Polen

Foto für eine polnische Aufenthaltskarte (35×45 mm)

Erforderliche Größe: 35×45 mm (1,38×1,77 Zoll). Ihr Foto wird auf Ihrem Gerät verarbeitet.

Kein Foto ausgewählt

Laden Sie ein Porträt von Ihrem Telefon hoch oder nehmen Sie eines mit Ihrer Kamera auf.

Noch kein Foto ausgewählt.

Fotoanforderungen

  • Größe: 35×45 mm (1,38×1,77 Zoll)
  • Kopfgröße: von der Behörde nicht festgelegt
  • Hintergrund: Weiß
  • Datenschutz: Wird auf Ihrem Gerät verarbeitet; das Foto wird nicht hochgeladen

Hintergrund

Ersetzen Sie den Hintergrund auf Ihrem Gerät durch eine zulässige Farbe.

Dieser Browser kann Sie nicht vom Hintergrund trennen, daher wird der Originalhintergrund beibehalten. Versuchen Sie einen anderen Browser oder nehmen Sie das Foto vor einer schlichten, hellen Wand auf.

Passt nur Licht und Farbe an - offizielle Bestimmungen erlauben keine Veränderung Ihres Gesichts.

Offizielle Spezifikation

Offizieller NameKarta pobytu
EinreichungsartGedrucktes Foto oder digitaler Upload
Fotogröße35×45 mm (1,38×1,77 Zoll)
DateigrößeBis zu 2560 KB
Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel)Von der Behörde nicht festgelegt
HintergrundWeiß
BrilleWir konnten keine offizielle Regel bestätigen. Am sichersten ist es, sie abzunehmen
KopfbedeckungNur aus religiösen oder medizinischen Gründen; das Gesicht muss vollständig sichtbar sein
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, Augen geöffnet

Anforderungen an Fotos für polnische Aufenthaltstitel

Für den Antrag auf eine polnische Aufenthaltskarte, die als Karta pobytu bekannt ist, benötigen Sie ein bestimmtes Foto. Dieser Leitfaden behandelt die offiziellen Vorgaben der Behörden und hilft Ihnen dabei, Ihr Bild vorzubereiten.

Offizielle Größe und Abmessungen

Ein Foto für eine polnische Aufenthaltskarte muss 35 × 45 Millimeter groß sein, also etwa 1,38 × 1,77 Zoll[1][2]. Prüfen Sie vor dem Vorbereiten eines gedruckten oder digitalen Fotos die Anweisungen für Ihren Antragsweg.

Die Vorgaben enthalten weder eine Kopfhöhe noch einen oberen Randabstand[1].

Prüfen Sie nach dem Drucken, ob die tatsächlichen Maße Ihrer Fotos auf dem Papier 35 × 45 mm betragen. Wenn die Druckeinstellungen auf „An Seite anpassen“ stehen, kann der Drucker Bilder manchmal falsch skalieren.

Vorgaben für Hintergrund und Beleuchtung

Verwenden Sie einen einheitlichen weißen Hintergrund[1].

Sorgen Sie für eine gleichmäßige Beleuchtung, damit Ihr Gesicht gut zu erkennen ist. Stellen Sie sich mit etwas Abstand zur Hintergrundwand auf, um harte Schatten hinter Ihrem Kopf zu vermeiden. Natürliches Licht von einem Fenster vor Ihnen eignet sich gut. Vermeiden Sie jedoch starkes Sonnenlicht, das helle Flecken auf Ihrer Haut erzeugt.

Gesichtsausdruck und Brille

Behalten Sie einen neutralen Gesichtsausdruck bei und schließen Sie den Mund[1].

Ihre Augen, insbesondere die Pupillen, müssen sichtbar sein. Dunkle Brillen sind nur bei einer Sehbeeinträchtigung zulässig. Sie müssen eine Bescheinigung über die Behinderung oder Ihre Erklärung über die Behinderung beifügen[1]. Achten Sie darauf, dass Ihre Augen sichtbar sind und sich die Gläser nicht spiegeln.

Wenn dicke Brillenfassungen Ihre Augen verdecken oder getönte Gläser Ihre Pupillen verbergen, nehmen Sie die Brille für das Foto ab. Ihre Augen müssen deutlich geöffnet sein und direkt in das Kameraobjektiv schauen.

Kopfbedeckungen und Haare

Religiöse oder medizinische Kopfbedeckungen sind erlaubt, wenn Ihr Gesicht vollständig sichtbar bleibt[1].

