অস্ট্রিয়ার আবাসিক অনুমতিপত্রের ছবির নির্দেশিকা
অস্ট্রিয়ার আবাসিক অনুমতিপত্রের আবেদনের জন্য ছবির সুনির্দিষ্ট শর্ত জেনে নিন। প্রিন্টের জন্য ছবি সঠিকভাবে প্রস্তুত করতে এই সরকারি নিয়মগুলো অনুসরণ করুন।
সরকারি মাপ ও ছবির শর্ত
অস্ট্রিয়ার আবাসিক অনুমতিপত্রের জন্য আবেদন করলে, যার সরকারি নাম Aufenthaltstitel, আপনাকে একটি প্রিন্ট করা ছবি দিতে হবে[1]। এই আবাসিক অনুমতিপত্রের ছবির সরকারি মাপ 35 বাই 45 মিমি, যা প্রায় 1.38 বাই 1.77 ইঞ্চি[1]।
ছবির প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ জুড়ে আপনার মাথা থাকা উচিত, এবং থুতনি থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মাপ 36 মিমি-এর বেশি হওয়া চলবে না[2]।
মাথার মাপ ও মুখের অভিব্যক্তি
মাথার সর্বোচ্চ উচ্চতা 36 মিমি[2]। কর্তৃপক্ষ মাথার ন্যূনতম উচ্চতা নির্ধারণ করেনি।
ক্যামেরার দিকে সোজা মুখ করে তাকান, অভিব্যক্তি নিরপেক্ষ রাখুন এবং মুখ বন্ধ রাখুন[2]।
পটভূমি ও আলোর নির্দেশনা
সাদামাটা, হালকা রঙের—সম্ভব হলে ধূসর—পটভূমি ব্যবহার করুন। এতে কোনো নকশা থাকবে না এবং আপনার মুখ ও চুলের সঙ্গে যথেষ্ট বৈপরীত্য থাকতে হবে[2]।
টেক্সচারযুক্ত দেয়াল, ওয়ালপেপার বা রঙিন পটভূমি এড়িয়ে চলুন। ভালো আলো পেতে দিনের বেলায় জানালার দিকে মুখ করে দাঁড়ান, যাতে প্রাকৃতিক আলো আপনার মুখে সমানভাবে পড়ে। হাত বাড়িয়ে নিজে ছবি না তুলে অন্য কাউকে ছবি তুলতে বলুন, কারণ এভাবে মুখের বৈশিষ্ট্য বিকৃত হয়। ক্যামেরা চোখের সমতলে রাখুন এবং লেন্স থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে দাঁড়ান।
চশমা ও মাথা ঢাকার পোশাক
অনেক আবেদনকারী চশমা বা মাথা ঢাকার পোশাকের মতো দৈনন্দিন জিনিস ব্যবহার করেন এবং সেগুলো অনুমোদিত কি না জানতে চান। চশমার ক্ষেত্রে শর্ত আছে: চোখ পুরোপুরি দেখা গেলে এবং লেন্সে কোনো ঝলক বা প্রতিফলন না থাকলেই কেবল চশমা পরতে পারবেন[2]।
চোখ ঢেকে ফেলে এমন মোটা ফ্রেম গ্রহণযোগ্য নয়। মাথা ঢাকার পোশাকের ক্ষেত্রে, নিয়মে কেবল ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে তা পরার অনুমতি আছে[2]। ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে মাথা ঢাকার পোশাক পরলে, তা যেন মুখে কোনো ছায়া না ফেলে; থুতনি থেকে কপালের ওপর পর্যন্ত মুখের বৈশিষ্ট্যগুলো পুরোপুরি স্পষ্ট থাকতে হবে।
শিশু ও ছোট বাচ্চাদের নিয়ম
ছোট শিশুদের নিয়ে অনুমতিপত্রের আবেদনকারী পরিবারকে নির্দিষ্ট নির্দেশনা মানতে হবে। তৃতীয় দেশের কোনো শিশুর জন্মের ছয় মাসের মধ্যে করা প্রথম আবেদনের ক্ষেত্রে ভ্রমণ নথি-সংক্রান্ত ব্যতিক্রম প্রযোজ্য হতে পারে[1]।
তবে আবাসিক অনুমতিপত্রের জন্য সাধারণত ছবি প্রয়োজন[1]। উদ্ধৃত সূত্রে শিশুদের ছবি তোলার জন্য আলাদা নির্দেশনা নেই।
ছবি প্রিন্ট ও জমা দিন
আবেদনকারীকে একটি ছবি দিতে হবে[1]। ছবির ধরন সম্পর্কে কর্তৃপক্ষের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
আপনি উপরের টুলটি ব্যবহার করে আপনার ছবিটি সঠিক 35 by 45 মিমি মাপে ক্রপ করতে এবং একটি সাধারণ 4 by 6 ইঞ্চি ডিজিটাল ফটো শিটে সাজাতে পারেন। ফাইলটি স্থানীয় প্রিন্ট কিয়স্ক বা ফটো প্রিন্টারে নিয়ে গিয়ে সাধারণ ম্যাট বা চকচকে 4 by 6 ইঞ্চি ছবি হিসেবে প্রিন্ট করুন, তারপর কাঁচি দিয়ে প্রান্ত বরাবর সাবধানে ছবিগুলো কেটে নিন।
ছবি প্রত্যাখ্যাত হওয়ার সাধারণ কারণ
ছবিটি ছয় মাসের বেশি পুরোনো হওয়া চলবে না[1]। সাধারণ ছবির মানদণ্ডে সমান আলো এবং উপযুক্ত পটভূমির কথাও বলা হয়েছে[2]।
রঙিন লেন্স অনুমোদিত নয়, তবে ধর্মীয় বা চিকিৎসাগত কারণে মাথা ঢেকে রাখা যায়[2]।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
অস্ট্রিয়ার রেসিডেন্স পারমিটের ছবির মাপ কত?
সরকারি মাপ 35 by 45 মিমি, অর্থাৎ 1.38 by 1.77 ইঞ্চি[1]।
ছবিতে কি আমি হাসতে পারি?
না, আপনাকে নিরপেক্ষ মুখভঙ্গি রাখতে হবে এবং মুখ বন্ধ রাখতে হবে[2]।
পটভূমির রং কেমন হওয়া দরকার?
পটভূমি হতে হবে একরঙা ও হালকা, সম্ভব হলে ধূসর; কোনো নকশা থাকা চলবে না এবং মুখ ও চুলের সঙ্গে যথেষ্ট বৈপরীত্য থাকতে হবে[2]।
ছবিটি কত দিনের পুরোনো হতে পারে?
আপনাকে ছয় মাসের বেশি পুরোনো নয় এমন একটি ছবি দিতে হবে[1]।
ছবিতে চশমা পরা যাবে?
শর্তসাপেক্ষে চশমা পরা যায়, যদি তা আপনার চোখ ঢেকে না রাখে এবং লেন্সে ফ্ল্যাশের প্রতিফলন না থাকে[2]।