اتریش

عکس مجوز اقامت اتریش (⁦۳۵×۴۵⁩ میلی‌متر)

اندازه مورد نیاز: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ). عکس شما روی دستگاهتان پردازش می‌شود.

عکسی انتخاب نشده است

یک پرتره از گوشی خود بارگذاری کنید یا با دوربین خود عکس بگیرید.

هنوز عکسی انتخاب نشده است.

الزامات عکس

  • اندازه: ⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
  • اندازه سر: حداکثر 36 میلی‌متر از چانه تا بالای سر
  • پس‌زمینه: خاکستری روشن
  • حریم خصوصی: روی دستگاه شما پردازش می‌شود؛ عکس بارگذاری نمی‌شود

پس‌زمینه

یک رنگ تأییدشده پشت خود قرار دهید. این کار روی دستگاه شما انجام می‌شود.

مشخصات رسمی

نام رسمیAufenthaltstitel
نحوه ارائهعکس چاپ‌شده
اندازه عکس⁦35×45⁩ میلی‌متر (⁦1.38×1.77⁩ اینچ)
ارتفاع سر (از چانه تا بالای سر)حداکثر 36 میلی‌متر
پس‌زمینهخاکستری روشن
عینکآن را درآورید، مگر به دلایل پزشکی امکان‌پذیر نباشد
پوشش سرفقط به دلایل مذهبی یا پزشکی، با صورت کاملاً نمایان
حالت چهرهخنثی، دهان بسته، چشم‌ها باز

راهنمای عکس اقامت اتریش

الزامات دقیق عکس را برای درخواست اقامت اتریش خود دریافت کنید. این قوانین رسمی را دنبال کنید تا عکس آماده چاپ خود را به درستی آماده کنید.

اندازه رسمی و الزامات عکس

هنگامی که برای اجازه اقامت اتریش، که نام رسمی آن Aufenthaltstitel است، درخواست می‌دهید، باید یک عکس چاپی ارائه دهید[1]. اندازه رسمی عکس اجازه اقامت ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر است که تقریباً معادل ۱.۳۸ در ۱.۷۷ اینچ است[1].

سر شما باید حدود دو سوم عکس را بپوشاند و ارتفاع آن، از چانه تا بالای سر، نباید بیش از ۳۶ میلی‌متر باشد[2].

اندازه سر و حالت‌های چهره

حداکثر ارتفاع سر ۳۶ میلی‌متر است[2]. مرجع مربوطه حداقل ارتفاع سر را تعیین نکرده است.

مستقیماً رو به دوربین بایستید، با حالت چهره‌ای خنثی و دهان بسته[2].

دستورالعمل‌های پس‌زمینه و نورپردازی

از پس‌زمینه‌ای ساده و روشن، ترجیحاً خاکستری، بدون الگو و با کنتراست کافی با صورت و موهایتان استفاده کنید[2].

از دیوارهای بافت‌دار، کاغذدیواری یا پس‌زمینه‌های رنگی اجتناب کنید. برای نورپردازی مناسب، در طول روز رو به پنجره بایستید تا نور طبیعی صورت شما را به‌طور یکنواخت روشن کند. به‌جای گرفتن سلفی از فاصله دست، که اجزای صورت را تغییر می‌دهد، از شخص دیگری بخواهید عکس بگیرد. دوربین را هم‌سطح چشم خود نگه دارید و حدود یک تا یک‌ونیم متر از لنز فاصله بگیرید.

عینک و پوشش سر

بسیاری از متقاضیان از اقلام روزمره مانند عینک یا پوشش سر استفاده می‌کنند و تعجب می‌کنند که آیا مجاز هستند یا خیر. قوانین مربوط به عینک مشروط است، به این معنی که شما فقط در صورتی می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید که چشمانتان کاملاً قابل مشاهده بماند و عدسی‌ها هیچ‌گونه خیرگی یا بازتابی ایجاد نکنند[2].

فریم‌های ضخیمی که جلوی چشم‌های شما را می‌گیرند قابل‌قبول نیستند. طبق مقررات، پوشش سر فقط به دلایل مذهبی یا پزشکی مجاز است[2]. اگر به دلایل مذهبی یا پزشکی از پوشش سر استفاده می‌کنید، نباید روی صورت شما سایه بیندازد و اجزای صورتتان از چانه تا بالای پیشانی باید کاملاً نمایان باشند.

قوانین مربوط به نوزادان و کودکان

خانواده‌هایی که برای کودکان خردسال درخواست اجازه اقامت می‌دهند باید دستورالعمل‌های خاصی را رعایت کنند. درخواست اولیه برای کودک تبعه کشور ثالث، اگر ظرف شش ماه پس از تولد ارائه شود، ممکن است مشمول استثنا از ارائه مدرک سفر شود[1].

معمولاً همچنان برای اجازه اقامت عکس لازم است[1]. منبع ذکرشده دستورالعمل جداگانه‌ای برای عکاسی از نوزادان ارائه نمی‌دهد.

چاپ و تحویل عکس

متقاضی باید یک عکس ارائه دهد[1]. برای قالب عکس، دستورالعمل‌های مرجع مربوطه را دنبال کنید.

می‌توانید از ابزار بالا برای برش تصویر خود به ابعاد دقیق ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر و چیدمان آن روی یک برگه عکس دیجیتال استاندارد ۴ در ۶ اینچ استفاده کنید. فایل را به یک کیوسک چاپ یا چاپخانه عکس محلی ببرید و آن را به‌صورت یک عکس معمولی ۴ در ۶ اینچ، مات یا براق، چاپ کنید. سپس با قیچی عکس‌ها را با دقت از روی لبه‌ها ببرید.

دلایل رایج رد شدن عکس‌ها

عکس نباید قدیمی‌تر از شش ماه باشد[1]. معیارهای عمومی عکس همچنین بر نورپردازی یکنواخت و پس‌زمینه مناسب تأکید می‌کنند[2].

استفاده از عدسی‌های رنگی مجاز نیست و پوشش سر به دلایل مذهبی یا پزشکی مجاز است[2].

پرسش‌های متداول

اندازه عکس اقامت اتریش چقدر است؟

اندازه رسمی ۳۵ در ۴۵ میلی‌متر یا ۱.۳۸ در ۱.۷۷ اینچ است[1].

آیا می‌توانم در عکس لبخند بزنم؟

خیر، شما باید حالت چهره خنثی داشته باشید و دهان خود را بسته نگه دارید[2].

به چه رنگ پس‌زمینه‌ای نیاز دارم؟

پس‌زمینه باید ساده، روشن و ترجیحاً خاکستری باشد؛ بدون الگو و با تضاد کافی با صورت و مو[2].

عکس چقدر می‌تواند قدیمی باشد؟

شما باید یک عکس ارائه دهید که قدیمی‌تر از شش ماه نباشد[1].

آیا عینک در عکس مجاز است؟

استفاده از عینک مشروط است؛ به شرطی که عینک جلوی چشم‌های شما را نگیرد و عدسی‌ها بازتاب نور فلاش نداشته باشند[2].