Achten Sie darauf, dass Ihre Augen und Ihr Gesicht sichtbar sind.

Achten Sie darauf, dass Ihre Haare nicht über Ihre Augen oder Augenbrauen fallen. Stecken Sie abstehende Haare hinter die Ohren, damit die Person, die Ihren Antrag prüft, Ihr Gesicht von Kinn bis Stirn deutlich sehen kann.

Einreichung und Dateigröße

Für reguläre Anträge auf eine Aufenthaltskarte sind in der Regel zwei gedruckte Fotos erforderlich[2]. Beim Online-Antrag für CUKR ist ein digitales Foto zulässig[3]. Prüfen Sie vor dem Vorbereiten Ihres Fotos die Anweisungen für Ihren Antragsweg.

Bei einer digitalen Einreichung darf die Datei höchstens 2560 KB groß sein[3]. Mit dem obigen Tool können Sie Ihr Bild so vorbereiten, dass es diese Größenbeschränkung erfüllt.

Foto zu Hause aufnehmen

Sie können Ihr Foto zu Hause mit einer Kamera oder einem Smartphone aufnehmen. Richten Sie es nach den offiziellen Fotovorgaben aus.

Bitten Sie einen Freund oder ein Familienmitglied, das Foto aufzunehmen, statt ein Selfie zu machen. Selfies verzerren Gesichtszüge häufig, weil sich das Kameraobjektiv zu nah befindet.

Stellen Sie sich etwa einen Meter von der Hintergrundfläche entfernt auf und lassen Sie die andere Person das Foto auf Brusthöhe aufnehmen. Lassen Sie um Schultern und Kopf etwas Platz, damit Sie das Bild später passend zuschneiden können.

Schauen Sie direkt in das Objektiv und halten Sie Ihre Schultern gerade. Neigen Sie den Kopf weder nach oben noch nach unten oder zur Seite.

Mit dem obigen Tool können Sie Ihr Foto vor dem Drucken oder Einreichen auf die erforderlichen Maße zuschneiden.

Prüfungen vor dem Einreichen

Verwenden Sie einen hellen, einfarbigen Hintergrund[1].

Behalten Sie einen neutralen Gesichtsausdruck bei und schließen Sie den Mund[1].

Weitere mögliche Probleme sind eine schlechte Beleuchtung oder ein unscharfes digitales Bild. Prüfen Sie die Fotovorgaben für Ihren Antragsweg.

Vor Ihrem Termin

Prüfen Sie mit einem Lineal, ob Ihre gedruckten Fotos 35 × 45 mm groß sind.

Achten Sie darauf, dass Ihre gedruckten Fotos sauber und frei von Knicken, Falten und Tintenflecken sind.

Wenn Sie gedruckte Fotos einreichen müssen, schneiden Sie sie sorgfältig mit einem Papierschneider oder einer Schere mit gerader Klinge aus, damit die Ränder sauber und genau sind.

Häufig gestellte Fragen

Welche Größe muss ein Foto für die polnische Aufenthaltskarte haben?

Das Foto muss 35 × 45 Millimeter groß sein[1].

Darf ich auf meinem Foto für die Aufenthaltskarte eine Brille tragen?

Ihre Augen, insbesondere die Pupillen, müssen sichtbar sein. Dunkle Brillen sind nur bei einer Sehbeeinträchtigung zulässig. Sie müssen eine Bescheinigung über die Behinderung oder Ihre Erklärung über die Behinderung beifügen[1]. Achten Sie darauf, dass Ihre Augen sichtbar sind und sich die Gläser nicht spiegeln.

Werden digitale Fotos für den Antrag akzeptiert?

Ja, beim Online-Antrag für die CUKR-Aufenthaltskarte ist ein digitales Foto mit einer maximalen Dateigröße von 2560 KB zulässig[3].

Wie viele gedruckte Fotos benötige ich für reguläre Anträge?

Für reguläre Anträge sind in der Regel zwei gedruckte Fotos erforderlich[2].

Darf ich eine religiöse Kopfbedeckung tragen?

Religiöse Kopfbedeckungen sind erlaubt, solange Ihr Gesicht vollständig sichtbar bleibt[1][2].

Kann ich ein Selfie für mein Foto der polnischen Aufenthaltskarte verwenden?

Lassen Sie sich am besten von einer anderen Person fotografieren. Selfies können Gesichtszüge verzerren, weil sich die Kamera zu nah befindet.

Pass- und Ausweisfotos für Polen

Aufenthaltsgenehmigungen und Green Cards