Suisse

Photo pour le permis de séjour suisse (35×45 mm)

Format requis : 35×45 mm (1,38×1,77 po). Votre photo est traitée sur votre appareil.

Nous n’avons pas pu confirmer un format photo officiel unique pour ce document ; le studio utilise donc un format de recadrage pratique. Vérifiez les règles en vigueur auprès de l’autorité ou de l’organisme émetteur avant de faire votre demande.

Aucune photo sélectionnée

Importez un portrait depuis votre téléphone ou prenez-en un avec votre appareil photo.

Aucune photo sélectionnée pour l'instant.

Exigences pour la photo

  • Taille : 35×45 mm (1,38×1,77 po)
  • Taille de la tête : non définie par l'autorité
  • Arrière-plan : Blanc
  • Confidentialité : Traité sur votre appareil ; la photo n'est pas mise en ligne

Arrière-plan

Placez une couleur acceptée derrière vous. Cette opération s'effectue sur votre appareil.

Ce navigateur ne peut pas détourer la personne pour supprimer l'arrière-plan ; le fond d'origine est donc conservé. Essayez un autre navigateur ou prenez la photo devant un mur uni et clair.

Ajuste uniquement la luminosité et la couleur - les règles officielles n'autorisent pas la modification de votre visage.

Spécifications officielles

Nom officielBiometrischer Ausländerausweis
Mode de soumissionTéléversement numérique
Format de la photo35×45 mm (1,38×1,77 po)
Hauteur de la tête (du menton au sommet de la tête)Non défini par l'autorité
Arrière-planBlanc
LunettesNous n’avons pas pu confirmer de règle officielle. Le plus sûr est de les retirer
Couvre-chefUniquement pour des raisons religieuses ou médicales, le visage devant être entièrement visible
ExpressionNeutre, bouche fermée, yeux ouverts

Lignes directrices et exigences relatives à la photo pour le permis de séjour suisse

La page d'information fédérale ne publie pas de format photo pour le permis de séjour biométrique suisse[1]. Un recadrage de 35 × 45 mm est couramment demandé, mais il ne s'agit pas d'une exigence officielle.

Format de la photo et exigences

Nous n’avons pas pu confirmer de format photo officiel pour ce document. Cette page utilise le format 35 × 45 mm comme format indicatif de recadrage. Confirmez le format auprès de votre bureau émetteur.

L’autorité ne fixe pas la hauteur de la tête[1]. Les directives fédérales officielles ne précisant pas de mesure fixe pour ce document, les pratiques locales peuvent varier considérablement. Vérifiez toujours auprès du service émetteur les exigences à respecter avant de déposer votre dossier[1].

Comment le canton recueille vos données biométriques

Le permis de séjour biométrique comporte une photo. L’autorité cantonale compétente recueille auprès de vous la photo et les autres données biométriques ; la procédure varie selon le canton[1].

Chaque canton définit la procédure de demande et de délivrance. L’autorité cantonale compétente recueille directement auprès de vous votre photo et les autres données biométriques[1].

Utilisation de l'outil ci-dessus

Si vous avez besoin de recadrer une image pour d'autres documents personnels, des demandes d'emploi ou pour tester votre apparence dans un cadre de 35 sur 45 millimètres, vous pouvez utiliser l'outil ci-dessus. Cet outil gratuit en ligne vous aide à recadrer rapidement et facilement des photos de passeport, de visa et de pièce d'identité.

L'outil peut agencer votre photo recadrée sur une feuille pour l'impression.

Détails sur le fond et l'éclairage

La page d’information fédérale ne publie pas les dimensions de la photo, et l’image faciale biométrique est prise par l’autorité cantonale[1]. Utilisez un arrière-plan blanc pour votre photo et suivez les consignes de votre canton pour le rendez-vous de prise de photo officiel.

Si vous prenez des photos d'entraînement à la maison pour votre usage personnel, un bon éclairage fait une grande différence. Placez-vous face à une fenêtre pour un éclairage frontal doux, gardez l'appareil photo bien droit à hauteur des yeux et tenez-vous à environ un mètre ou un mètre et demi de l'objectif pour éviter toute distorsion du visage.

Règles pour les enfants et les familles

Les familles qui s'installent en Suisse se demandent souvent comment la réglementation s'applique aux bébés et aux jeunes enfants. Pour les nourrissons et les mineurs, la photo et les autres données biométriques sont obtenues auprès de la personne par l'autorité cantonale compétente[1].

La procédure varie selon les cantons, renseignez-vous donc auprès de votre office des migrations local pour savoir comment il obtient les données biométriques des enfants[1].

Règles concernant les lunettes et les couvre-chefs

Nous n'avons pas pu confirmer l'existence d'une règle officielle concernant les lunettes. Renseignez-vous sur la procédure auprès de votre autorité cantonale.

Les couvre-chefs ne sont autorisés que pour des raisons religieuses ou médicales[1].

Préparation des étapes de votre demande

Le Secrétariat d'État aux migrations établit le cadre fédéral général, mais les autorités cantonales des migrations gèrent l'administration quotidienne effective[1]. Cette répartition signifie que votre canton de résidence détient l'autorité finale concernant les étapes de votre demande[1].

L'autorité cantonale obtient les données biométriques, y compris l'image faciale ; renseignez-vous auprès de votre canton concernant la procédure de demande[1].

Foire aux questions

Quelle est la taille de la photo pour le permis de séjour suisse ?

L’autorité cantonale recueille vos données biométriques, y compris une image faciale[1].

Puis-je soumettre ma propre photo imprimée pour un permis de séjour suisse ?

Non, le canton recueille directement les données biométriques, y compris votre image faciale, lors de votre rendez-vous auprès de l'autorité cantonale compétente[1].

Les lunettes sont-elles autorisées sur la photo du permis de séjour ?

Nous n'avons pas pu confirmer l'existence d'une règle officielle concernant les lunettes. Le bureau cantonal vous renseignera lors de votre rendez-vous.

Comment les enfants sont-ils pris en photo pour leur permis de séjour ?

La photo et les autres données biométriques des nourrissons sont obtenues par l'autorité cantonale compétente, et la procédure exacte varie selon les cantons[1].

Quelles sont les exigences relatives à la couleur de fond ?

Utilisez un fond blanc. L'image faciale biométrique est capturée par l'autorité cantonale[1].

Photos de passeport et d'identité pour Suisse

Titres de séjour et cartes vertes