সার্বিয়া

সার্বিয়ান শরণার্থী ভ্রমণ নথির ছবি (50×50 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 50×50 মিমি (1.97×1.97 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 50×50 মিমি (1.97×1.97 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামПутна исправа за избеглице (Putna isprava za izbeglice)
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি
ছবির সাইজ50×50 মিমি (1.97×1.97 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা
চশমাকোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। চশমা খুলে ফেলাই সবচেয়ে নিরাপদ
মাথা ঢাকার পোশাককোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি। মাথা না ঢাকাই সবচেয়ে নিরাপদ
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

সার্বিয়ার শরণার্থী ভ্রমণ নথির ছবির নির্দেশিকা

আবেদন করার আগে সার্বিয়ার শরণার্থী ভ্রমণ নথির ছবির সঠিক মাপ ও অন্যান্য তথ্য জেনে নিন। ছবি ঠিকভাবে প্রস্তুত করতে সরকারি নিয়ম অনুসরণ করুন[1]।

ছবির সরকারি মাপ ও জমার শর্ত

আশ্রয় বা সম্পূরক সুরক্ষা পাওয়া ব্যক্তিরা শরণার্থী ভ্রমণ নথির জন্য আবেদন করতে পারেন[1]। MUP-এর নির্দেশনায় বলা হয়েছে, আবেদনের সঙ্গে একটি 50×50 মিমি ছবি জমা দেওয়া যেতে পারে[1]।

কর্তৃপক্ষ সশরীরে বায়োমেট্রিক তথ্য যাচাই করে[1]। ভ্রমণ নথিতে ছবিটি কীভাবে ছাপানো হয়, প্রকাশিত পৃষ্ঠায় তা বর্ণনা করা হয়নি।

ছবির মাপ সম্পর্কে

ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষের নির্ধারিত মাপ 50x50 মিমি, অর্থাৎ প্রায় 1.97x1.97 ইঞ্চি[1]। দেশের কিছু নির্দিষ্ট বসবাস ও ভ্রমণ নথিতে এই বর্গাকার মাপ ব্যবহৃত হয়। ছবির ফাইল তৈরি করার সময় প্রস্থ ও উচ্চতা ঠিক এই মাপের কি না নিশ্চিত করুন।

মাপ ঠিক রাখলে সাক্ষাতের সময় সাধারণ বিন্যাসগত সমস্যা এড়ানো যায়। ছবি সামান্যও মাপের বাইরে হলে আবেদন কাউন্টার নতুন কপি চাইতে পারে। ছাপানোর আগে ছবিটি ঠিকভাবে সাজাতে উপরের টুল ব্যবহার করতে পারেন।

পটভূমি ও ছবির বয়সের নিয়ম

জমা দেওয়া ছবিতে আপনার বর্তমান চেহারা যথাযথভাবে ফুটে উঠতে হবে এবং ছবিটি ছয় মাসের বেশি পুরোনো হওয়া চলবে না[1]। ডিজিটাল সম্পাদনা বা ফিল্টার নিষিদ্ধ, এমন কথা প্রকাশিত পৃষ্ঠায় বলা নেই; প্রত্যাখ্যানের কারণও তালিকাভুক্ত করা হয়নি।

MUP-এর নির্দেশনায় সাদা পটভূমি চাওয়া হয়েছে[1]। সাদামাটা ও পরিষ্কার পটভূমি রাখলে মুখই ছবির মূল বিষয় থাকে। ভালো আলো ও নিরপেক্ষ পরিবেশে কর্মকর্তার পক্ষে পরিচয় স্পষ্টভাবে যাচাই করা সহজ হয়।

মাথার উচ্চতা, চশমা ও মুখের চেহারা

50x50 মিমি ফ্রেমে মাথার উচ্চতার কোনো নির্দিষ্ট সংখ্যাগত মাপ কর্তৃপক্ষ দেয়নি[1]। কিছুটা নমনীয়তা থাকলেও মাথা বর্গাকার ফ্রেমের মাঝখানে ও পুরোপুরি দৃশ্যমান রাখুন। মাথা অতিরিক্ত বাঁ বা ডানে কাত করবেন না।

