لوکزامبورگ

عکس گذرنامه لوکزامبورگ (⁦۳۵×۴۵⁩ میلی‌متر)

اندازه مورد نیاز: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ). عکس شما روی دستگاهتان پردازش می‌شود.

مرجع صادرکننده یک اندازه عکس مشخص برای این مدرک منتشر نکرده است، بنابراین استودیو از اندازه‌ای که بیشترین درخواست را دارد استفاده می‌کند. قبل از درخواست، قوانین فعلی را با مرجع یا سازمانی که آن را صادر می‌کند بررسی کنید.

عکسی انتخاب نشده است

یک پرتره از گوشی خود بارگذاری کنید یا با دوربین خود عکس بگیرید.

هنوز عکسی انتخاب نشده است.

الزامات عکس

  • اندازه: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
  • اندازه سر: 32 تا 36 میلی‌متر از چانه تا بالای سر
  • پس‌زمینه: سفید
  • حریم خصوصی: روی دستگاه شما پردازش می‌شود؛ عکس بارگذاری نمی‌شود

پس‌زمینه

یک رنگ تأییدشده پشت خود قرار دهید. این کار روی دستگاه شما انجام می‌شود.

مشخصات رسمی

نام رسمیPasseport biométrique luxembourgeois
نحوه ارائهعکس چاپ‌شده
اندازه عکس⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
ارتفاع سر (از چانه تا بالای سر)32 تا 36 میلی‌متر
پس‌زمینهسفید
عینکآن را درآورید، مگر به دلایل پزشکی امکان‌پذیر نباشد
پوشش سرفقط به دلایل مذهبی یا پزشکی، با صورت کاملاً نمایان
حالت چهرهخنثی، دهان بسته، چشم‌ها باز

دستورالعمل‌ها و چاپ عکس گذرنامه لوکزامبورگ

دریافت گذرنامه لوکزامبورگ مستلزم یک عکس بیومتریک واضح است. قوانین رسمی زیر را بخوانید تا متوجه شوید دولت چه الزاماتی دارد.

اندازه و ابعاد رسمی

برای درخواست‌ها در یک شهرداری (Commune) یا اداره BPVL، مرجع مربوطه عکس گذرنامه را در محل تهیه می‌کند. برای درخواست‌های خارج از کشور، باید عکس جدیدی که با استانداردهای ICAO مطابقت دارد ارائه دهید[1][2]. صفحات استنادشده ابعاد عکس را مشخص نکرده‌اند، اما ارتفاع صورت باید ۳۲ تا ۳۶ میلی‌متر باشد[3].

صرف وقت برای بررسی این جزئیات از تأخیر در کارهای اداری شما جلوگیری می‌کند. می‌توانید قبل از مراجعه به اداره، برش دادن (Crop) عکس را امتحان کنید.

محل گرفته شدن عکس

نحوه تهیه عکس شما کاملاً به جایی که درخواست خود را ارسال می‌کنید بستگی دارد[1][2]. برای درخواست‌هایی که در یک شهرداری محلی یا اداره گذرنامه، روادید و امور حقوقی (BPVL) ثبت می‌شوند، مرجع لوکزامبورگی عکس را مستقیماً در محل می‌گیرد[1][2]. اگر درخواست خود را از خارج از کشور ارسال می‌کنید، باید خودتان یک عکس جدید و سازگار با ICAO تهیه کنید[1][2]. اگر نیاز دارید یک نسخه برای درخواست‌های خارج از کشور یا اهداف دیگر آماده کنید، ابزار بالا به شما کمک می‌کند تا تصویر خود را به راحتی قالب‌بندی کنید.

دانستن رویه صحیح در وقت شما صرفه‌جویی می‌کند. دستورالعمل‌های مرکز درخواست محلی خود را بررسی کنید تا ببینید آیا عکس را برای شما می‌گیرند یا خیر.

قوانین پس‌زمینه و نورپردازی

عکس‌های گذرنامه لوکزامبورگ باید از استانداردهای بیومتریک سازگار با ICAO پیروی کنند[1][2]. صفحات مشورت‌شده لوکزامبورگ رنگ پس‌زمینه خاصی را برای تصویر ذکر نکرده‌اند[1][2]. هنگامی که در خانه عکس می‌گیرید، سعی کنید مقابل یک دیوار ساده و روشن با نور یکنواخت بایستید. از سایه‌های تاریک روی صورت یا پشت سر خود اجتناب کنید. رو به پنجره بایستید یا از نور ملایم داخل ساختمان استفاده کنید تا ویژگی‌های صورت شما واضح و مشخص بماند.

صفحات استنادشده به یک عکس بیومتریک سازگار با ICAO نیاز دارند اما رنگ پس‌زمینه را مشخص نمی‌کنند[1][2].

