آلمان

عکس گذرنامه آلمانی (⁦۳۵×۴۵⁩ میلی‌متر)

اندازه مورد نیاز: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ). عکس شما روی دستگاهتان پردازش می‌شود.

عکسی انتخاب نشده است

یک پرتره از گوشی خود بارگذاری کنید یا با دوربین خود عکس بگیرید.

هنوز عکسی انتخاب نشده است.

الزامات عکس

  • اندازه: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
  • اندازه سر: 31.5 تا 36 میلی‌متر از چانه تا بالای سر
  • پس‌زمینه: سفید
  • حریم خصوصی: روی دستگاه شما پردازش می‌شود؛ عکس بارگذاری نمی‌شود

پس‌زمینه

یک رنگ تأییدشده پشت خود قرار دهید. این کار روی دستگاه شما انجام می‌شود.

مشخصات رسمی

نام رسمیReisepass
نحوه ارائهعکس چاپ‌شده یا بارگذاری دیجیتال
اندازه عکس⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
ارتفاع سر (از چانه تا بالای سر)31.5 تا 36 میلی‌متر
پس‌زمینهسفید
عینکآن را درآورید، مگر به دلایل پزشکی امکان‌پذیر نباشد
پوشش سرفقط به دلایل مذهبی یا پزشکی، با صورت کاملاً نمایان
حالت چهرهخنثی، دهان بسته، چشم‌ها باز

راهنمای عکس گذرنامه آلمانی: اندازه‌ها و قوانین

با پیروی از قوانین رسمی مربوط به اندازه، پس‌زمینه و حالت چهره، عکس گذرنامه آلمانی خود را به درستی تهیه کنید. از ابزار بالا برای آماده‌سازی صحیح تصویر خود استفاده کنید.

اندازه رسمی و روش‌های ارسال

عکس گذرنامه آلمانی (Reisepass) معمولاً در ابعاد ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر (حدود ۱.۳۸ در ۱.۷۷ اینچ) تهیه می‌شود. این یک اندازه عکس کاربردی است، نه یک بعد قانونی تعیین‌شده توسط مقررات ذکر شده[3]. درخواست‌های داخلی در آلمان معمولاً به یک تصویر دیجیتال ارسالی ایمن یا تصویری که مستقیماً در محل توسط مرجع صادرکننده گذرنامه گرفته شده باشد، نیاز دارند[2].

در مقابل، در یک نمایندگی آلمان در خارج از کشور، اگر آن نمایندگی خاص نتواند تصویر را به صورت الکترونیکی ضبط کند، ممکن است چاپ ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر همچنان پذیرفته شود[2]. می‌توانید قبل از تصمیم‌گیری در مورد نحوه ارسال، از ابزار بالا برای برش دادن آسان عکس خود به ابعاد صحیح در خانه استفاده کنید.

الزامات پس‌زمینه و نورپردازی

PassV Anlage 8 یک پس‌زمینه یکنواخت، روشن و خنثی را برای عکس درخواست رسمی شما تعیین می‌کند[1]. هیچ مقدار رنگ خاصی توسط مقررات ارائه نشده است، اما پس‌زمینه باید ساده و روشن بماند[1]. هنگام عکاسی از هرگونه الگو، بافت، دیوارکوب یا سایه تاریک در پشت خود خودداری کنید.

برای به دست آوردن نورپردازی یکنواخت و طبیعی در سراسر صورت بدون سایه‌های خشن، رو به یک پنجره روشن بایستید. برای اطمینان از اینکه عکس شما با استانداردهای اولیه تعیین‌شده توسط قانون مطابقت دارد و واضح می‌ماند، کاملاً از ایجاد سایه روی پس‌زمینه جلوگیری کنید.

قوانین چهره، حالت و عینک

برای عکس گذرنامه بزرگسال، حالت چهره را خنثی و دهان را بسته نگه دارید[1].

عینک تحت قوانین مشروط مجاز است، اما فریم‌ها به هیچ وجه نباید چشمان شما را بپوشانند و استفاده از لنزهای رنگی به شدت ممنوع است[1]. اگر تصمیم دارید برای عکس عینک بزنید، مطمئن شوید که هیچ‌گونه انعکاس فلاش یا بازتابی روی لنزها وجود ندارد. چشمان شما باید به وضوح و بدون هیچ مانعی از پشت عینک دیده شوند.

پوشش سر و استثنائات مذهبی

پوشش سر به شدت محدود شده و فقط به دلایل مذهبی یا پزشکی مجاز است[1]. اگر به دلایل مذهبی یا پزشکی از پوشش سر استفاده می‌کنید، اجزای صورت شما باید از پایین چانه تا بالای پیشانی و از گوش تا گوش کاملاً قابل مشاهده باشند.

