Préparation de la photo pour votre carte de résident japonais
Obtenez la bonne taille et les bons détails pour la photo de votre carte de résident japonais avant de faire votre demande. Ce guide couvre les règles officielles de l'Agence des services d'immigration du Japon.
Taille officielle et dimensions
Lorsque vous demandez une carte de résident japonais, vous avez besoin d'une photo mesurant exactement 30 sur 40 millimètres, soit environ 1,18 sur 1,57 pouce[1].
Le schéma indique une hauteur de visage de 25 ± 3 mm et définit la mesure de manière à inclure les cheveux[1]. Cela signifie que la hauteur de votre tête, du menton au sommet des cheveux, doit se situer entre 22 et 28 millimètres[1].
Le schéma spécifie une marge supérieure de 5 ± 3 mm, ce qui permet de positionner correctement votre tête dans le cadre de 30 sur 40 mm[1]. Vous pouvez mesurer cette distance depuis le tout sommet de vos cheveux jusqu'au bord supérieur de la photo[1].
Arrière-plan et éclairage
La photo ne doit comporter aucun arrière-plan, y compris aucune ombre[1].
Pour obtenir un résultat net chez vous, tenez-vous à une courte distance d'un mur uni pour empêcher la formation d'ombres derrière vous[1]. Utilisez une lumière naturelle douce provenant d'une fenêtre située en face de vous plutôt que des ampoules de plafond agressives ou un flash, qui risquent de projeter des ombres sombres sur le mur ou sur votre visage[1].
Lunettes, couvre-chef et apparence
Si vous portez des lunettes, elles sont autorisées sous réserve de certaines conditions, mais vous devez vous assurer qu'il n'y a pas de reflets sur les verres et que les montures ne cachent pas vos yeux[1]. Retirez vos lunettes si vos montures sont épaisses ou masquent vos yeux.
Le port d'un couvre-chef est strictement limité aux raisons religieuses ou médicales uniquement[1]. L'intégralité de votre visage doit être visible depuis votre menton jusqu'à votre front et sur vos joues[1]. Éloignez vos cheveux de vos yeux et de votre visage afin que l'agent puisse vous identifier clairement[1].
Règles applicables aux enfants et exceptions liées à l'âge
Des règles spéciales s'appliquent aux nourrissons et aux jeunes enfants pour leur carte de résident[1].
À compter du 14 juin 2026, les cartes de résident comportent une photo pour les personnes âgées d'un an et plus. Les enfants de moins d'un an à la date de délivrance de la carte ne fournissent pas de photo[2].
Méthodes de soumission et fichiers numériques
Pour les demandes concernées, soumettez une photo imprimée en personne ou une photo numérique en ligne[1][3].
Pour les soumissions en personne, vous apportez un exemplaire imprimé[1]. Pour les demandes en ligne, vous téléchargez un fichier numérique au format JPEG ou JPG avec un rapport hauteur/largeur de photo numérique de 4:3[1]. Vérifiez la taille et les dimensions du fichier avant de le télécharger sur le système en ligne.
Prise de votre photo chez vous
Utilisez les spécifications de photo de l'agence lors de la préparation de votre image[1]. Demandez à une personne de vous aider à prendre la photo à l'aide d'un appareil photo numérique ou d'un téléphone réglé au niveau des yeux plutôt que de tenir l'appareil en biais.
Tenez-vous à environ un à deux mètres de l'appareil photo pour éviter toute distorsion des traits de votre visage par l'objectif. Regardez droit dans l'objectif avec une expression neutre et la bouche fermée.
Impression et préparation de votre planche
Pour les demandes en personne, soumettez une photo imprimée[1].
Vérifiez que la photo mesure bien 30 sur 40 mm avant de la soumettre[1]. Utilisez du papier photo mat ou brillant de haute qualité, sans pixellisation ni traces d'encre. Utilisez des ciseaux bien aiguisés ou un rognoir pour couper exactement le long des bords.
Vérification de votre photo
Avant de soumettre la photo, vérifiez que vos yeux sont ouverts et regardent l'appareil photo.
Mesurez la photo imprimée pour vérifier qu'elle fait bien 30 sur 40 mm[1]. Vérifiez que la marge supérieure et la hauteur de la tête se trouvent dans les plages spécifiées[1].
Avant votre départ
Rassemblez tous vos documents requis ainsi que la photo de votre carte de résident avant de vous rendre au bureau[1].
Vérifiez à nouveau que votre photo imprimée n'est ni pliée, ni agrafée, ni tachée d'encre sur la surface avant. Conservez la photo dans une enveloppe propre afin qu'elle reste bien à plat et intacte pendant votre trajet.
Foire aux questions
Quelle est la taille de la photo pour la carte de résident japonais ?
La taille officielle est de 30 sur 40 millimètres, soit 1,18 sur 1,57 pouce[1].
Puis-je porter des lunettes sur la photo de ma carte de résident ?
La photo doit permettre une identification claire ; les lunettes ne doivent pas masquer les yeux ni provoquer de reflets[1].
Les bébés ont-ils besoin d'une photo pour une carte de résident japonais ?
À compter du 14 juin 2026, les cartes de résident comportent une photo pour les personnes âgées d'un an et plus ; les enfants de moins d'un an à la date de délivrance de la carte n'en fournissent pas[2].
De quelle couleur doit être l'arrière-plan ?
La photo ne doit comporter aucun arrière-plan, y compris aucune ombre[1].
Comment soumettre la photo en ligne ?
Les demandes en ligne nécessitent le téléchargement d'un fichier JPEG ou JPG avec un rapport hauteur/largeur de photo numérique de 4:3[1].
Puis-je utiliser une imprimante classique chez moi ?
Vous pouvez imprimer la photo chez vous si vous utilisez du papier photo de haute qualité et vérifiez les dimensions exactes de 30 sur 40 mm avant de la découper[1].