امارات متحده عربی

عکس کارت شناسایی امارات (⁦۳۵×۴۵⁩ میلی‌متر)

اندازه مورد نیاز: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ). عکس شما روی دستگاهتان پردازش می‌شود.

عکسی انتخاب نشده است

یک پرتره از گوشی خود بارگذاری کنید یا با دوربین خود عکس بگیرید.

هنوز عکسی انتخاب نشده است.

الزامات عکس

  • اندازه: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
  • اندازه سر: توسط مرجع صادرکننده تعیین نشده است
  • پس‌زمینه: سفید
  • حریم خصوصی: روی دستگاه شما پردازش می‌شود؛ عکس بارگذاری نمی‌شود

پس‌زمینه

یک رنگ تأییدشده پشت خود قرار دهید. این کار روی دستگاه شما انجام می‌شود.

مشخصات رسمی

نام رسمیبطاقة الهوية الإماراتية
نحوه ارائهعکس چاپ‌شده یا بارگذاری دیجیتال
اندازه عکس⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
ارتفاع سر (از چانه تا بالای سر)توسط مرجع تعیین نشده است
پس‌زمینهسفید
عینکآن را درآورید، مگر به دلایل پزشکی امکان‌پذیر نباشد
پوشش سرفقط به دلایل مذهبی یا پزشکی، با صورت کاملاً نمایان
حالت چهرهخنثی، دهان بسته، چشم‌ها باز

الزامات عکس کارت شناسایی امارات (Emirates ID) و راهنمای اندازه

با پیروی از قوانین رسمی اداره فدرال هویت، شهروندی، گمرک و امنیت بنادر، عکس کارت شناسایی امارات (Emirates ID) خود را آماده کنید. پیش از ارسال درخواست، از ابزار بالا برای برش صحیح عکس خود استفاده کنید.

اندازه و ابعاد رسمی عکس

راهنمای خدمات، عکس شخصی با اندازه ۴.۵ در ۳.۵ سانتی‌متر، معادل ۴۵ در ۳۵ میلی‌متر را ذکر می‌کند[1].

راهنمای ذکرشده، اندازه‌گیری ارتفاع سر را مشخص نمی‌کند. صورت خود را در مرکز و قابل مشاهده نگه دارید.

می‌توانید از ابزار بالا برای برش تصویر خود به این ابعاد استفاده کنید. پیش از ذخیره فایل نهایی، نسبت‌های عرض و ارتفاع را به دقت بررسی کنید.

گرفتن عکس در خانه

می‌توانید پیش از درخواست، عکس خود را در خانه بگیرید. حدود دو متر از دوربین فاصله بگیرید. به جای گرفتن سلفی، از یک دستیار بخواهید عکس را بگیرد؛ زیرا نگه داشتن دوربین در فاصله نزدیک، اجزای صورت شما را تحریف می‌کند. لنز دوربین را در سطح چشم خود نگه دارید.

برای تطبیق با قوانین پس‌زمینه، جلوی یک دیوار سفید ساده بایستید[1]. چراغ‌های اتاق را روشن کنید و از نور طبیعی پنجره روبه‌روی خود استفاده کنید. برای جلوگیری از ایجاد سایه‌های تند پشت سر خود، بیش از حد به دیوار نزدیک نشوید.

رنگ پس‌زمینه و نورپردازی

راهنمای رسمی خدمات، پس‌زمینه سفید را مشخص می‌کند[1].

یک دیوار سفید ساده می‌تواند پس‌زمینه مورد نیاز را فراهم کند. از نورپردازی یکنواخت استفاده کنید تا صورتتان روشن و واضح بماند. از دیوارهای با رنگ روشن تند یا پس‌زمینه‌های طرح‌دار که با دستورالعمل‌های رسمی مطابقت ندارند، خودداری کنید.

بررسی عکس

پیش از ارسال تصویر، آن را به دقت بررسی کنید. مطمئن شوید صورتتان واضح است و به سمت دوربین قرار دارد.

تصویر را طوری برش دهید که با نسبت‌های مورد نیاز ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر مطابقت داشته باشد. بررسی کنید که فضای کافی در اطراف سر و شانه‌هایتان وجود داشته باشد تا مو یا چانه‌تان بریده نشود.

قوانین تمدید کارت شناسایی

برای تمدید، راهنمای خدمات عکس جدیدی را درخواست می‌کند که با عکسی که در حال حاضر روی کارت قرار دارد متفاوت باشد[1].