চশমা বা মাথা ঢাকার পোশাক সম্পর্কে কোনো সরকারি নিয়ম নিশ্চিত করতে পারিনি।

শিশু ও অপ্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীদের নিয়ম

16 বছরের কম বয়সী আবেদনকারীর হয়ে বাবা-মা বা অভিভাবক আবেদন করবেন, এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীকে উপস্থিত থাকতে হবে[1]।

আবেদন জমা দেওয়ার সময় অপ্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীকে উপস্থিত থাকতে হবে[1]।

ধাপে ধাপে বাড়িতে ছবি তোলার নির্দেশনা

ছাপানোর কিয়স্কে যাওয়ার আগে বাড়িতেই নিয়মমাফিক ছবি তুলতে পারেন। প্রাকৃতিক দিনের আলো আছে এমন ঘর বেছে নিয়ে বড় জানালার দিকে মুখ করে দাঁড়ান। এতে তীব্র ছায়া ছাড়াই মুখে উজ্জ্বল ও সমান আলো পড়বে।

হাতে ধরে সেলফি না তুলে কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে ছবি তুলতে বলুন। ক্যামেরার লেন্স চোখের ঠিক সমান উচ্চতায় এবং মুখ থেকে প্রায় 1 থেকে 1.5 মিটার দূরে রাখুন। সোজা হয়ে দাঁড়ান, লেন্সের দিকে তাকান এবং মুখভঙ্গি শান্ত ও নিরপেক্ষ রাখুন।

স্থানীয় কিয়স্কে আপনার ছবি প্রিন্ট করা

ছবি তুলে 50x50 মিমি মাপে কাটার পর কাগজে জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত করুন[1]। কাটা বর্গাকার ছবিটি সাধারণ 4x6-ইঞ্চি ডিজিটাল ফটো টেমপ্লেটে বসাতে পারেন। এরপর যেকোনো সাধারণ ফটো কিয়স্কে ফাইলটি ছাপাতে পারবেন।

টেমপ্লেটটি সাধারণ 4x6-ইঞ্চি চকচকে বা ম্যাট ছবির কাগজে ছাপান। এরপর 50x50 মিমি সীমারেখা ধরে ধারালো কাঁচি বা পেপার কাটার দিয়ে কিনারা সুন্দর করে কাটুন। সদ্য ছাপানো ছবিটি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে সাক্ষাতের সময় সঙ্গে নিয়ে যান।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

সার্বিয়ার শরণার্থী ভ্রমণ নথির ছবির মাপ কত?

সরকারি মাপ 50x50 মিমি (1.97x1.97 ইঞ্চি)[1]।

গত বছরের পুরোনো ছবি ব্যবহার করতে পারি?

না, ছবিটি ছয় মাসের বেশি পুরোনো হওয়া চলবে না[1]।

আবেদনের সময় শিশুদের উপস্থিত থাকতে হবে কি?

হ্যাঁ, 16 বছরের কম বয়সী আবেদনকারীকে উপস্থিত থাকতে হবে এবং বাবা-মা বা অভিভাবককে তার হয়ে আবেদন করতে হবে[1]।

পটভূমির কী রং ব্যবহার করতে হবে?

MUP-এর নির্দেশনায় সাদা পটভূমি চাওয়া হয়েছে এবং ছবিতে আপনার বর্তমান চেহারা যথাযথভাবে ফুটে উঠতে হবে[1]।

আমি কীভাবে ছবিটি জমা দেব?

ছবিটি ছাপানো কপি হিসেবে জমা দিতে হয়, আর কর্তৃপক্ষ সশরীরে আপনার বায়োমেট্রিক তথ্যও যাচাই করে[1]।

সার্বিয়া পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

বসবাসের অনুমতিপত্র ও গ্রিন কার্ড