পর্তুগিজ পাসপোর্ট, ভিসা এবং আইডির ছবি
সহজ ধাপ অনুসরণ করে আপনার পর্তুগিজ পরিচয়পত্রের জন্য সঠিক মাপ এবং বিন্যাস পান। আপনি বাড়িতে বসেই আপনার নিজের পাসপোর্ট বা আইডির ছবি প্রস্তুত করতে পারেন।
অন্তর্ভুক্ত নথিপত্র এবং ছবির মাপ
এই পৃষ্ঠাটি পর্তুগালের কয়েকটি সরকারি নথির জন্য ছবি প্রস্তুত করতে সাহায্য করে। এর মধ্যে রয়েছে পর্তুগিজ পাসপোর্ট[1], জাতীয় পরিচয়পত্র[2], ড্রাইভিং লাইসেন্স[3] এবং আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট[4]।
বসবাসের অনুমতিপত্র[5], শেনজেন দর্শনার্থী ভিসা[6] এবং বিনোদনমূলক নৌযান চালানোর কার্ডের[7] ছবিও তৈরি করতে পারেন। এসব নথির বেশির ভাগের প্রচলিত মাপ 35x45 মিমি[1][2][3][4][5][6], আর নৌযান চালানোর কার্ডের নির্দিষ্ট মাপ 20x25 মিমি[7]।
এগুলোর বেশির ভাগ নথির জন্য কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতার নির্দিষ্ট মাপ দেয়নি[1][3][4][5][6]। 35x45 মিমি পর্তুগিজ জাতীয় পরিচয়পত্রের ছবিতে Doc 9303 অনুযায়ী থুতনি থেকে মাথার শীর্ষ পর্যন্ত উচ্চতা 31.5 থেকে 36 মিমি হতে হবে[8]।
ছাপানো নাকি ডিজিটাল ছবি জমা দেবেন
পর্তুগালের বিভিন্ন ধরনের আবেদনে ছবি কীভাবে জমা দিতে হবে সে বিষয়ে কঠোর নিয়ম রয়েছে। পাসপোর্ট, জাতীয় পরিচয়পত্র, ড্রাইভিং লাইসেন্স এবং আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিটের জন্য প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হয়[1][2][3][4]।
শেনজেন দর্শনার্থী ভিসা ও বিনোদনমূলক নৌযান চালানোর কার্ডের আবেদনে ছাপানো ও ডিজিটাল - দুই ধরনের ছবিই গ্রহণ করা হয়[6][7]। ছবি জমা দেওয়ার আগে আপনার নির্দিষ্ট বসবাসের অনুমতিপত্রের আবেদনের নির্দেশনা দেখুন।
আপনার ছবি কীভাবে জমা দিতে হবে তা নিশ্চিত করতে আপনার আবেদন পরিচালনা করা অফিস থেকে দেওয়া নির্দেশাবলী দেখে নিন।
বাড়িতে বসেই আপনার ছবি তোলা
আবেদনের জন্য ভালো ছবি তুলতে দামি ক্যামেরার দরকার নেই। পেছনে কড়া ছায়া না রেখে মুখে সমান প্রাকৃতিক আলো পেতে উজ্জ্বল জানালার দিকে মুখ করে দাঁড়ান।
নিজের হাতে ক্যামেরা না ধরে কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে ছবিটি তুলে দিতে বলুন। বিকৃতি এড়াতে ক্যামেরাটিকে আপনার চোখের ঠিক সমান স্তরে, আপনার মুখ থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে রাখুন।
এরপর আপনার নির্দিষ্ট পর্তুগিজ আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় সঠিক মাপে ছবি ক্রপ করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন।
পটভূমি ও আলোর নিয়ম
ছবিতে মুখ স্পষ্ট রাখতে নকশা বা বস্তুহীন সাদামাটা, হালকা রঙের পটভূমি বেছে নিন।
ছবি তোলা শেষ করার আগে পটভূমি বা মুখের ওপর ছায়া পড়েছে কি না পরীক্ষা করুন। দেয়াল থেকে একটু দূরে দাঁড়ালে মাথার পেছনে অপ্রয়োজনীয় ছায়া পড়া কমে।
সমান আলো ব্যবহার করুন যাতে আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলো পরিষ্কার থাকে।
ভঙ্গি, অভিব্যক্তি এবং উপস্থিতি
মুখ বন্ধ রেখে এবং সরাসরি ক্যামেরার লেন্সের দিকে তাকিয়ে অভিব্যক্তি নিরপেক্ষ রাখুন। হাসবেন না, ভ্রূকুটি করবেন না বা কোনো দিকে মাথা কাত করবেন না।
আপনার আবেদন পর্যালোচনাকারীর কাছে চোখ পুরোপুরি খোলা ও স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকতে হবে। চোখ বা মুখ ঢেকে দেয় এমন টুপি, ক্যাপ ও গাঢ় চশমা খুলে ফেলুন।
প্রেসক্রিপশনের চশমা পরলে ফ্রেম যেন চোখ ঢেকে না রাখে এবং লেন্সে যেন আলো প্রতিফলিত না হয়, তা নিশ্চিত করুন।
আপনার প্রিন্ট শিট বিন্যাস করা
ছবি ক্রপ করার পর কপিগুলো 4×6 ইঞ্চি শিটে সাজিয়ে ফটো কিয়স্কে প্রিন্ট করতে পারেন।
আপনি সরাসরি আপনার ওয়েব ব্রাউজারে এই প্রিন্ট লেআউট তৈরি করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করতে পারেন। টুলটি আপনার ব্রাউজারেই ছবিটি প্রসেস করে, তাই ছবি কোনো সার্ভারে আপলোড হয় না।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
পর্তুগিজ পাসপোর্টের জন্য আমার কী আকারের ছবি প্রয়োজন?
পর্তুগিজ পাসপোর্টের ছবির জন্য ব্যবহৃত সাধারণ মাপ হলো 35x45 মিমি[1]।
আমি কি আমার রেসিডেন্স পারমিটের জন্য ডিজিটাল ছবি ব্যবহার করতে পারি?
পর্তুগালের বসবাসের অনুমতিপত্রের আবেদনে ছাপানো নাকি ডিজিটাল ছবি গ্রহণ করা হয়, তা প্রকাশিত নির্দেশনায় স্পষ্ট নয়[5]। আপনার আবেদনের নির্দেশনা দেখে নিন।
মাথার উচ্চতার কোনো অফিসিয়াল প্রয়োজনীয়তা আছে কি?
আমি কোথায় আমার ছবির শিট প্রিন্ট করতে পারি?
প্রস্তুত করা 4x6 ইঞ্চি ছবির শিটটি যেকোনো সাধারণ ফটো কিয়স্কে প্রিন্ট করতে পারেন।
আমার ছবির জন্য আমার কী ব্যাকগ্রাউন্ডের রঙ ব্যবহার করা উচিত?
আপনার কোনো প্যাটার্ন বা ছায়া ছাড়া একটি সাধারণ, হালকা রঙের ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যবহার করা উচিত।