Ihr Foto für den andorranischen Reisepass vorbereiten
Bereiten Sie Ihr Foto für den andorranischen Reisepass im richtigen Format und Stil vor, bevor Sie die Behörde aufsuchen oder Ihr Bild einreichen.
So funktionieren Passfotos in Andorra
Die meisten Antragstellenden lassen ihr Foto in einer speziellen Kabine in den Tràmits-Büros der Regierung aufnehmen[1]. Wenn Sie diese Kabine nutzen, müssen Sie kein gedrucktes Foto mitbringen[1].
Kinder unter sechs Jahren und Personen, die die Kabine aufgrund einer nachgewiesenen körperlichen Beeinträchtigung nicht benutzen können, müssen ein Foto beifügen[1]. Wenn Sie ein solches Foto vorbereiten müssen, achten Sie darauf, dass es den offiziellen Anforderungen entspricht.
Der reguläre andorranische Reisepass ist biometrisch und enthält ein Porträt der Inhaberin oder des Inhabers[1]. Antragstellende, die ein Foto einreichen müssen, fügen es ihrem Antrag bei[1].
Format und Maße
Das offizielle Format für ein beigefügtes andorranisches Passfoto beträgt 35 × 45 Millimeter, also etwa 1.38 × 1.77 Zoll[1][2].
Die Behörde legt keine bestimmte Kopfhöhe im Foto fest[1]. Achten Sie trotzdem darauf, dass Ihr Gesicht gut zu sehen und mittig im Bild ist. Mit dem obigen Tool können Sie Ihr Bild auf dieses genaue Format zuschneiden.
Lassen Sie beim Zuschneiden etwas Platz um Kopf und Schultern, damit das endgültige Foto den vorgeschriebenen Millimetermaßen entspricht und Ihre Haare nicht abgeschnitten werden.
Das Foto zu Hause aufnehmen
Wenn Sie ein Foto beifügen müssen, bitten Sie eine andere Person, es aufzunehmen, statt ein Selfie zu machen. So lässt sich die Kamera leichter im richtigen Abstand halten.
Stellen Sie sich etwa einen bis eineinhalb Meter von der Kameralinse entfernt auf. Halten Sie die Kamera genau auf Augenhöhe, damit das Foto nicht von zu weit oben oder unten aufgenommen wird.
Sorgen Sie dafür, dass der Raum hell ist und Ihr Gesicht gut zu sehen ist. Schalten Sie den Blitz aus, damit keine harten Schatten an der Wand hinter Ihnen und keine roten Punkte in Ihren Augen entstehen.
Hintergrund und Beleuchtung
Wenn Sie ausnahmsweise ein Foto einreichen, muss es ein Farbfoto vor einem schlichten, hellen und einfarbigen Hintergrund sein[1]. Für das Foto in der speziellen Kabine der Tràmits-Büros ist keine Hintergrundfarbe vorgeschrieben[1].
Stellen Sie sich für ein Foto zu Hause vor einen schlichten, hellen Hintergrund. Vermeiden Sie gemusterte Wände, hängende Gegenstände, dunkle Schatten oder Möbel hinter sich.
Brillen und Kopfbedeckungen
Brillen sind auf dem Foto nicht erlaubt[1]. Nehmen Sie Ihre Brille ab, damit Ihre Augen vollständig zu sehen sind und weder Spiegelungen noch Fassungen Ihr Gesicht verdecken.
Kopfschmuck ist nicht zulässig[1]. Hüte und Kappen müssen Sie für das Foto abnehmen.
Gesichtsausdruck und Haltung
Sie müssen einen neutralen Gesichtsausdruck mit geschlossenem Mund haben[1]. Lächeln Sie nicht, runzeln Sie nicht die Stirn und öffnen Sie den Mund nicht, während das Foto aufgenommen wird.
Schauen Sie mit geöffneten Augen direkt in die Kameralinse[1]. Halten Sie den Kopf gerade und neigen Sie ihn nicht nach links oder rechts.
Regeln für Kinder unter sechs Jahren
Kinder unter sechs Jahren können ein aktuelles Farbfoto einreichen, statt die Fotokabine zu nutzen[1]. Das Foto muss innerhalb der sechs Monate vor der Antragstellung aufgenommen worden sein und das Kind mit neutralem Gesichtsausdruck, geschlossenem Mund und offenen Augen im Blick zur Kamera zeigen. Es muss 35 × 45 Millimeter groß, in Farbe und vor einem schlichten, hellen Hintergrund aufgenommen sein[1].
Die Regel nennt keine besonderen Maße für Kopfhöhe oder Augenlinie bei Säuglingen[1]. Ein Baby dazu zu bringen, geradeaus zu schauen, kann schwierig sein. Versuchen Sie deshalb, das Foto aufzunehmen, wenn das Kind ruhig und ausgeruht ist.
Achten Sie darauf, dass das Foto das Kind wie vorgeschrieben mit Blick zur Kamera zeigt[1].
Drucken und Einreichen
Wenn Sie ein Foto beilegen müssen, drucken Sie es im Format 35 × 45 Millimeter aus[1]. Prüfen Sie die Größe des Ausdrucks vor der Einreichung.
Prüfen Sie vor der Einreichung, ob das ausgedruckte Foto 35 × 45 Millimeter misst[1].
Reichen Sie das Foto im vorgeschriebenen Format von 35 × 45 Millimetern ein[1].
Vor Ihrem Besuch
Wenn Sie die Fotokabine im Tràmits-Büro nutzen möchten, prüfen Sie vor dem Aufbruch die Öffnungszeiten. Achten Sie auf eine gepflegte Frisur und vermeiden Sie starkes Make-up, das Ihr natürliches Aussehen verändert.
Wenn Sie ein Foto mitbringen, legen Sie es in einen sauberen Umschlag, damit es auf dem Weg zum Büro in Ihrer Tasche nicht geknickt oder zerkratzt wird.
Häufig gestellte Fragen
Darf ich auf meinem andorranischen Passfoto eine Brille tragen?
Nein, auf dem Foto ist keine Brille erlaubt[1]. Sie müssen sie abnehmen.
Welche Größe hat ein andorranisches Passfoto offiziell?
Müssen Kinder die Fotokabine im Tràmits-Büro nutzen?
Kinder unter sechs Jahren können ein aktuelles Farbfoto einreichen, statt die Fotokabine zu nutzen[1].
Welchen Hintergrund brauche ich für ein eingereichtes Foto?
Verwenden Sie für ein beigefügtes Foto ein Farbfoto vor einem schlichten, hellen Hintergrund[1].
Geben die andorranischen Behörden eine Kopfhöhe vor?
Nein, die Behörde macht keine Vorgabe zur Kopfhöhe[1].
Kann ich für mein beigefügtes Passfoto ein Selfie verwenden?
Lassen Sie das Foto am besten von einer anderen Person aufnehmen. Selfies führen oft zu ungünstigen Winkeln und falschen Abständen zwischen Kamera und Arm.