ایالات متحده

عکس سند مسافرتی پناهندگی ایالات متحده (⁦۵۰.۸×۵۰.۸⁩ میلی‌متر)

اندازه مورد نیاز: ⁦50.8×50.8⁩ میلی‌متر (⁦2×2⁩ اینچ). عکس شما روی دستگاهتان پردازش می‌شود.

عکسی انتخاب نشده است

یک پرتره از گوشی خود بارگذاری کنید یا با دوربین خود عکس بگیرید.

هنوز عکسی انتخاب نشده است.

الزامات عکس

  • اندازه: ⁦50.8×50.8⁩ میلی‌متر (⁦2×2⁩ اینچ)
  • اندازه سر: 25.4 تا 34.9 میلی‌متر از چانه تا بالای سر
  • ارتفاع چشم: 28.58 تا 34.93 میلی‌متر بالاتر از لبه پایینی
  • پس‌زمینه: سفید, سفید مایل به شیری
  • حریم خصوصی: روی دستگاه شما پردازش می‌شود؛ عکس بارگذاری نمی‌شود

پس‌زمینه

یک رنگ تأییدشده پشت خود قرار دهید. این کار روی دستگاه شما انجام می‌شود.

مشخصات رسمی

نام رسمیسند مسافرتی پناهنده
نحوه ارائهعکس چاپ‌شده یا بارگذاری دیجیتال
اندازه عکس⁦50.8×50.8⁩ میلی‌متر (⁦2×2⁩ اینچ)
ارتفاع سر (از چانه تا بالای سر)25.4 تا 34.93 میلی‌متر
ارتفاع چشم28.58 تا 34.93 میلی‌متر بالاتر از لبه پایینی
پس‌زمینهسفید, سفید مایل به شیری
عینکآن را درآورید، مگر به دلایل پزشکی امکان‌پذیر نباشد
پوشش سرفقط به دلایل مذهبی یا پزشکی، با صورت کاملاً نمایان
حالت چهرهخنثی، دهان بسته، چشم‌ها باز

راهنمای عکس سند سفر پناهندگی ایالات متحده

با پیروی از قوانین رسمی اندازه، پس‌زمینه و ارسال، نحوه آماده‌سازی یک عکس صحیح برای سند سفر پناهندگی ایالات متحده خود را بیاموزید.

اندازه رسمی و ابعاد سر

اندازه رسمی عکس ۵۰.۸ در ۵۰.۸ میلی‌متر (۲ در ۲ اینچ) است[1]. ارتفاع سر باید بین ۲۵.۴ و ۳۴.۹۲۵ میلی‌متر باشد که از پایین چانه تا بالای سر اندازه‌گیری می‌شود[1]. دستورالعمل‌های کامل عکس را برای درخواست دنبال کنید.

دستورالعمل‌ها همچنین ارتفاع خط چشم را ۲۸.۵۷۵ تا ۳۴.۹۲۵ میلی‌متر از پایین کادر مشخص می‌کنند[1].

الزامات پس‌زمینه و نورپردازی

عکس شما باید پس‌زمینه‌ای ساده داشته باشد که بدون عناصر حواس‌پرت‌کننده با استانداردهای رسمی مطابقت داشته باشد. مرجع صادرکننده پس‌زمینه سفید تا سفید مایل به کرم را مشخص کرده است[1]. از دیوارهای طرح‌دار، بافت‌دار یا تیره استفاده نکنید. نورپردازی مناسب کمک می‌کند عکس شما به‌خوبی با این استانداردها مطابقت داشته باشد.

رو به پنجره‌ای روشن بایستید یا از نور ملایم و یکنواخت داخل خانه استفاده کنید تا پس‌زمینه روشن و واضح بماند. سایه‌های پشت سر یا لکه‌های تیره روی دیوار از دلایل رایج رد شدن عکس توسط مقامات هستند. نور را در سراسر صورت و پس‌زمینه متعادل نگه دارید تا از ناهمگونی رنگ‌ها جلوگیری شود.

حالت چهره، عینک و پوشش سر

پوشش سر فقط به دلایل مذهبی یا پزشکی مجاز است[1]. حقایق ذکر شده، خط رویش مو یا قوانین سایه اضافی ذکر شده در اینجا را مشخص نمی‌کنند.

دستورالعمل‌های ذکر شده مشخص نمی‌کنند که آیا عینک مجاز است یا خیر[1].

