেন্সের দিকে তাকান। ছবি ক্রপ করলে থুতনি ও মাথার চূড়া যেন ফ্রেমের ভেতরে ঠিকমতো থাকে এবং চারপাশে কিছুটা ফাঁকা জায়গা থাকে তা দেখে নিন।

দুই বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য বিশেষ নিয়ম

২ বছরের কম বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে, কর্তৃপক্ষ তাদের অনলাইন ফর্মের মাধ্যমে ডিজিটালভাবে ছবি জমা দেওয়ার বা Ausländer- und Passamt[1]-এ ছবি তোলার অনুমতি দেয়। কর্তৃপক্ষ এই বয়সের জন্য ছবি তোলার মানদণ্ডও প্রদান করে[2]।

শিশুরা দ্রুত নড়াচড়া করে বলে তাদের ছবি তোলা কঠিন হতে পারে। শিশু এখনও সোজা হয়ে বসতে না পারলে তাকে সাদামাটা সাদা বা হালকা রঙের চাদরের ওপর শুইয়ে দিলে সুবিধা হতে পারে। সরকারি মানদণ্ডের নথিতে থাকা সাধারণ নির্দেশনা অনুসরণ করে, সম্ভব হলে শিশুর চোখ খোলা ও মুখ বন্ধ আছে কি না নিশ্চিত করুন[2]।

পটভূমি, চশমা এবং নির্দিষ্ট করা নেই এমন নিয়মগুলি

বসবাসের অনুমতিপত্রের পৃষ্ঠায় সাধারণ আবেদনকারীদের জন্য এসব বিবরণ নির্দিষ্ট করা নেই[1]। ২ বছরের কম বয়সী শিশুর পটভূমি সাদামাটা হওয়া উচিত; সম্ভব হলে সাদা, হালকা ধূসর বা হালকা নীল রং বেছে নিন। শিশুর চোখ খোলা ও মুখ বন্ধ থাকতে হবে[2]।

বসবাসের অনুমতিপত্রের পৃষ্ঠায় চশমা, মাথার আবরণ বা মুখের অভিব্যক্তি সম্পর্কে সাধারণ নিয়ম দেওয়া নেই[1]।

ডিজিটাল ফাইল প্রস্তুত করা এবং অনুশীলনের টুল ব্যবহার করা

২ বছরের কম বয়সী শিশুর ছবি অনলাইন ফর্মে জমা দেওয়া যায় অথবা অফিসে তোলা যায়[1]। প্রকাশিত নির্দেশনায় বসবাসের অনুমতিপত্রের জন্য ডিজিটাল ফাইলের আকারসীমা বা বাধ্যতামূলক ৩৫×৪৫ মিমি মাপের কথা বলা নেই[1][2]।

আপনার ফাইল প্রস্তুত করার সময়, ছবিটি পরিষ্কার এবং তীক্ষ্ণ রাখুন। ভারী ফিল্টার, ডিজিটাল টাচ-আপ বা আপনার স্বাভাবিক চেহারায় পরিবর্তন আনে এমন সম্পাদনা এড়িয়ে চলুন। আপনি যদি কোনো অনলাইন টুল ব্যবহার করে আপনার ছবি ক্রপ করেন, তবে অনলাইন পোর্টালের মাধ্যমে আপলোড করার চেষ্টা করার আগে নিশ্চিত করুন যে ফাইলের ফর্ম্যাটটি ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়, যেমন JPEG।

যাওয়ার আগে

প্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীদের প্রিন্ট করা ছবি সঙ্গে আনতে হয় না; কর্তৃপক্ষ অফিসেই মুখের বায়োমেট্রিক ছবি, আঙুলের ছাপ ও স্বাক্ষর নেয়[1]। সাক্ষাতের বিবরণ দেখে নিন এবং সঙ্গে আনার নথি সম্পর্কে কর্তৃপক্ষের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।