تحت هیچ شرایطی سایه‌های ایجاد شده توسط پوشش سر روی صورت شما مجاز نیستند. کلاه‌های روزمره، کلاه‌های لبه‌دار، کلاه‌های پشمی یا هدبندهای تزئینی هرگز در عکس رسمی گذرنامه شما مجاز نیستند[1]. مطمئن شوید که تمام صورت شما توسط هیچ‌گونه لباس یا پوششی مسدود نشده است.

قوانین مربوط به کودکان و نوزادان

طبق PassV Anlage 8، برای متقاضیان کم‌سن‌تر و نوزادان شرایط ویژه‌ای در نظر گرفته شده است[1]. از آنجا که دیگر گذرنامه کودک (Kinderreisepass) صادر نمی‌شود، اکنون هر کودک به گذرنامه جداگانه نیاز دارد[1][2].

PassV Anlage 8 انحرافات خاصی را برای کودکان مجاز می‌داند[1]. در مورد الزامات عکس فرزندتان با مرجع صدور گذرنامه خود مشورت کنید.

گرفتن عکس در خانه

شما می‌توانید با استفاده از یک دوربین دیجیتال یا تلفن هوشمند که محکم در سطح چشم قرار گرفته است، عکس خود را در خانه بگیرید. برای جلوگیری از هرگونه اعوجاج نوری در ویژگی‌های صورت، در فاصله حدود یک تا یک و نیم متری لنز دوربین بایستید. از یک دوست یا عضو خانواده بخواهید به شما کمک کند تا کادربندی را انجام دهید تا سرتان به درستی در کادر مرکز قرار گیرد.

برای عکس گذرنامه بزرگسال، اندازه صورت از چانه تا بالای سر باید ۳۱.۵ تا ۳۶ میلی‌متر، یا ۷۰ تا ۸۰ درصد ارتفاع عکس باشد[3]. در مورد روش ارسال مورد نیاز با مرجع صدور گذرنامه یا خدمات عکاسی خود مشورت کنید.

پرهیز از دلایل رایج رد شدن عکس

آگاهی از دلایل رایج رد شدن عکس به شما کمک می‌کند از تاخیرهای غیرضروری در روند درخواست خود جلوگیری کنید. اگر پس‌زمینه خیلی تاریک باشد، حاوی الگو باشد یا سایه‌های قابل مشاهده‌ای نشان دهد، عکس‌ها مکرراً رد می‌شوند[1].

سایر دلایل رایج رد شدن عبارتند از لبخند زدن، باز بودن دهان، پوشیده شدن چشم‌ها توسط مو یا انعکاس نور روی لنزهای عینک[1]. از آنجا که قوانین ارسال بین ادارات داخلی و نمایندگی‌های بین‌المللی متفاوت است، همیشه قبل از ارسال درخواست خود، دستورالعمل‌های اداره محلی خود را بررسی کنید[2]. بررسی دقیق هر جزئیات قبل از نهایی کردن فایل عکس، از اشتباهات رایج جلوگیری می‌کند و بهترین پایه را برای یک درخواست موفق به شما می‌دهد.

پرسش‌های متداول

اندازه رسمی عکس گذرنامه آلمانی چقدر است؟

ابعاد ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر (تقریباً ۱.۳۸ در ۱.۷۷ اینچ) یک اندازه کاربردی رایج برای عکس گذرنامه آلمانی است؛ مقررات ذکر شده آن را به عنوان یک بعد قانونی تعیین نکرده است[3].

آیا می‌توانم در عکس گذرنامه آلمانی خود عینک بزنم؟

عینک تحت قوانین مشروط مجاز است، مشروط بر اینکه چشمان شما را نمی‌پوشاند و فاقد لنزهای رنگی یا انعکاس نور باشد[1].

آیا کودکان ملزم به داشتن گذرنامه انفرادی خود هستند؟

بله، هر کودک به یک گذرنامه انفرادی نیاز دارد، زیرا پاسپورت کودک قبلی (Kinderreisepass) دیگر صادر نمی‌شود[1][2].

از چه رنگ پس‌زمینه‌ای باید استفاده کنم؟

PassV Anlage 8 به یک پس‌زمینه یکنواخت، روشن و خنثی نیاز دارد، اگرچه هیچ مقدار رنگ خاصی تعیین نشده است[1].

آیا می‌توانم عکس خود را در یک کیوسک عکس محلی چاپ کنم؟

بله، اگر عکس چاپ شده توسط محل درخواست خاص شما پذیرفته شود، می‌توانید یک برگه آماده را روی کاغذ عکس معمولی ۴ در ۶ اینچ چاپ کنید[2].