قوانین ارسال و رویه‌های جمع‌آوری

خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده معمولاً عکس را در قرار ملاقات بیومتریک شما جمع‌آوری می‌کند[1]. با این حال، اگر برای این سند از خارج از ایالات متحده درخواست می‌دهید، باید دو قطعه عکس رنگی مشابه به سبک پاسپورت چاپی ۲x۲ اینچی ارسال کنید[1].

برای درخواست‌های خارج از کشور، دو قطعه عکس رنگی مشابه چاپی ⁦۲×۲⁩ اینچی به سبک پاسپورت ارسال کنید[1]. تحقیقات ذکر شده می‌گوید دستورالعمل‌های USCIS اگر عکس دیجیتال ارسال شود به حداقل ۳.۵ مگاپیکسل نیاز دارد و عکس ارائه‌شده توسط متقاضی باید ظرف ۳۰ روز گرفته شده باشد[1]. متقاضیان در تمام سنین ممکن است مشمول بیومتریک شوند[1].

گرفتن عکس در خانه قدم به قدم

می‌توانید عکس خود را در خانه بگیرید تا برای روند درخواست خود آماده شوید. حدود یک تا یک و نیم متر از پس‌زمینه فاصله بگیرید و لنز دوربین را دقیقا در سطح چشمان خود نگه دارید. از یک دوست یا یکی از اعضای خانواده بخواهید به جای نگه داشتن دستگاه توسط خودتان، عکس را بگیرد.

این تنظیمات از زوایای ناخواسته بازو جلوگیری می‌کند و سر شما را صاف نگه می‌دارد. می‌توانید از ابزار بالا برای برش تصویر خود به اندازه صحیح و بررسی تناسبات خود در برابر محدودیت‌های رسمی استفاده کنید. گرفتن چندین عکس آزمایشی به شما امکان می‌دهد بهترین زاویه را قبل از نهایی کردن انتخاب خود پیدا کنید.

آماده‌سازی و چاپ عکس خود در کیوسک

اگر به نسخه‌های چاپی برای ارسال به خارج از کشور نیاز دارید، می‌توانید تصویر برش‌خورده خود را در یک قالب استاندارد ۴ در ۶ اینچی فرمت کنید. فایل دیجیتال خود را به یک کیوسک عکس محلی ببرید و آن را به عنوان یک عکس معمولی ۴x۶ اینچی چاپ کنید.

بررسی کنید که دو عکس چاپ‌شده الزامات اندازه ⁦۲×۲⁩ اینچی را قبل از ارسال برآورده کنند[1].

دلایل رایج رد شدن عکس‌ها

حقایق ذکر شده اندازه عکس، ارتفاع سر، محدوده خط چشم و پس‌زمینه سفید تا مایل به سفید را مشخص می‌کنند[1]. عکس‌های ارائه‌شده توسط متقاضی باید ظرف ۳۰ روز گرفته شوند[1]. حقایق منبع بیان نمی‌کنند که هر اشتباه خاصی به طور خودکار منجر به رد شدن می‌شود.

عکس را با الزامات اندازه، ارتفاع سر، خط چشم، پس‌زمینه و جدید بودن در دستورالعمل‌ها بررسی کنید[1].

پرسش‌های متداول

اندازه رسمی دقیق عکس چقدر است؟

اندازه رسمی ۵۰.۸ در ۵۰.۸ میلی‌متر یا ۲ در ۲ اینچ است[1].

آیا می‌توانم در عکسم عینک بزنم؟

عینک در دستورالعمل‌های رسمی مشخص نشده است[1]، اما درآوردن آن به جلوگیری از خیرگی و بازتاب‌هایی که ممکن است باعث رد شدن شود، کمک می‌کند.

به چه رنگ پس‌زمینه‌ای نیاز دارم؟

توضیح رسمی پس‌زمینه، پس‌زمینه‌ای سفید یا مایل به سفید است[1].

چه کسی عکس این مدرک مسافرتی را می‌گیرد؟

سازمان USCIS معمولاً عکس را در هنگام ثبت اطلاعات بیومتریک می‌گیرد، اما متقاضیانی که از خارج از ایالات متحده درخواست می‌دهند باید دو قطعه عکس رنگی چاپ‌شده یکسان در اندازه ⁦۲×۲⁩ اینچ ارائه کنند[1].

آیا قوانین خاصی برای عکس نوزادان وجود دارد؟

قوانین جداگانه‌ای برای عکس نوزادان ذکر نشده است و ممکن است متقاضیان در تمام سنین ملزم به ارائه اطلاعات بیومتریک باشند[1].