چگونه عکس گذرنامه یونان خود را آماده کنید
هنگام درخواست گذرنامه یونان، به یک عکس خاص نیاز دارید. برای اینکه عکس شما درست باشد، این قوانین رسمی را دنبال کنید.
اندازه رسمی و اندازه‌گیری سر
اگر عکس چاپی ارائه می‌دهید، باید دارای ابعاد 40 × 60 میلی‌متر باشد[1]. مقام مسئول یک عکس دیجیتال رنگی و جدید می‌خواهد که در شش ماه گذشته گرفته شده باشد[1]. در یونان، آن را از طریق myPhoto ارسال کنید؛ عکس‌های چاپی فقط تا تاریخ 31 January 2026 در طول دوره گذار پذیرفته می‌شوند[1].
اندازه سر شما از پایین چانه تا بالای سر باید بین 30 تا 36 میلی‌متر باشد[1][2]. سر خود را صاف نگه دارید و مستقیماً به لنز دوربین نگاه کنید. هنگام گرفتن عکس، سر خود را به بالا، پایین یا به طرفین خم نکنید.
الزامات پس‌زمینه و نورپردازی
پس‌زمینه باید یکدست، روشن و بدون الگو یا سایه باشد. رنگ خاکستری با مقادیر RGB برابر با (190,190,190) ±10 ترجیح داده می‌شود[1].
رو به یک پنجره روشن بایستید یا از نور یکدست داخل ساختمان برای تاباندن نور ملایم به صورت خود استفاده کنید. سایه‌های تند روی صورت یا پشت سر شما باعث می‌شود مقامات گذرنامه عکس شما را مستقیماً رد کنند. بررسی کنید که نور به طور یکنواخت در هر دو طرف صورت شما پخش شده باشد.
حالت چهره و لوازم جانبی
با حالت چهره‌ای خنثی و دهان بسته به دوربین نگاه کنید. چشم‌های خود را به طور طبیعی باز و کاملاً واضح نگه دارید[1].
اگر معمولاً عینک می‌زنید، در عکس آن را به چشم کنید. عینک نباید چشم‌های شما را بپوشاند یا بازتاب نور داشته باشد. استفاده از عینک آفتابی و عینک با عدسی‌های رنگی ممنوع است، مگر اینکه عینک تیره به دلایل پزشکی استفاده شود[1]. پوشش سر به دلایل مذهبی مجاز است؛ پوشش صورت پزشکی نیز با ارائه گواهی پزشکی مجاز است[1].
قوانین مربوط به نوزادان و کودکان
همین الزامات مربوط به چهره و حالت چهره برای کودکان نیز اعمال می‌شود. عکس باید فقط کودک را نشان دهد و هیچ اسباب‌بازی یا شخص دیگری در کادر نباشد[1].
برای نوزادانی که نمی‌توانند خود به خود بنشینند، آن‌ها را به صورت تخت روی یک پتو یا ملحفه ساده و روشن قرار دهید. برای گرفتن عکس مستقیماً بالای نوزاد بایستید تا زاویه عکاسی مستقیم و واضح باقی بماند. مطمئن شوید که هیچ دست بزرگسال یا اشیاء نگهدارنده‌ای در عکس نهایی ظاهر نشود.
روش‌های ارسال و چاپ
در یونان، عکس را به صورت دیجیتال از طریق myPhoto ارسال کنید. عکس‌های چاپی در طول دوره گذار فقط تا تاریخ 31 January 2026 پذیرفته می‌شوند. برای درخواست‌ها در خارج از کشور، عکس می‌تواند به صورت دیجیتال یا چاپی ارسال شود؛ برخی کنسولگری‌ها می‌توانند عکس را در محل بگیرند[1].
اگر در موارد مجاز از نسخه چاپی استفاده می‌کنید، می‌توانید عکس برش‌خورده خود با ابعاد 40 در 60 میلی‌متر را در یک قالب استاندارد 4 در 6 اینچی قرار دهید. سپس می‌توانید این قالب را در هر کیوسک عکاسی استاندارد روی کاغذ عکس براق چاپ کنید.
گام به گام برای گرفتن عکس
برای عکسی که در خانه گرفته می‌شود، دوربین را در فاصله 1.5 تا 2.5 متری قرار دهید تا اعوجاج لنز کاهش یابد[1]. سر و شانه‌های خود را صاف نگه دارید و به دوربین نگاه کنید[1].
شما می‌توانید از ابزار بالا برای برش دادن عکس خود به ابعاد دقیق رسمی، مستقیماً در مرورگر خود استفاده کنید. ابزار بالا به صورت محلی روی دستگاه شما اجرا می‌شود، به این معنی که فایل‌های تصویری خصوصی شما هرگز از کامپیوتر یا تلفن شما خارج نمی‌شوند.
دلایل رایج رد شدن عکس
مقام مسئول به یک پس‌زمینه روشن و یکدست بدون سایه نیاز دارد[1]. محدوده ارتفاع سر 30–36 میلی‌متر بر اساس این قانون محاسبه شده است که ارتفاع صورت باید 50–60% یک عکس چاپی 60 میلی‌متری باشد[1]. منبع ذکر نمی‌کند که اگر اندازه‌گیری خارج از این محدوده باشد، درخواست متوقف خواهد شد.
سایر اشتباهات رایج شامل لبخند زدن، استفاده از پوشش سر غیرمجاز یا داشتن بازتاب نور روی عدسی عینک است. قبل از نهایی کردن بسته ارسالی خود، هر جزئیات را با دقت با دستورالعمل‌های رسمی چک کنید.