از عکس جدیدی استفاده کنید که با عکسی که در حال حاضر روی کارت شما قرار دارد متفاوت باشد[2][1].

الزامات کودکان و افراد زیر سن قانونی

خانواده‌هایی که برای مقیمان زیر ۱۵ سال درخواست می‌دهند، باید علاوه بر الزام ارائه عکس، قوانین خاص مدارک را رعایت کنند[1]. راهنمای خدمات، گواهی تولد و گذرنامه یا کارت شناسایی امارات (Emirates ID) یکی از والدین را به‌عنوان مدارک اضافی موردنیاز ذکر می‌کند[1].

این راهنما عکس درخواست برای مقیمان زیر ۱۵ سال را ذکر می‌کند[1].

محل گرفتن عکس

راهنمای خدمات می‌گوید فرآیند عکس ممکن است بسته به پرونده و کانال متفاوت باشد. اداره فدرال هویت و شهروندی (ICP) ممکن است برای برخی از پرونده‌های ثبت‌نام، در مرکز خدمات عکس بگیرد[1].

دستورالعمل‌های درخواست خود را بررسی کنید تا ببینید آیا برای تکمیل ثبت‌نام خود باید حضوری به مرکز خدمات مراجعه کنید یا خیر.

پیش از رفتن

اگر فرآیند شما نیازمند مراجعه به مرکز خدمات است یا اگر باید نسخه‌های چاپی را به همراه داشته باشید، از قبل برنامه‌ریزی کنید. عکس‌های خود را روی کاغذ عکاسی مات یا براق استاندارد و بدون افزودن فیلترهای دیجیتال یا تغییر رنگ‌ها چاپ کنید. اگر نسخه‌های فیزیکی را به همراه می‌آورید، عکس را با قیچی یا کاغذبر با دقت از لبه‌ها ببرید.

پیش از خروج از خانه، تمام مدارک لازم مانند گذرنامه و کارت شناسایی قبلی خود را جمع‌آوری کنید تا برای وقت ملاقات خود آماده باشید.

آماده‌سازی عکس برای چاپ یا بارگذاری

دستورالعمل‌های کانال خدمات خود را برای ارسال عکس دنبال کنید. اگر به نسخه چاپی نیاز دارید، می‌توانید برای صرفه‌جویی در مصرف کاغذ، چندین نسخه را روی یک برگه استاندارد ۴ در ۶ اینچ قرار دهید.

اگر به نسخه چاپی نیاز دارید، از کیوسک عکاسی محلی یا چاپخانه استفاده کنید. از تغییر دیجیتالی عکس یا صاف کردن پوست خود خودداری کنید؛ زیرا عکس‌های طبیعی بهترین نتیجه را دارند.

پرسش‌های متداول

اندازه رسمی عکس کارت شناسایی امارات (Emirates ID) چقدر است؟

راهنمای خدمات اندازه ۴.۵ در ۳.۵ سانتی‌متر، معادل ۴۵ در ۳۵ میلی‌متر را ذکر می‌کند[1].

آیا می‌توانم برای تمدید از عکس قدیمی خود استفاده مجدد کنم؟

خیر. تمدید مستلزم داشتن عکس جدیدی است که با عکسی که در حال حاضر روی کارت شما قرار دارد متفاوت باشد[2][1].

به چه رنگ پس‌زمینه‌ای نیاز دارید؟

راهنمای خدمات اداره فدرال هویت و شهروندی (ICP) پس‌زمینه سفید را مشخص می‌کند[1].

آیا کودکان زیر ۱۵ سال به عکس نیاز دارند؟

این راهنما عکسی را برای مقیمان زیر ۱۵ سال ذکر می‌کند و گواهی تولد و گذرنامه یا کارت شناسایی امارات (Emirates ID) یکی از والدین را به عنوان مدارک اضافی الزامی می‌داند[1].

آیا مرجع همیشه عکس‌های بارگذاری‌شده را می‌پذیرد؟

اداره فدرال هویت و شهروندی (ICP) ممکن است برای برخی از پرونده‌های ثبت‌نام، عکس را در مرکز خدمات بگیرد[1].

آیا می‌توانم عکس را در خانه بگیرم؟

بله، مشروط بر اینکه قوانین پس‌زمینه و اندازه را رعایت کنید، می‌توانید با استفاده از دوربین دیجیتال یا گوشی، عکس را در خانه بگیرید.