আপনি যদি 2 বছরের কম বয়সী শিশুকে নিয়ে অফিসে যান, অনলাইনে ছবি আপলোড করার বদলে সেখানেই ছবি তোলার বিকল্প বেছে নিতে পারেন[1]। অ্যাপয়েন্টমেন্টে শিশুকে সঙ্গে আনতে হবে কি না, এ বিষয়ে প্রশ্ন থাকলে Ausländer- und Passamt-এ ফোন করুন।

তথ্য নিশ্চিত করা ও আবেদনের শেষ ধাপ

অধিকাংশ আবেদনকারীর মুখের ছবি অফিসে তোলা হয়[1]। ২ বছরের কম বয়সী শিশুর ছবি ডিজিটালি জমা দেওয়া যায় অথবা অফিসে তোলা যায়[1]। আবেদন নিয়ে প্রশ্ন থাকলে Ausländer- und Passamt-এর সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

ফর্ম জমা দেওয়ার বা সাক্ষাতে যাওয়ার আগে সরকারি ওয়েবসাইটে সব শর্ত আবার যাচাই করুন। নিয়ম ও প্রক্রিয়া সময়ের সঙ্গে বদলাতে পারে, তাই আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ নিশ্চিত করতে অফিসের কর্মীদের সঙ্গে সরাসরি কথা বলুন[1]।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

লিশটেনস্টাইনের বসবাসের অনুমতিপত্রের ছবির সরকারি মাপ কত?

Biometrischer Aufenthaltsausweis-এর জন্য কোনো একক সরকারি মাপ প্রকাশ করা হয়নি। ৩৫×৪৫ মিমি (১.৩৮×১.৭৭ ইঞ্চি) ক্রপটি প্রচলিত ব্যবহারিক পরামর্শ, সরকারি শর্ত নয়; প্রত্যাশিত মাপ Ausländer- und Passamt-এর কাছে নিশ্চিত করুন[1]।

প্রাপ্তবয়স্কদের বসবাসের অনুমতিপত্রের আবেদনে কি প্রিন্ট করা ছবি সঙ্গে আনতে হবে?

না। প্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীদের মুখের বায়োমেট্রিক ছবি কর্তৃপক্ষ সাধারণত অফিসে তোলে[1][2]।

শিশুর ছবি কি ডিজিটালি জমা দিতে পারি?

কর্তৃপক্ষ ২ বছরের কম বয়সী শিশুর ছবি ডিজিটালি জমা দেওয়ার অনুমতি দেয় এবং এ বয়সের জন্য নির্দিষ্ট ছবির শর্তও উল্লেখ করেছে[1][2]। অনলাইন ফর্মে ছবিটি জমা দিতে পারেন অথবা Ausländer- und Passamt-এ গিয়ে তুলতে পারেন[1][2]।

ছবিতে কি চশমা পরা বা মাথা ঢাকা যায়?

চশমা বা মাথা ঢেকে রাখার পোশাক সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি।

কর্তৃপক্ষ কি পটভূমির রঙ বা মাথার উচ্চতা নির্দিষ্ট করে দেয়?

সাধারণ নির্দেশনায় পটভূমির রং বা মাথার উচ্চতার মাপ উল্লেখ করা নেই[1]। ২ বছরের কম বয়সী শিশুর জন্য সাদামাটা পটভূমি ব্যবহার করুন; সম্ভব হলে সাদা, হালকা ধূসর বা হালকা নীল বেছে নিন[2]।

আমার সন্তান ক্যামেরার দিকে না তাকালে আমার কী করা উচিত?

ভালো আলোতে একাধিক ছবি তুলুন এবং শিশু যেটিতে সামনের দিকে তাকিয়ে আছে সেটি বেছে নিন। আপনি সরাসরি Ausländer- und Passamt[1][2]-এ গিয়েও ছবি তোলার বিকল্প বেছে নিতে পারেন।

লিশটেনস্টাইন পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

বসবাসের অনুমতিপত্র ও গ্রিন কার্ড