قوانین مربوط به کودکان و نوزادان

کودکان هنگام سفرهای بین‌المللی به گذرنامه جداگانه خود نیاز دارند[1][2]. قوانین مربوط به عکس‌های کودکان از همان دستورالعمل‌های مبتنی بر موقعیت مکانی درخواست‌های بزرگسالان پیروی می‌کند[1][2]. برای درخواست‌های ثبت‌شده در شهرداری یا BPVL، مرجع مربوطه عکس کودک را مستقیماً می‌گیرد[1][2]. برای درخواست‌های انجام‌شده از خارج از کشور، باید خودتان یک عکس جدید از کودک که با ICAO سازگار است ارائه دهید[1][2].

عکاسی از نوزادان می‌تواند دشوار باشد. اگر در شهرداری یا BPVL درخواست دهید، کارکنان در این فرآیند کمک می‌کنند.

دستورالعمل‌های گام‌به‌گام برای عکاسی در خانه

حدود یک تا یک و نیم متر از دوربین فاصله بگیرید تا از اعوجاج صورت جلوگیری شود. لنز دوربین را دقیقاً هم‌سطح چشم خود نگه دارید. به جای نگه داشتن دوربین توسط خودتان در حالت سلفی، از یک دوست یا یکی از اعضای خانواده بخواهید عکس را بگیرد. حالت چهره خود را خنثی نگه دارید و مستقیم به جلو و داخل لنز نگاه کنید. هنگامی که یک تصویر واضح ثبت کردید، می‌توانید آن را به قالب صحیح برش دهید.

گرفتن چندین عکس به شما گزینه‌هایی می‌دهد. عکسی را که صورت شما را با وضوح بیشتری نشان می‌دهد، قبل از ویرایش انتخاب کنید.

چاپ و آماده‌سازی فایل

برای درخواست در خارج از کشور، عکس جدیدی ارائه دهید که با استانداردهای ICAO مطابقت داشته باشد[1][2]. صفحات استنادشده طرح‌بندی چاپ یا پذیرش تضمینی را مشخص نمی‌کنند.

چاپ در اندازه‌های استاندارد کیوسک، تحویل فیزیکی را ساده می‌کند. بررسی کنید که چاپ‌های شما قبل از برش دادن، لبه‌های تمیزی داشته باشند.

دلایل متداول رد شدن عکس

اگر عکس‌ها استانداردهای پایه بیومتریک را نداشته باشند، ممکن است رد شوند. تصاویر تار، نور ضعیف و سایه‌های سنگین اغلب باعث رد شدن عکس می‌شوند. اگر عکسی را برای درخواستی در خارج از کشور ارسال می‌کنید، باید با ظاهر فعلی شما مطابقت داشته باشد. همیشه بررسی کنید که چشمان شما باز و به وضوح قابل مشاهده باشند. در حالی که آماده‌سازی در خانه به شما کمک می‌کند آماده شوید، مرجع نهایی همیشه تصمیم می‌گیرد که آیا عکس شما پذیرفته شده است یا خیر[1][2].

پرسش‌های متداول

اندازه رسمی عکس گذرنامه لوکزامبورگ چقدر است؟

صفحات استنادشده ابعاد عکس را مشخص نکرده‌اند[1][2].

آیا می‌توانم خودم برای گذرنامه لوکزامبورگ عکس بگیرم؟

اگر در شهرداری یا BPVL درخواست دهید، مرجع مربوطه عکس را می‌گیرد[1][2]. برای درخواست‌های ثبت‌شده در خارج از کشور، باید یک عکس جدید سازگار با ICAO ارائه دهید[1][2].

آیا کودکان به عکس گذرنامه خود نیاز دارند؟

بله، کودکان به گذرنامه خود نیاز دارند[1][2]. مرجع مربوطه عکس را در شهرداری یا BPVL می‌گیرد، در حالی که درخواست‌های خارج از کشور به یک عکس جدید سازگار با ICAO نیاز دارند[1][2].

از چه رنگ پس‌زمینه‌ای باید استفاده کنم؟

صفحات مشورت‌شده لوکزامبورگ رنگ پس‌زمینه خاصی را ذکر نکرده‌اند، اما عکس باید با ICAO سازگار باشد[1][2].

آیا می‌توانم عکس را در یک فروشگاه محلی چاپ کنم؟

بله، اگر برای درخواستی در خارج از کشور عکس خود را ارائه می‌دهید، می‌توانید عکس برش‌خورده خود را روی یک برگه ۴ در ۶ اینچ مرتب کرده و آن را در یک کیوسک عکس استاندارد چاپ کنید[1][2].